انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

تصريف bilmek

  • المعنى يعرف، يعلم؛ يستطيع
  • المستوى A1
  • النمط شاذ · يصرّف مثل gelmek

ما يميز هذا الفعل

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Şimdiki zaman (-iyor)المضارع

benbiliyorum
senbiliyorsun
obiliyor
bizbiliyoruz
sizbiliyorsunuz
onlarbiliyorlar

المزيد عن هذا: الحاضر بـ«‎-iyor»

Gelecek zaman (-ecek)المستقبل

benbileceğim
senbileceksin
obilecek
bizbileceğiz
sizbileceksiniz
onlarbilecekler

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)الماضي المستمر

benbiliyordum
senbiliyordun
obiliyordu
bizbiliyorduk
sizbiliyordunuz
onlarbiliyorlardı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

النفي

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzالماضي المنتهي

benbilmedim
senbilmedin
obilmedi
bizbilmedik
sizbilmediniz
onlarbilmediler

المزيد عن هذا: الماضي المؤكد بـ«‎-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzالماضي المنقول

benbilmemişim
senbilmemişsin
obilmemiş
bizbilmemişiz
sizbilmemişsiniz
onlarbilmemişler

المزيد عن هذا: الماضي المنقول بـ«‎-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzالمستقبل

benbilmeyeceğim
senbilmeyeceksin
obilmeyecek
bizbilmeyeceğiz
sizbilmeyeceksiniz
onlarbilmeyecekler

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzالماضي المستمر

benbilmiyordum
senbilmiyordun
obilmiyordu
bizbilmiyorduk
sizbilmiyordunuz
onlarbilmiyorlardı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzالماضي الأسبق

benbilmemiştim
senbilmemiştin
obilmemişti
bizbilmemiştik
sizbilmemiştiniz
onlarbilmemişlerdi

المزيد عن هذا: الماضي البعيد بـ«‎-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuzالوجوب (يجب، ينبغي)

benbilmemeliyim
senbilmemelisin
obilmemeli
bizbilmemeliyiz
sizbilmemelisiniz
onlarbilmemeliler

المزيد عن هذا: الوجوب والنصح بـ«‎-meli»

الاستفهام

Görülen geçmiş zaman (-di) – soruالماضي المنتهي

benbildim mi
senbildin mi
obildi mi
bizbildik mi
sizbildiniz mi
onlarbildiler mi

المزيد عن هذا: الماضي المؤكد بـ«‎-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruالماضي المنقول

benbilmiş miyim
senbilmiş misin
obilmiş mi
bizbilmiş miyiz
sizbilmiş misiniz
onlarbilmişler mi

المزيد عن هذا: الماضي المنقول بـ«‎-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – soruالمستقبل

benbilecek miyim
senbilecek misin
obilecek mi
bizbilecek miyiz
sizbilecek misiniz
onlarbilecekler mi

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruالماضي المستمر

benbiliyor muydum
senbiliyor muydun
obiliyor muydu
bizbiliyor muyduk
sizbiliyor muydunuz
onlarbiliyorlar mıydı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruالماضي الأسبق

benbilmiş miydim
senbilmiş miydin
obilmiş miydi
bizbilmiş miydik
sizbilmiş miydiniz
onlarbilmişler miydi

المزيد عن هذا: الماضي البعيد بـ«‎-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – soruالوجوب (يجب، ينبغي)

benbilmeli miyim
senbilmeli misin
obilmeli mi
bizbilmeli miyiz
sizbilmeli misiniz
onlarbilmeliler mi

المزيد عن هذا: الوجوب والنصح بـ«‎-meli»

الصيغ

الأمر

الصيغ غير المصرّفة

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

  • Kaç dil biliyorsun?كم لغة تتحدث؟

    biliyorsun — Şimdiki zaman (-iyor) · sen

  • Öyle mi? Hiç bilmiyordum.حقًا؟ لم أكن أعرف ذلك أبدًا.

    bilmiyordum — Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuz · ben

  • Ayşe sır tutmayı iyi bilir.آيشه ماهرة في كتمان الأسرار.

    bilir — Geniş zaman · o

  • Onun adresini biliyor musun?هل تعرف عنوانه؟

    biliyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Bu kelimenin anlamını bilmiyorum.لا أعرف معنى هذه الكلمة.

    bilmiyorum — Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuz · ben

  • Bana yalan söyleme, her şeyi biliyorum.لا تكذب عليّ، أعرف كل شيء.

    biliyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

مزيد من الجمل المثالية

  • Bu makineyi nasıl kullanacağımı bilmiyorum.لا أعرف كيف أستعمل هذه الآلة.

  • Bu sorunun cevabını kimse bilmiyordu.لم يكن أحد يعرف جواب هذا السؤال.

  • Bilirsin, ben sabahları pek konuşmam.تعرف أنني لا أتكلم كثيرًا في الصباح.

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

  • خطأ Annem bu konuyu çok iyi biler.

    صواب Annem bu konuyu çok iyi bilir.

    bilmek جذرها من مقطع واحد لكنها من الاستثناءات الثلاثة عشر ذات -ir: bilir وbilirim وbilirsiniz. ونفيها منتظم: bilmez.

فخ شائع

خطأ Biliyorumki haklısın.

صواب Biliyorum ki haklısın.

لأن ki قصيرة جدًا يلصقها كثيرون بالفعل الذي قبلها: Biliyorumki. وهذا لا يُكتب إلا مع اللاحقة -ki (evdeki). أما «أنّ» فتقف وحدها.

أنّ ولكي: «ki»

تراكيب شائعة

  • ezbere bilmek — يعرفه عن ظهر قلب
  • yerini bilmek — يعرف مكانه
  • değerini bilmek — يقدّر قيمته

أفعال يسهل الخلط بينها

  • tanımak الناس والأماكن التي تتعرف إليها تأخذ tanımak: Onu tanıyorum «أعرفه». وbilmek للمعلومات والأجوبة والمهارات — وفي العربية «عرف» لهما.

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.