Präsensالمضارع
| ich | öffne |
|---|---|
| du | öffnest |
| er/sie/es | öffnet |
| wir | öffnen |
| ihr | öffnet |
| sie/Sie | öffnen |
المزيد عن هذا: المضارع
تصريف öffnen
- المعنى يفتح
- المستوى A1
- النمط قياسي (-en) · يصرّف مثل machen
- الفعل المساعد haben
ما يميز هذا الفعل
- بعد -t و-d وبعض مجموعات الحروف الساكنة يأتي -e- قبل اللاحقة: öffnest. ← المضارع
- من قائمة الكلمات: ينتهي الجذع بساكنين (-fn) فتُضاف e: du öffnest, er öffnet. في الكلام غالبًا aufmachen.
بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.
صيغة الإخبار
Präteritumالماضي البسيط
| ich | öffnete |
|---|---|
| du | öffnetest |
| er/sie/es | öffnete |
| wir | öffneten |
| ihr | öffnetet |
| sie/Sie | öffneten |
المزيد عن هذا: الماضي البسيط (Präteritum)
Perfektالماضي التام
| ich | habe geöffnet |
|---|---|
| du | hast geöffnet |
| er/sie/es | hat geöffnet |
| wir | haben geöffnet |
| ihr | habt geöffnet |
| sie/Sie | haben geöffnet |
المزيد عن هذا: الماضي التام (Perfekt) · haben أم sein في الماضي التام
Plusquamperfektالماضي الأسبق
| ich | hatte geöffnet |
|---|---|
| du | hattest geöffnet |
| er/sie/es | hatte geöffnet |
| wir | hatten geöffnet |
| ihr | hattet geöffnet |
| sie/Sie | hatten geöffnet |
المزيد عن هذا: الماضي البعيد (Plusquamperfekt)
Futur Iالمستقبل
| ich | werde öffnen |
|---|---|
| du | wirst öffnen |
| er/sie/es | wird öffnen |
| wir | werden öffnen |
| ihr | werdet öffnen |
| sie/Sie | werden öffnen |
المزيد عن هذا: المستقبل
Futur IIالمستقبل التام
| ich | werde geöffnet haben |
|---|---|
| du | wirst geöffnet haben |
| er/sie/es | wird geöffnet haben |
| wir | werden geöffnet haben |
| ihr | werdet geöffnet haben |
| sie/Sie | werden geöffnet haben |
صيغة التمني (Konjunktiv)
Konjunktiv Iصيغة التمني الأولى، للكلام المنقول
| ich | öffne |
|---|---|
| du | öffnest |
| er/sie/es | öffne |
| wir | öffnen |
| ihr | öffnet |
| sie/Sie | öffnen |
Konjunktiv IIصيغة التمني الثانية، لغير الواقع
| ich | öffnete |
|---|---|
| du | öffnetest |
| er/sie/es | öffnete |
| wir | öffneten |
| ihr | öffnetet |
| sie/Sie | öffneten |
المزيد عن هذا: Konjunktiv II: hätte و würde
Konjunktiv II mit würdeصيغة التمني الثانية، لغير الواقع
| ich | würde öffnen |
|---|---|
| du | würdest öffnen |
| er/sie/es | würde öffnen |
| wir | würden öffnen |
| ihr | würdet öffnen |
| sie/Sie | würden öffnen |
المزيد عن هذا: würde + المصدر
الأمر
Imperativالأمر المثبت
| du | öffne |
|---|---|
| ihr | öffnet |
| Sie | öffnen Sie |
المزيد عن هذا: الأمر
الصيغ غير المصرّفة
Infinitiv und Partizipienالمصدر وصيغة الحال واسم المفعول
| Infinitiv | öffnen |
|---|---|
| Partizip I | öffnend |
| Partizip II | geöffnet |
| Infinitiv mit zu | zu öffnen |
المزيد عن هذا: بناء اسم المفعول · المصدر مع zu وبدونها
جمل مثالية من الدورة
كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.
Der Laden öffnet um neun.يفتح المتجر في التاسعة.
öffnet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Die Bank öffnet erst um zehn.لا يفتح المصرف قبل العاشرة.
öffnet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
مزيد من الجمل المثالية
Samstags öffnet die Post erst um zehn.يوم السبت لا يفتح مكتب البريد إلا في العاشرة.
Mit zitternden Händen öffnete er den Umschlag.فتح الظرف بيدين مرتجفتين.
Kannst du die Datei auf deinem Laptop öffnen?هل تستطيع فتح الملف على حاسوبك المحمول؟
أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية
خطأ Letztes Jahr hat er in Kreuzberg ein eigenes Café geöffnet.
صواب Letztes Jahr hat er in Kreuzberg ein eigenes Café eröffnet.
العربية «افتتح مقهى» و«فتح الباب» بالجذر نفسه. تأسيس عمل جديد هو eröffnen (وعاميّا aufmachen)؛ أما öffnen فهو فتح ما هو مغلق.
تراكيب شائعة
- jemandem die Augen öffnen — يفتح عيني شخص
- sich jemandem öffnen — ينفتح على شخص
- die Tür einen Spalt öffnen — يفتح الباب قليلا
أفعال يسهل الخلط بينها
تدريب سريع
فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.
تابع
أفعال على النمط نفسه
مواضيع قواعد ذات صلة
الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.