Präsensالمضارع
| ich | helfe |
|---|---|
| du | hilfst |
| er/sie/es | hilft |
| wir | helfen |
| ihr | helft |
| sie/Sie | helfen |
المزيد عن هذا: المضارع
تصريف helfen
- المعنى يساعد
- المستوى A1
- النمط شاذ
- الفعل المساعد haben
ما يميز هذا الفعل
- فعل قوي: يتغير حرف العلة في الجذع في الماضي البسيط واسم المفعول: half, geholfen. ← الأفعال القوية
- تغير حرف العلة في المضارع مع du وer/sie/es: hilfst, hilft. ← المضارع
- صحيح أيضا: hälfe.
- من قائمة الكلمات: du hilfst, er hilft. يأخذ حالة القابل لا المفعول به: jemandem helfen.
بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.
صيغة الإخبار
Präteritumالماضي البسيط
| ich | half |
|---|---|
| du | halfst |
| er/sie/es | half |
| wir | halfen |
| ihr | halft |
| sie/Sie | halfen |
المزيد عن هذا: الماضي البسيط (Präteritum)
Perfektالماضي التام
| ich | habe geholfen |
|---|---|
| du | hast geholfen |
| er/sie/es | hat geholfen |
| wir | haben geholfen |
| ihr | habt geholfen |
| sie/Sie | haben geholfen |
المزيد عن هذا: الماضي التام (Perfekt) · haben أم sein في الماضي التام
Plusquamperfektالماضي الأسبق
| ich | hatte geholfen |
|---|---|
| du | hattest geholfen |
| er/sie/es | hatte geholfen |
| wir | hatten geholfen |
| ihr | hattet geholfen |
| sie/Sie | hatten geholfen |
المزيد عن هذا: الماضي البعيد (Plusquamperfekt)
Futur Iالمستقبل
| ich | werde helfen |
|---|---|
| du | wirst helfen |
| er/sie/es | wird helfen |
| wir | werden helfen |
| ihr | werdet helfen |
| sie/Sie | werden helfen |
المزيد عن هذا: المستقبل
Futur IIالمستقبل التام
| ich | werde geholfen haben |
|---|---|
| du | wirst geholfen haben |
| er/sie/es | wird geholfen haben |
| wir | werden geholfen haben |
| ihr | werdet geholfen haben |
| sie/Sie | werden geholfen haben |
صيغة التمني (Konjunktiv)
Konjunktiv Iصيغة التمني الأولى، للكلام المنقول
| ich | helfe |
|---|---|
| du | helfest |
| er/sie/es | helfe |
| wir | helfen |
| ihr | helfet |
| sie/Sie | helfen |
Konjunktiv IIصيغة التمني الثانية، لغير الواقع
| ich | hülfe |
|---|---|
| du | hülfest |
| er/sie/es | hülfe |
| wir | hülfen |
| ihr | hülfet |
| sie/Sie | hülfen |
المزيد عن هذا: Konjunktiv II: hätte و würde
Konjunktiv II mit würdeصيغة التمني الثانية، لغير الواقع
| ich | würde helfen |
|---|---|
| du | würdest helfen |
| er/sie/es | würde helfen |
| wir | würden helfen |
| ihr | würdet helfen |
| sie/Sie | würden helfen |
المزيد عن هذا: würde + المصدر
الأمر
Imperativالأمر المثبت
| du | hilf |
|---|---|
| ihr | helft |
| Sie | helfen Sie |
المزيد عن هذا: الأمر
الصيغ غير المصرّفة
Infinitiv und Partizipienالمصدر وصيغة الحال واسم المفعول
| Infinitiv | helfen |
|---|---|
| Partizip I | helfend |
| Partizip II | geholfen |
| Infinitiv mit zu | zu helfen |
المزيد عن هذا: بناء اسم المفعول · المصدر مع zu وبدونها
جمل مثالية من الدورة
كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.
Kannst du mir helfen?هل يمكنك مساعدتي؟
helfen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Natürlich helfe ich dir.طبعًا سأساعدك.
helfe — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Diese Creme hilft bei trockener Haut.هذا الكريم يفيد البشرة الجافة.
hilft — Präsens · er/sie/es
Mir wurde geholfen.لقد ساعدوني.
geholfen — Partizip II · أفعال تأخذ القابل
Ich half ihm beim Umzug.ساعدتُه في الانتقال.
half — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es · الأفعال القوية
Kannst du mir kurz helfen?هل تساعدني قليلًا؟
helfen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
مزيد من الجمل المثالية
Hilfst du mir am Samstag beim Umzug?هل تساعدني يوم السبت في الانتقال؟
Der Ingwertee hat gegen die Halsschmerzen geholfen.شاي الزنجبيل خفّف التهاب الحلق.
Ihr Nachbar half ihr, den Schrank aufzubauen.ساعدها جارها في تركيب الخزانة.
أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية
خطأ Hilfst du mich nachher beim Aufräumen?
صواب Hilfst du mir nachher beim Aufräumen?
«تساعدني» في العربية مفعول به مباشر. أما helfen فيأخذ Dativ: mir، dir، ihm. لا يظهر الفرق في العربية، فلا بد من حفظ أن الفعل يتطلب Dativ.
خطأ Tut mir leid, dass ich so nervös bin, ich kann es nicht helfen.
صواب Tut mir leid, dass ich so nervös bin, ich kann nichts dafür.
هذا نقل حرفي لـ «I can't help it» الإنجليزية. قل Ich kann nichts dafür (ليس ذنبي) أو Ich kann nicht anders.
تراكيب شائعة
- jemandem bei etwas helfen — يساعد شخصا في شيء
- sich zu helfen wissen — يعرف كيف يتدبر أمره
- Da hilft alles nichts. — لا مفرّ من ذلك.
تدريب سريع
فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.
تابع
أفعال على النمط نفسه
مواضيع قواعد ذات صلة
الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.