N3 · 5 palavras

Carácter e conduta em japonês

Palavras para o que as pessoas são e como se comportam com os outros.

Praticar esta lista

Destas 5 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

O japonês descreve o carácter em grande parte pela maneira como uma pessoa trata os outros, por isso muitas destas palavras são sobre consideração, modéstia e adaptação ao grupo: 気遣(きづか)い, 謙遜(けんそん), 協調性(きょうちょうせい). A maioria são adjetivos em -na ou nomes, e não adjetivos em -i, e várias fazem parte de expressões fixas — 愛想(あいそう)がいい, 意地(いじ)を張(は)る. Cuidado com as que parecem elogio: お人好(ひとよ)し é alguém bondoso demais para o seu próprio bem, e chamar a um colega 神経質(しんけいしつ) não é um elogio.

As palavras

Adjetivo em -na (1)

無責任(むせきにん)irresponsávelAdjetivo em -naN3

途中(とちゅう)で仕事(しごと)を投(な)げ出(だ)すのは無責任(むせきにん)だ。É irresponsável abandonar um trabalho a meio.

Substantivo (3)

思(おも)いやりconsideração; compaixãoSubstantivoN3

思(おも)いやりのある人(ひと)は、相手(あいて)の立場(たちば)で物事(ものごと)を考(かんが)える。Uma pessoa atenta pensa nas coisas do ponto de vista do outro.

癖(くせ)mania; hábitoSubstantivoN3

考(かんが)え事(ごと)をするとき、髪(かみ)を触(さわ)る癖(くせ)がある。Quando estou a pensar, tenho a mania de mexer no cabelo.

Costuma ser um hábito inconsciente ou mau; uma rotina escolhida é 習慣(しゅうかん).

自慢(じまん)gabarolice; orgulhoSubstantivoN3

彼(かれ)は会(あ)うたびに新(あたら)しい車(くるま)の自慢(じまん)をする。Sempre que nos encontramos, ele gaba-se do carro novo.

Também é verbo: 自慢(じまん)する. Nem sempre é negativo: 自慢(じまん)の料理(りょうり) é o melhor prato de alguém.

Adjetivo em -i (1)

ずるいmanhoso; injustoAdjetivo em -iN3

自分(じぶん)だけ先(さき)に帰(かえ)るなんて、ずるいよ。Ires para casa antes dos outros não é justo!

Escreve-se geralmente em kana; as crianças usam-no muitas vezes para dizer «não é justo!».

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Pessoas, família e sentimentos — nove listas e 246 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo