Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

1  ·  41 palavras

Deslocar-se pela cidade em coreano

Autocarros, comboios e táxis, e as palavras para os usar.

Praticar esta lista

Destas 41 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Em coreano o autocarro é o complemento do verbo: 버스를 타요, «apanho o autocarro», e sai-se dele: 버스에서 내려요. As linhas de metro têm número, dito com os números de origem chinesa, e as saídas das estações também — em Seul, «saia pela saída 3», 삼 번 출구로 나오세요, é assim que se indica o caminho.

As palavras

Verbo (8)

타다apanhar, subir; andar de (um transporte)Verbo1
몇 번 버스를 타요?Que número de autocarro apanho?

O veículo leva 을/를: 택시를 타요.

내리다sair, descerVerbo1
다음 정류장에서 내려요.Saio na próxima paragem.

O veículo leva 에서: 버스에서 내려요.

갈아타다fazer transbordo, mudarVerbo1
다음 역에서 갈아타야 해요.Tenho de mudar na próxima estação.
걸어가다ir a péVerbo1
집까지 걸어가요.Vou para casa a pé.
세우다parar (um veículo); pôr de pé (algo)Verbo1
저 앞에서 세워 주세요.Pare ali à frente, por favor.
태우다levar alguém (de carro); deixar subirVerbo1
아빠가 역까지 태워 주셨어요.O pai levou-me de carro à estação.
막히다estar congestionado (o trânsito); estar bloqueadoVerbo1
길이 많이 막혀요.Há muitíssimo trânsito.
비다estar vazioVerbo1
지하철이 텅 비어 있어요.A carruagem do metro está completamente vazia.

Substantivo (31)

버스autocarroSubstantivo1
버스로 학교에 가요.Vou para a escola de autocarro.
지하철metroSubstantivo1
지하철을 타고 집에 가요.Volto para casa de metro.
택시táxiSubstantivo1
택시를 불러 주세요.Chame-me um táxi, por favor.
기차comboioSubstantivo1
기차로 부산에 가요.Vou a Busan de comboio.
비행기aviãoSubstantivo1
비행기가 세 시에 떠나요.O avião parte às três.
자동차carroSubstantivo1
아버지 자동차는 하얀색이에요.O carro do meu pai é branco.

Ao falar costuma dizer-se 차, que também significa chá.

자전거bicicletaSubstantivo1
공원에서 자전거를 타요.Ando de bicicleta no parque.
오토바이motaSubstantivo1
오토바이 소리가 너무 시끄러워요.A mota faz demasiado barulho.
고속버스autocarro de longo cursoSubstantivo1
고속버스 표를 샀어요.Comprei um bilhete de autocarro expresso.
시내버스autocarro urbanoSubstantivo1
시내버스를 타고 시장에 가요.Apanho o autocarro urbano para ir ao mercado.
정류장paragemSubstantivo1
버스 정류장이 어디예요?Onde fica a paragem do autocarro?
종점última paragem, fim de linhaSubstantivo1
이 버스는 종점까지 가요.Este autocarro vai até ao fim da linha.
표bilheteSubstantivo1
부산 가는 표 두 장 주세요.Dois bilhetes para Busan, por favor.
교통카드cartão de transportesSubstantivo1
교통카드가 있으면 편해요.Com um cartão de transportes tudo é mais fácil.

Passa-se à entrada e à saída.

마을버스miniautocarro de bairroSubstantivo1
집 앞에서 마을버스를 타요.Apanho o miniautocarro em frente de casa.

Um autocarro pequeno de percursos curtos dentro de um bairro.

지하철역estação de metroSubstantivo1
지하철역 앞에서 만나요.Encontramo-nos em frente à estação de metro.
승강장cais, plataformaSubstantivo1
승강장에서 기다리세요.Espere no cais, por favor.
매표소bilheteiraSubstantivo1
매표소는 1층에 있어요.A bilheteira fica no rés-do-chão.
노선도mapa de linhasSubstantivo1
지하철 노선도를 보세요.Olha para o mapa do metro.
시간표horárioSubstantivo1
버스 시간표가 어디에 있어요?Onde está o horário do autocarro?
요금tarifa; preço do bilheteSubstantivo1
택시 요금이 얼마예요?Quanto custa o táxi?
첫차primeiro comboio ou autocarro (do dia)Substantivo1
첫차는 다섯 시 반에 있어요.O primeiro comboio é às cinco e meia.
막차último comboio ou autocarro (do dia)Substantivo1
막차가 몇 시예요?A que horas é o último comboio?
자리lugar; assentoSubstantivo1
여기 자리 있어요?Este lugar está ocupado?
노약자석lugar reservadoSubstantivo1
노약자석에는 앉지 마세요.Não se sente nos lugares reservados, por favor.

Deixam-se livres para idosos, pessoas com deficiência e grávidas.

손잡이puxador; pegaSubstantivo1
손잡이를 꼭 잡으세요.Agarre-se bem à pega.
기사님motorista (tratamento cortês)Substantivo1
기사님, 시청으로 가 주세요.À câmara municipal, por favor.

Como se trata um taxista ou um motorista de autocarro.

트럭camiãoSubstantivo1
큰 트럭이 지나가요.Passa um camião grande.
공항버스autocarro do aeroportoSubstantivo1
공항버스를 타면 편해요.O autocarro do aeroporto é o mais cómodo.
멀미enjoo (num veículo)Substantivo1
저는 버스를 타면 멀미를 해요.Enjoo no autocarro.
역무원funcionário da estaçãoSubstantivo3
역무원에게 길을 물어봤어요.Perguntei o caminho a um funcionário da estação.

Expressão (2)

타는 곳ponto de embarque; caisExpressão1
택시 타는 곳이 어디예요?Onde fica a paragem de táxis?

Literalmente «o sítio onde se sobe»; aparece nos cartazes.

이번 역esta estação (a próxima paragem)Expressão1
이번 역은 시청역입니다.Próxima estação: Câmara Municipal.

Ouve-se nos avisos: a estação a que o comboio está prestes a chegar.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Transportes e viagens — oito listas e 328 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo