2 · 41 palavras

A vida escolar em coreano

Anos e semestres, colegas e cacifos, rever e recuperar.

Praticar esta lista

Destas 41 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

O ano escolar coreano começa em março e tem dois semestres, 학기, com as férias grandes, 방학, no verão e no inverno. Os alunos nomeiam-se pela sua escola — 초등학생, 중학생, 고등학생 — e uma turma é 반, de modo que um colega é um 반 친구. Dois verbos vão a par: 복습하다é rever o que se aprendeu예습하다preparar o que vem E um exame não se faz mas «vê-se»: 시험을 보다.

As palavras

Verbo (6)

빠지다faltar a, perder (uma aula)Verbo2

감기 때문에 수업에 빠졌어요.Faltei à aula por causa de uma constipação.

연습하다praticarVerbo2

매일 발음을 연습해요.Pratico a pronúncia todos os dias.

복습하다rever (o que se aprendeu)Verbo2

집에 가서 오늘 배운 것을 복습해요.Ao chegar a casa revejo o que aprendi hoje.

예습하다preparar (uma lição) com antecedênciaVerbo2

수업 전에 새 단어를 예습해요.Antes da aula olho para as palavras novas.

채점하다corrigir (um exame)Verbo2

선생님이 시험지를 채점하셨어요.O professor corrigiu os exames.

맞히다acertar (uma resposta)Verbo2

열 문제 중에서 아홉 개를 맞혔어요.Acertei em nove de dez perguntas.

Não é o mesmo que 맞추다, encaixar ou fazer coincidir, embora muitas vezes se confundam.

Substantivo (32)

학년ano (escolar)Substantivo2

동생은 이제 삼 학년이에요.A minha irmã mais nova já está no terceiro ano.

Pronuncia-se [항년].

반 친구colega de turmaSubstantivo2

반 친구들과 같이 점심을 먹었어요.Almocei com os meus colegas de turma.

반 é a turma, o grupo de alunos.

담임diretor de turmaSubstantivo2

우리 담임 선생님은 아주 친절하세요.A nossa diretora de turma é muito simpática.

Costuma seguir-se-lhe 선생님.

교실sala de aulaSubstantivo2

교실 창문을 열어 주세요.Abre a janela da sala, por favor.

복도corredorSubstantivo2

복도에서 뛰지 마세요.Não corram pelo corredor.

칠판quadroSubstantivo2

선생님이 칠판에 글씨를 쓰셨어요.O professor escreveu no quadro.

분필gizSubstantivo2

분필로 칠판에 이름을 썼어요.Escrevi o meu nome no quadro com giz.

사물함cacifoSubstantivo2

책은 사물함에 넣어 두세요.Deixem os livros no cacifo.

실내화sapatos de interiorSubstantivo2

교실에서는 실내화를 신어요.Na sala usamos sapatos de interior.

매점bufete (da escola)Substantivo2

쉬는 시간에 매점에서 빵을 사 먹었어요.No intervalo comprei um pão no bufete.

학용품material escolarSubstantivo2

새 학기 전에 학용품을 샀어요.Antes do novo semestre comprei material escolar.

Pronuncia-se [하굥품].

연습장caderno de exercícios; caderno de rascunhoSubstantivo2

연습장에 단어를 열 번씩 썼어요.Escrevi cada palavra dez vezes no caderno.

초등학생aluno do ensino primárioSubstantivo2

초등학생들이 줄을 서서 걸어가요.Os alunos do primário caminham em fila.

중학생aluno do ensino básico (2.º e 3.º ciclos)Substantivo2

조카는 중학생이에요.O meu sobrinho está no básico.

A escola média são os três anos depois do primário, a partir dos doze anos mais ou menos.

고등학생aluno do secundário, do liceuSubstantivo2

고등학생 때 처음 한국어를 배웠어요.Aprendi coreano pela primeira vez no liceu.

짝colega de carteira; par (de um par)Substantivo2

제 짝은 수학을 아주 잘해요.O meu colega de carteira é muito bom a matemática.

방과 후depois das aulasSubstantivo2

방과 후에 친구들과 축구를 해요.Depois das aulas jogo futebol com os meus amigos.

학기semestre; períodoSubstantivo2

새 학기는 삼월에 시작해요.O novo semestre começa em março.

방학férias escolaresSubstantivo2

여름 방학에 뭐 할 거예요?O que vais fazer nas férias de verão?

동아리clube (da escola ou da universidade)Substantivo2

대학교에서 사진 동아리에 들어갔어요.Na universidade inscrevi-me no clube de fotografia.

수학여행viagem de estudo, visita de estudoSubstantivo2

고등학교 때 경주로 수학여행을 갔어요.No liceu fomos em viagem de estudo a Gyeongju.

Nada que ver com a matemática: aqui 수학 significa estudo.

전학mudança de escolaSubstantivo2

친구가 다른 학교로 전학을 갔어요.O meu amigo mudou para outra escola.

읽기leituraSubstantivo2

읽기는 쉬운데 말하기가 어려워요.Ler é fácil, mas falar custa.

쓰기escritaSubstantivo2

쓰기 숙제로 일기를 썼어요.Para os trabalhos de escrita escrevi uma página de diário.

듣기compreensão oralSubstantivo2

듣기 시험은 오전에 있어요.A prova de compreensão oral é de manhã.

말하기expressão oralSubstantivo2

말하기 시험이 제일 떨려요.A prova oral é a que mais nervos me dá.

답안지folha de respostasSubstantivo2

시험이 끝나면 답안지를 내세요.Ao acabar o exame entreguem a folha de respostas.

성적notasSubstantivo2

이번 학기에는 성적이 많이 올랐어요.Este semestre as minhas notas subiram muito.

등수lugar (na turma)Substantivo2

이번 시험에서 반 등수가 올랐어요.Neste exame subi de lugar na turma.

재시험exame de recuperaçãoSubstantivo2

시험에 떨어져서 재시험을 봐야 해요.Chumbei e tenho de fazer o exame de recuperação.

연습práticaSubstantivo2

피아노 연습은 매일 한 시간씩 해요.Pratico piano uma hora por dia.

연습실sala de ensaioSubstantivo3

연습실에서 춤을 연습했어요.Ensaiamos a dança na sala de ensaio.

Expressão (3)

수업을 듣다ir às aulas; frequentar um cursoExpressão2

오늘은 수업을 세 개 들어요.Hoje tenho três aulas.

손을 들다levantar a mãoExpressão2

질문이 있으면 손을 드세요.Se tiverem uma pergunta, levantem a mão.

시험을 보다fazer um exameExpressão2

내일 수학 시험을 봐요.Amanhã tenho exame de matemática.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Escola, universidade e investigação — cinco listas e 167 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo