1 · 39 palavras

Os primeiros verbos em coreano

Ir, vir, comer, ver, viver e os outros verbos de que precisa qualquer primeira conversa.

Praticar esta lista

Destas 39 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Um verbo coreano procura-se no dicionário na sua forma acabada em 다, e essa forma quase nunca se diz: tira-se o 다 e junta-se uma terminação, 가다 → 가요, 먹다 → 먹어요. É como o infinitivo português, que também não serve para dizer «vou». O verbo vai no fim da frase. Alguns dos verbos mais frequentes mudam o radical quando se segue uma terminação que começa por vogal — 듣다 passa a 들어요 — e vão assinalados abaixo.

As palavras

Verbo (39)

가다irVerbo1

내일 부산에 가요.Amanhã vou a Busan.

오다virVerbo1

친구가 우리 집에 와요.Um amigo vem a minha casa.

Também para a chuva e a neve: 비가 와요, «chove».

먹다comerVerbo1

점심에 비빔밥을 먹었어요.Ao almoço comi bibimbap.

Honorífico: 드시다.

마시다beberVerbo1

물을 많이 마셔요.Bebo muita água.

보다ver; olharVerbo1

주말에 영화를 봤어요.No fim de semana vi um filme.

Também «fazer (um exame)»: 시험을 봐요.

듣다ouvir; escutarVerbo1

저는 매일 음악을 들어요.Ouço música todos os dias.

Irregular: 들어요, 들었어요.

말하다falar; dizerVerbo1

천천히 말해 주세요.Fale devagar, por favor.

Honorífico: 말씀하시다.

하다fazerVerbo1

주말에 숙제를 해요.No fim de semana faço os trabalhos de casa.

Irregular: 해요, 했어요. Forma centenas de verbos a partir de substantivos: 공부하다.

사다comprarVerbo1

시장에서 사과를 샀어요.Comprei maçãs no mercado.

자다dormirVerbo1

어제 늦게 잤어요.Ontem deitei-me tarde.

Honorífico: 주무시다.

일어나다levantar-se; acordarVerbo1

저는 아침 일찍 일어나요.De manhã levanto-me cedo.

앉다sentar-seVerbo1

여기 앉아도 돼요?Posso sentar-me aqui?

Pronuncia-se [안따]; 앉아요 é [안자요].

서다estar de pé; pararVerbo1

줄을 서서 기다렸어요.Esperamos em fila.

주다darVerbo1

동생한테 선물을 줬어요.Dei um presente ao meu irmão mais novo.

A alguém que respeitas: 드리다.

받다receberVerbo1

생일에 꽃을 받았어요.No meu aniversário ofereceram-me flores.

만나다encontrar-se com; ver; conhecerVerbo1

오늘 오후에 친구를 만나요.Esta tarde encontro-me com um amigo.

A pessoa leva 을/를: 친구를 만나요; também vale 친구하고 만나요, «encontrar-se com um amigo».

알다saber; conhecerVerbo1

그 사람을 알아요?Conheces aquela pessoa?

O «l» cai diante de algumas terminações: 아세요.

모르다não saber; não conhecerVerbo1

저는 그 단어를 몰라요.Não conheço essa palavra.

Irregular: 몰라요, 몰랐어요.

좋아하다gostarVerbo1

저는 한국 음악을 좋아해요.Gosto de música coreana.

Leva 을/를; 좋다, «ser bom», leva 이/가.

있다estar (num sítio); haver; terVerbo1

오늘 저녁에 시간 있어요?Tens tempo esta noite?

«Há» e «tenho» são o mesmo verbo. Honorífico (estar): 계시다.

없다não estar; não haver; não terVerbo1

오늘은 수업이 없어요.Hoje não tenho aulas.

Pronuncia-se [업따]; 없어요 é [업써요].

살다viverVerbo1

저는 서울에 살아요.Vivo em Seul.

O «l» cai diante de algumas terminações: 사세요, «o senhor vive».

놀다brincar; divertir-se; sairVerbo1

아이들이 공원에서 놀아요.As crianças brincam no parque.

Não serve para desportos nem para instrumentos, que têm os seus próprios verbos.

만들다fazer, preparar, fabricarVerbo1

엄마하고 같이 김치를 만들었어요.Fiz kimchi com a mãe.

시작하다começarVerbo1

영화가 몇 시에 시작해요?A que horas começa o filme?

끝나다acabar, terminarVerbo1

회의가 다섯 시에 끝났어요.A reunião acabou às cinco.

Algo acaba por si; acabar algo é 끝내다.

끝내다acabar (algo)Verbo1

숙제를 빨리 끝냈어요.Acabei os trabalhos de casa depressa.

다니다ir com regularidade; frequentarVerbo1

저는 작은 회사에 다녀요.Trabalho numa empresa pequena.

회사에 다녀요 é como um coreano diz que trabalha num sítio; 학교에 다녀요, que vai à escola.

씻다lavar(-se)Verbo1

손을 깨끗이 씻으세요.Lava bem as mãos.

웃다rir; sorrirVerbo1

아기가 엄마를 보고 웃어요.O bebé sorri ao ver a mãe.

울다chorarVerbo1

영화가 너무 슬퍼서 울었어요.O filme era tão triste que chorei.

묻다perguntarVerbo1

모르는 단어를 선생님께 물었어요.Perguntei ao professor por uma palavra que não conhecia.

Irregular: 물어요, 물었어요.

걸리다demorar (tempo)Verbo1

집에서 회사까지 이십 분 걸려요.De casa ao trabalho demora-se vinte minutos.

Também «apanhar (uma constipação)»: 감기에 걸렸어요.

지내다passar o tempo; andarVerbo1

요즘 어떻게 지내요?Como tens andado ultimamente?

찍다tirar (uma fotografia)Verbo1

여기서 사진 좀 찍어 주세요.Pode tirar-me uma fotografia aqui, por favor?

잃어버리다perder (algo)Verbo1

지하철에서 우산을 잃어버렸어요.Perdi o guarda-chuva no metro.

가지다ter; pegar; levarVerbo1

지금 돈을 얼마나 가지고 있어요?Quanto dinheiro levas contigo?

부르다cantar; chamarVerbo1

노래방에서 노래를 불렀어요.Cantei num karaoke.

Irregular: 불러요, 불렀어요. Também «chamar (um táxi)».

태어나다nascerVerbo1

저는 런던에서 태어났어요.Nasci em Lisboa.

O coreano diz «nascer» com um verbo ativo, tal como o português.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Palavras básicas: números, tempo, verbos — 30 listas e 1 046 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo