Präsenspresente
| ich | lege |
|---|---|
| du | legst |
| er/sie/es | legt |
| wir | legen |
| ihr | legt |
| sie/Sie | legen |
Mais sobre isto: O presente
Conjugação de legen
- Significado pousar, deitar
- Nível A2
- Modelo regular (-en) · conjuga-se como machen
- Auxiliar haben
O que este verbo tem de especial
- Da lista de palavras: Com movimento: acusativo.
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | legte |
|---|---|
| du | legtest |
| er/sie/es | legte |
| wir | legten |
| ihr | legtet |
| sie/Sie | legten |
Mais sobre isto: O Präteritum
Perfektperfeito composto
| ich | habe gelegt |
|---|---|
| du | hast gelegt |
| er/sie/es | hat gelegt |
| wir | haben gelegt |
| ihr | habt gelegt |
| sie/Sie | haben gelegt |
Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein
Plusquamperfektmais-que-perfeito
| ich | hatte gelegt |
|---|---|
| du | hattest gelegt |
| er/sie/es | hatte gelegt |
| wir | hatten gelegt |
| ihr | hattet gelegt |
| sie/Sie | hatten gelegt |
Mais sobre isto: O Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde legen |
|---|---|
| du | wirst legen |
| er/sie/es | wird legen |
| wir | werden legen |
| ihr | werdet legen |
| sie/Sie | werden legen |
Mais sobre isto: O futuro
Futur IIfuturo composto
| ich | werde gelegt haben |
|---|---|
| du | wirst gelegt haben |
| er/sie/es | wird gelegt haben |
| wir | werden gelegt haben |
| ihr | werdet gelegt haben |
| sie/Sie | werden gelegt haben |
Mais sobre isto: O Futur II
Conjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto
| ich | lege |
|---|---|
| du | legest |
| er/sie/es | lege |
| wir | legen |
| ihr | leget |
| sie/Sie | legen |
Mais sobre isto: Konjunktiv I
Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal
| ich | legte |
|---|---|
| du | legtest |
| er/sie/es | legte |
| wir | legten |
| ihr | legtet |
| sie/Sie | legten |
Mais sobre isto: Konjunktiv II
Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal
| ich | würde legen |
|---|---|
| du | würdest legen |
| er/sie/es | würde legen |
| wir | würden legen |
| ihr | würdet legen |
| sie/Sie | würden legen |
Mais sobre isto: würde + infinitivo
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | leg |
|---|---|
| ihr | legt |
| Sie | legen Sie |
Mais sobre isto: O imperativo
Formas nominais
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerúndio, particípio
| Infinitiv | legen |
|---|---|
| Partizip I | legend |
| Partizip II | gelegt |
| Infinitiv mit zu | zu legen |
Mais sobre isto: Formar o particípio passado · Infinitivo com e sem zu
Frases de exemplo do curso
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Ich lege mich kurz hin.Vou deitar-me um bocado.
lege — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Bitte legen Sie den Gurt an.Ponha o cinto, por favor.
legen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Das Weibchen legt vier Eier.A fêmea põe quatro ovos.
legt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Die Aufregung hat sich gelegt.O alvoroço já passou.
gelegt — Partizip II
Die Arbeiter legten die Arbeit nieder.Os operários pararam de trabalhar.
legten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie
Leg drei Törns um die Winsch, bevor du die Kurbel ansetzt.Dá três voltas ao winch antes de meter a manivela.
Leg — Imperativ · du
Mais frases de exemplo
Leg die Autoschlüssel bitte in die Schublade.Põe as chaves do carro na gaveta, por favor.
Ich habe dir die Briefe vom Vermieter aufs Regal gelegt.Deixei-te as cartas do senhorio na prateleira.
Unser Trainer legt viel Wert auf eine gute Aufwärmphase.O nosso treinador dá muita importância a um bom aquecimento.
Erros típicos de quem fala português
Errado Ich liege das Handy zum Laden auf den Nachttisch.
Certo Ich lege das Handy zum Laden auf den Nachttisch.
O português diz «pôr» ou «pousar» sem pensar na posição. O verbo que leva complemento é legen; liegen é só o estado de algo deitado.
Combinações de palavras frequentes
- sich ins Bett legen — deitar-se
- jemandem etwas ans Herz legen — recomendar vivamente algo a alguém
- Eier legen — pôr ovos
- etwas beiseitelegen — pôr algo de parte
Verbos que se confundem
Prática rápida
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
Para continuar
Verbos com o mesmo modelo
Temas de gramática relacionados
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.