子音：th、w、v、h、r

日本語にはthの音がありません。舌先を上下の歯の間に軽くはさみ、その上から息を出します。種類は2つ。声帯を震わせない無声音（think、three、bath）と、震わせる有声音（this、the、mother）です。カタカナの「サ」「ザ」行で代用すると、別の単語になります。thinkがsink（沈む）に、threeがtreeやfreeに、thisがzisのように聞こえます。

wとv、そしてvとbは別の音です。英語のwは、唇を丸めて前に突き出し、短い「ウ」から始めます。日本語の「ワ」より唇をずっとしっかり丸めます（we、water、wood）。vは上の歯を下唇に軽く当てて、声を出しながら息を通します（very、voice）。カタカナの「バ」行で言うとbになり、veryがberry（ベリー）に、voteがboatに聞こえます。fも同じく歯を下唇に当てる音で、日本語の「フ」（両唇の音）とは違います。

hは軽く息を吐くだけの音です（house、hello、hand）。hourやhonestなど、ごく一部の語では読みません。英語のrは日本語の「ラ」行とは違います。舌先をどこにも付けずに少し奥へ引き、唇を軽く丸めます（red、right、sorry）。lは舌先を上の歯ぐきにしっかり付けたまま声を出します。rightとlight、riceとliceは、まったく別の単語です。イギリス英語では母音の後ろのrはほとんど読まず（car、park）、アメリカ英語では読みます。

もう1つ、日本語を話す人に特有の癖があります。日本語の音節はほぼすべて母音（か「ん」）で終わるので、英語の語の最後の子音に母音を足してしまうのです。badが「バッド」、goodが「グッド」になります。英語の語末の子音は、後ろに母音を付けずに短く止めます。しかも有声か無声かで意味が変わります。badとbat、dogとdock、eyesとice。