Präsenspresente
| ich | sinke |
|---|---|
| du | sinkst |
| er/sie/es | sinkt |
| wir | sinken |
| ihr | sinkt |
| sie/Sie | sinken |
Per saperne di più: Il presente
Coniugazione di sinken
- Significato scendere, affondare
- Livello B1
- Modello irregolare
- Ausiliare sein
Che cosa ha di particolare questo verbo
- Verbo forte: la vocale della radice cambia al preterito e al participio: sank, gesunken. → I verbi forti
- Forma il Perfekt con sein: bin gesunken. → Ausiliare: haben o sein
- Dalla lista di parole: Irregolare: sank, gesunken. Con sein.
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
Indicativo
Präteritumpreterito
| ich | sank |
|---|---|
| du | sankst |
| er/sie/es | sank |
| wir | sanken |
| ihr | sankt |
| sie/Sie | sanken |
Per saperne di più: Il Präteritum (passato scritto)
Perfektpassato prossimo
| ich | bin gesunken |
|---|---|
| du | bist gesunken |
| er/sie/es | ist gesunken |
| wir | sind gesunken |
| ihr | seid gesunken |
| sie/Sie | sind gesunken |
Per saperne di più: Il Perfekt (passato prossimo) · Ausiliare: haben o sein
Plusquamperfekttrapassato
| ich | war gesunken |
|---|---|
| du | warst gesunken |
| er/sie/es | war gesunken |
| wir | waren gesunken |
| ihr | wart gesunken |
| sie/Sie | waren gesunken |
Per saperne di più: Il Plusquamperfekt (trapassato)
Futur Ifuturo
| ich | werde sinken |
|---|---|
| du | wirst sinken |
| er/sie/es | wird sinken |
| wir | werden sinken |
| ihr | werdet sinken |
| sie/Sie | werden sinken |
Per saperne di più: Il futuro
Futur IIfuturo anteriore
| ich | werde gesunken sein |
|---|---|
| du | wirst gesunken sein |
| er/sie/es | wird gesunken sein |
| wir | werden gesunken sein |
| ihr | werdet gesunken sein |
| sie/Sie | werden gesunken sein |
Per saperne di più: Il futuro anteriore (Futur II)
Congiuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Icongiuntivo I, discorso indiretto
| ich | sinke |
|---|---|
| du | sinkest |
| er/sie/es | sinke |
| wir | sinken |
| ihr | sinket |
| sie/Sie | sinken |
Per saperne di più: Konjunktiv I: discorso indiretto
Konjunktiv IIcongiuntivo II, l’irreale
| ich | sänke |
|---|---|
| du | sänkest |
| er/sie/es | sänke |
| wir | sänken |
| ihr | sänket |
| sie/Sie | sänken |
Per saperne di più: Konjunktiv II: wäre, hätte, würde
Konjunktiv II mit würdecongiuntivo II, l’irreale
| ich | würde sinken |
|---|---|
| du | würdest sinken |
| er/sie/es | würde sinken |
| wir | würden sinken |
| ihr | würdet sinken |
| sie/Sie | würden sinken |
Per saperne di più: Il condizionale con würde
Imperativo
Imperativimperativo affermativo
| du | sink |
|---|---|
| ihr | sinkt |
| Sie | sinken Sie |
Per saperne di più: L'imperativo
Modi indefiniti
Infinitiv und Partizipieninfinito, gerundio, participio
| Infinitiv | sinken |
|---|---|
| Partizip I | sinkend |
| Partizip II | gesunken |
| Infinitiv mit zu | zu sinken |
Per saperne di più: Il participio passato · Infinito con e senza zu
Frasi di esempio del corso
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Die Emissionen sollen sinken.Le emissioni devono calare.
sinken — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Die Temperatur sinkt über Nacht.La temperatura scende durante la notte.
sinkt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Der Verbrauch ist deutlich gesunken.Il consumo è calato nettamente.
gesunken — Partizip II
Im Nebel sank die Sichtweite unter fünfzig Meter.Nella nebbia la visibilità è scesa sotto i cinquanta metri.
sank — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Als die Umfragewerte sanken, verweigerte ihm die Fraktion die Gefolgschaft.Quando i sondaggi calarono, il gruppo parlamentare gli negò il suo sostegno.
sanken — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie
Mit Schneeschuhen sinkt man kaum ein.Con le racchette non si sprofonda quasi.
sinkt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Altre frasi di esempio
In den Bergen sinken die Temperaturen nachts deutlich.In montagna di notte le temperature calano parecchio.
Das alte Fischerboot sank im Hafen.Il vecchio peschereccio affondò nel porto.
Erschöpft sank er aufs Sofa.Sfinito, si lasciò cadere sul divano.
Gli errori tipici di chi parla italiano
Sbagliato Der Supermarkt hat die Preise gesunken.
Giusto Der Supermarkt hat die Preise gesenkt.
«Calare» in italiano può avere un oggetto («hanno calato i prezzi»). sinken non ne ha mai: abbassare qualcosa è senken.
Combinazioni di parole frequenti
- in tiefen Schlaf sinken — cadere in un sonno profondo
- in jemandes Achtung sinken — perdere la stima di qualcuno
- auf den Grund sinken — andare a fondo
Verbi che si confondono
Esercizio veloce
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Per continuare
Verbi con lo stesso modello
Argomenti di grammatica collegati
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.