B1 · 36 parole
La spiaggia e le vacanze al mare in spagnolo
Noleggiare un lettino, stare all'ombra, guardare l'acqua.
Ripassare questa lista
Tra queste 36 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.
Di più su questa lista
Parar in spagnolo è fermare: la marea parada è la marea ferma, el autobús para aquí, no para de llover. « Parare » in italiano fa un altro mestiere — riparare, schivare, e in porta prendere il tiro. Il seguito è più insidioso del verbo: la parada è la fermata dell'autobus e non la parata, che in spagnolo è el desfile. Un punto in comune resta, ed è quello del portiere: anche in spagnolo si para un balón.
Le parole
Vista
Verbo (2)
chapotearsguazzareVerboB1
Los niños chapotean en la orilla.I bambini sguazzano sulla riva.
flotargalleggiareVerboB1
Es más fácil flotar en agua salada.È più facile galleggiare nell'acqua salata.
Aggettivo (1)
Grammatica collegata: L'accordo: genere e numero · Dimostrativi: este, ese, aquel
descalzoscalzoAggettivoB1
La arena quema y vamos descalzos.La sabbia scotta e andiamo scalzi.
Espressione (19)
el precio del alquileril prezzo del noleggioEspressioneB1
El precio del alquiler es por día entero.Il prezzo del noleggio è per la giornata intera.
la crema solarla crema solareEspressioneB1
Ponte crema solar también en las orejas.Mettiti la crema solare anche sulle orecchie.
la piel que se pelala pelle che si spellaEspressioneB1
Tiene la piel que se pela en la espalda.Ha la pelle che si spella sulla schiena.
un sitio a la sombraun angolo all'ombraEspressioneB1
Buscamos un sitio a la sombra para comer.Cerchiamo un angolo all'ombra per mangiare.
el horario de mareasla tavola delle mareeEspressioneB1
El horario de mareas está en el chiringuito.La tavola delle maree è al chiosco.
la marea paradala stanca di mareaEspressioneB1
Con la marea parada se cruza sin peligro.Con la stanca di marea si passa senza pericolo.
la resaca marinala risaccaEspressioneB1
La resaca marina se lleva a quien nada de frente.La risacca porta via chi nuota di fronte.
la bandera rojala bandiera rossaEspressioneB1
Con bandera roja no se puede bañar nadie.Con la bandiera rossa non può fare il bagno nessuno.
la playa de piedrasla spiaggia di sassiEspressioneB1
La playa de piedras duele en los pies.La spiaggia di sassi fa male ai piedi.
el tubo de bucearil boccaglioEspressioneB1
Se me llenó de agua el tubo de bucear.Mi si è riempito d'acqua il boccaglio.
la toalla de playail telo grandeEspressioneB1
Extiende la toalla de playa sobre la arena.Stendi il telo grande sulla sabbia.
la caseta de playala cabina per cambiarsiEspressioneB1
Dejamos la ropa en la caseta de playa.Abbiamo lasciato i vestiti nella cabina per cambiarsi.
la hamaca de playala sdraio in riva al mareEspressioneB1
Una hamaca de playa cuesta poco por horas.Una sdraio in riva al mare costa poco a ore.
el paseo marítimoil lungomareEspressioneB1
Por la tarde llenamos el paseo marítimo.La sera riempiamo il lungomare.
el lugar de veraneoil luogo di villeggiaturaEspressioneB1
Es un lugar de veraneo tranquilo.È un luogo di villeggiatura tranquillo.
todo incluidotutto compresoEspressioneB1
Fuimos con todo incluido para no pensar.Siamo andati con tutto compreso per non pensare.
la temporada mediala media stagioneEspressioneB1
En temporada media el pueblo está mejor.In media stagione il paese è migliore.
fuera de temporadaquando non c'è nessunoEspressioneB1
Fuera de temporada cierran casi todo.Quando non c'è nessuno chiudono quasi tutto.
tomar el solprendere il soleEspressioneB1
Prefiere tomar el sol a primera hora.Preferisce prendere il sole di prima mattina.
Sostantivo (f) (12)
Grammatica collegata: Maschile o femminile · Il plurale
la tumbonail lettinoSostantivo (f)B1
Alquilamos una tumbona por la mañana.Abbiamo noleggiato un lettino la mattina.
la sombrillail parasoleSostantivo (f)B1
La sombrilla no se sujeta con este viento.Il parasole non regge con questo vento.
la hamacala sdraioSostantivo (f)B1
Quedan dos hamacas en primera fila.Restano due sdraio in prima fila.
la olal'ondaSostantivo (f)B1
Una ola nos tiró las cosas al agua.Un'onda ci ha buttato le cose in acqua.
la dunala dunaSostantivo (f)B1
Está prohibido subir a la duna.È vietato salire sulla duna.
el algal'algaSostantivo (f)B1
El alga se acumula después del temporal.L'alga si accumula dopo la mareggiata.
la medusala medusaSostantivo (f)B1
Han visto medusas cerca de la orilla.Hanno visto delle meduse vicino alla riva.
las aletasle pinneSostantivo (f)B1
Con aletas se avanza mucho más.Con le pinne si avanza molto di più.
la colchonetail materassinoSostantivo (f)B1
La colchoneta se fue mar adentro.Il materassino è andato al largo.
la insolaciónl'insolazioneSostantivo (f)B1
Le dio una insolación por no llevar gorra.Gli è venuta un'insolazione perché non portava il cappello.
la puntala puntaSostantivo (f)B1
Desde la punta se ve toda la bahía.Dalla punta si vede tutta la baia.
la calala calettaSostantivo (f)B1
Llegamos a una cala sin nadie.Siamo arrivati a una caletta senza nessuno.
Sostantivo (m) (2)
Grammatica collegata: Maschile o femminile · Il plurale
el socorristail bagninoSostantivo (m)B1
El socorrista silbó desde la torre.Il bagnino ha fischiato dalla torretta.
el toldola tenda da soleSostantivo (m)B1
El toldo da sombra a media terraza.La tenda da sole ombreggia mezza terrazza.
Manca una parola? Cercala nel dizionario
Questa lista fa parte di Tempo libero e sport — 13 liste e 591 parole che si possono anche ripassare insieme.