Präsenspresente
| ich | zähle |
|---|---|
| du | zählst |
| er/sie/es | zählt |
| wir | zählen |
| ihr | zählt |
| sie/Sie | zählen |
Más sobre esto: El presente
Conjugación de zählen
- Significado contar
- Nivel A2
- Modelo regular (-en) · se conjuga como machen
- Auxiliar haben
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | zählte |
|---|---|
| du | zähltest |
| er/sie/es | zählte |
| wir | zählten |
| ihr | zähltet |
| sie/Sie | zählten |
Más sobre esto: El Präteritum
Perfektperfecto
| ich | habe gezählt |
|---|---|
| du | hast gezählt |
| er/sie/es | hat gezählt |
| wir | haben gezählt |
| ihr | habt gezählt |
| sie/Sie | haben gezählt |
Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto
Plusquamperfektpluscuamperfecto
| ich | hatte gezählt |
|---|---|
| du | hattest gezählt |
| er/sie/es | hatte gezählt |
| wir | hatten gezählt |
| ihr | hattet gezählt |
| sie/Sie | hatten gezählt |
Más sobre esto: El Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde zählen |
|---|---|
| du | wirst zählen |
| er/sie/es | wird zählen |
| wir | werden zählen |
| ihr | werdet zählen |
| sie/Sie | werden zählen |
Más sobre esto: El futuro
Futur IIfuturo perfecto
| ich | werde gezählt haben |
|---|---|
| du | wirst gezählt haben |
| er/sie/es | wird gezählt haben |
| wir | werden gezählt haben |
| ihr | werdet gezählt haben |
| sie/Sie | werden gezählt haben |
Más sobre esto: El Futur II
Subjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto
| ich | zähle |
|---|---|
| du | zählest |
| er/sie/es | zähle |
| wir | zählen |
| ihr | zählet |
| sie/Sie | zählen |
Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto
Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal
| ich | zählte |
|---|---|
| du | zähltest |
| er/sie/es | zählte |
| wir | zählten |
| ihr | zähltet |
| sie/Sie | zählten |
Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre
Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal
| ich | würde zählen |
|---|---|
| du | würdest zählen |
| er/sie/es | würde zählen |
| wir | würden zählen |
| ihr | würdet zählen |
| sie/Sie | würden zählen |
Más sobre esto: La forma con würde
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | zähl |
|---|---|
| ihr | zählt |
| Sie | zählen Sie |
Más sobre esto: El imperativo
Formas no personales
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerundio, participio
| Infinitiv | zählen |
|---|---|
| Partizip I | zählend |
| Partizip II | gezählt |
| Infinitiv mit zu | zu zählen |
Más sobre esto: Formar el participio · Infinitivo con y sin zu
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Die Absicht zählt hier mit.La intención cuenta aquí también.
zählt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Zähl bitte noch einmal nach.Cuenta otra vez, por favor.
Zähl — Imperativ · du
Die Sonnenstunden werden gezählt.Se cuentan las horas de sol.
gezählt — Partizip II
Vorräte und Forderungen zählen zum Umlaufvermögen.Las existencias y los créditos comerciales forman parte del activo corriente.
zählen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Jede Stimme zählt gleich viel.Cada voto vale lo mismo.
zählt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Es zählt das Datum des Poststempels.Cuenta la fecha del matasellos.
zählt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Más frases de ejemplo
Ich zähle die Tage bis zum Urlaub.Cuento los días que faltan para las vacaciones.
Am Ende zählt nur das Ergebnis.Al final solo cuenta el resultado.
Er zählt zu den besten Köchen der Stadt.Es uno de los mejores cocineros de la ciudad.
Kann ich auf dich zählen?¿Puedo contar contigo?
Errores típicos de los hispanohablantes
Incorrecto Zähl mir, was auf der Party passiert ist!
Correcto Erzähl mir, was auf der Party passiert ist!
«Contar» significa en español calcular números y también narrar. zählen solo hace lo primero; lo que se narra se erzählt.
Incorrecto Keine Sorge, du kannst mit mir zählen.
Correcto Keine Sorge, du kannst auf mich zählen.
«Contar con alguien» lleva «con», pero zählen en ese sentido va con auf + acusativo.
Combinaciones frecuentes
- bis drei zählen — contar hasta tres
- zu etwas zählen — formar parte de algo
- Das zählt nicht. — Eso no vale.
Verbos que se confunden
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.