انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

تصريف buluşmak

  • المعنى يلتقي
  • المستوى A2
  • النمط قياسي (-mak) · يصرّف مثل çalışmak

ما يميز هذا الفعل

  • من قائمة الكلمات: مع من: -le لا حالة المفعول: arkadaşımla buluştum.

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Şimdiki zaman (-iyor)المضارع

benbuluşuyorum
senbuluşuyorsun
obuluşuyor
bizbuluşuyoruz
sizbuluşuyorsunuz
onlarbuluşuyorlar

المزيد عن هذا: الحاضر بـ«‎-iyor»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)الماضي المنقول

benbuluşmuşum
senbuluşmuşsun
obuluşmuş
bizbuluşmuşuz
sizbuluşmuşsunuz
onlarbuluşmuşlar

المزيد عن هذا: الماضي المنقول بـ«‎-miş»

Gelecek zaman (-ecek)المستقبل

benbuluşacağım
senbuluşacaksın
obuluşacak
bizbuluşacağız
sizbuluşacaksınız
onlarbuluşacaklar

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)الماضي المستمر

benbuluşuyordum
senbuluşuyordun
obuluşuyordu
bizbuluşuyorduk
sizbuluşuyordunuz
onlarbuluşuyorlardı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)الماضي الأسبق

benbuluşmuştum
senbuluşmuştun
obuluşmuştu
bizbuluşmuştuk
sizbuluşmuştunuz
onlarbuluşmuşlardı

المزيد عن هذا: الماضي البعيد بـ«‎-mişti»

النفي

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzالمضارع

benbuluşmuyorum
senbuluşmuyorsun
obuluşmuyor
bizbuluşmuyoruz
sizbuluşmuyorsunuz
onlarbuluşmuyorlar

المزيد عن هذا: السؤال والنفي مع «‎-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzالماضي المنتهي

benbuluşmadım
senbuluşmadın
obuluşmadı
bizbuluşmadık
sizbuluşmadınız
onlarbuluşmadılar

المزيد عن هذا: الماضي المؤكد بـ«‎-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzالماضي المنقول

benbuluşmamışım
senbuluşmamışsın
obuluşmamış
bizbuluşmamışız
sizbuluşmamışsınız
onlarbuluşmamışlar

المزيد عن هذا: الماضي المنقول بـ«‎-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzالمستقبل

benbuluşmayacağım
senbuluşmayacaksın
obuluşmayacak
bizbuluşmayacağız
sizbuluşmayacaksınız
onlarbuluşmayacaklar

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzالماضي المستمر

benbuluşmuyordum
senbuluşmuyordun
obuluşmuyordu
bizbuluşmuyorduk
sizbuluşmuyordunuz
onlarbuluşmuyorlardı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzالماضي الأسبق

benbuluşmamıştım
senbuluşmamıştın
obuluşmamıştı
bizbuluşmamıştık
sizbuluşmamıştınız
onlarbuluşmamışlardı

المزيد عن هذا: الماضي البعيد بـ«‎-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuzالوجوب (يجب، ينبغي)

benbuluşmamalıyım
senbuluşmamalısın
obuluşmamalı
bizbuluşmamalıyız
sizbuluşmamalısınız
onlarbuluşmamalılar

المزيد عن هذا: الوجوب والنصح بـ«‎-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzالشرطي

benbuluşmasam
senbuluşmasan
obuluşmasa
bizbuluşmasak
sizbuluşmasanız
onlarbuluşmasalar

المزيد عن هذا: إذا …: الشرط بـ«‎-se»

الاستفهام

Şimdiki zaman (-iyor) – soruالمضارع

benbuluşuyor muyum
senbuluşuyor musun
obuluşuyor mu
bizbuluşuyor muyuz
sizbuluşuyor musunuz
onlarbuluşuyorlar mı

المزيد عن هذا: السؤال والنفي مع «‎-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – soruالماضي المنتهي

benbuluştum mu
senbuluştun mu
obuluştu mu
bizbuluştuk mu
sizbuluştunuz mu
onlarbuluştular mı

المزيد عن هذا: الماضي المؤكد بـ«‎-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruالماضي المنقول

benbuluşmuş muyum
senbuluşmuş musun
obuluşmuş mu
bizbuluşmuş muyuz
sizbuluşmuş musunuz
onlarbuluşmuşlar mı

المزيد عن هذا: الماضي المنقول بـ«‎-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – soruالمستقبل

benbuluşacak mıyım
senbuluşacak mısın
obuluşacak mı
bizbuluşacak mıyız
sizbuluşacak mısınız
onlarbuluşacaklar mı

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruالماضي المستمر

benbuluşuyor muydum
senbuluşuyor muydun
obuluşuyor muydu
bizbuluşuyor muyduk
sizbuluşuyor muydunuz
onlarbuluşuyorlar mıydı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruالماضي الأسبق

benbuluşmuş muydum
senbuluşmuş muydun
obuluşmuş muydu
bizbuluşmuş muyduk
sizbuluşmuş muydunuz
onlarbuluşmuşlar mıydı

المزيد عن هذا: الماضي البعيد بـ«‎-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – soruالوجوب (يجب، ينبغي)

benbuluşmalı mıyım
senbuluşmalı mısın
obuluşmalı mı
bizbuluşmalı mıyız
sizbuluşmalı mısınız
onlarbuluşmalılar mı

المزيد عن هذا: الوجوب والنصح بـ«‎-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – soruالشرطي

benbuluşsam mı
senbuluşsan mı
obuluşsa mı
bizbuluşsak mı
sizbuluşsanız mı
onlarbuluşsalar mı

المزيد عن هذا: إذا …: الشرط بـ«‎-se»

الصيغ

Gereklilik kipi (-meli)الوجوب (يجب، ينبغي)

benbuluşmalıyım
senbuluşmalısın
obuluşmalı
bizbuluşmalıyız
sizbuluşmalısınız
onlarbuluşmalılar

المزيد عن هذا: الوجوب والنصح بـ«‎-meli»

الأمر

Emir kipi – olumsuzالأمر المنفي (النهي)

senbuluşma
obuluşmasın
sizbuluşmayın
onlarbuluşmasınlar

المزيد عن هذا: الأمر: «gel!» و«gelin!»

الصيغ غير المصرّفة

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

  • Yarın saat kaçta buluşuyoruz?في أي ساعة نلتقي غدًا؟

    buluşuyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Akşam yedide kafede buluşalım.لنلتقِ في المقهى في السابعة مساءً.

    buluşalım — İstek kipi · biz

  • Akşam arkadaşlarımla buluşuyorum.أقابل أصدقائي مساء.

    buluşuyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

  • Ayşe ile kafede buluştum.التقيت بآيشه في المقهى.

    buluştum — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben · النفس والتبادل: «‎-in» و«‎-iş»

  • Akşamüstü sahilde buluşalım mı?هل نلتقي على الشاطئ قبيل المساء؟

    buluşalım — İstek kipi · biz

  • Her zaman aynı kafede buluşuyoruz.نلتقي دائمًا في المقهى نفسه.

    buluşuyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

مزيد من الجمل المثالية

  • Tüm aile bayramda büyükannemin evinde buluşuyor.تلتقي العائلة كلها في العيد عند جدتي.

  • İki nehir şehrin güneyinde buluşur.يلتقي النهران جنوب المدينة.

  • Saat yedide metro çıkışında buluşacağız.سنلتقي في السابعة عند مخرج المترو.

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

  • خطأ Cumartesi eski bir arkadaşımı buluştum.

    صواب Cumartesi eski bir arkadaşımla buluştum.

    buluşmak تعني «يلتقيان» وهي تبادلية: الآخر معك فبـ-le/-la: arkadaşımla buluştum. «قابل فلانًا» في العربية مفعول مباشر، لكن هذا الفعل لا يأخذه أبدًا.

تراكيب شائعة

  • yarı yolda buluşmak — يلتقي في منتصف الطريق
  • ortak noktada buluşmak — يجد أرضية مشتركة

أفعال يسهل الخلط بينها

  • tanışmak اللقاء الأول بأحد هو tanışmak؛ وbuluşmak لقاء من تعرفه بموعد.

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.