انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

تصريف stellen

  • المعنى يضع (منتصبًا)
  • المستوى A2
  • النمط قياسي (-en) · يصرّف مثل machen
  • الفعل المساعد haben

ما يميز هذا الفعل

  • من قائمة الكلمات: قرين الحركة لـ stehen، ويأخذ المفعول به.

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Präsensالمضارع

ichstelle
dustellst
er/​sie/​esstellt
wirstellen
ihrstellt
sie/​Siestellen

المزيد عن هذا: المضارع

Plusquamperfektالماضي الأسبق

ichhatte gestellt
duhattest gestellt
er/​sie/​eshatte gestellt
wirhatten gestellt
ihrhattet gestellt
sie/​Siehatten gestellt

المزيد عن هذا: الماضي البعيد (Plusquamperfekt)

Futur Iالمستقبل

ichwerde stellen
duwirst stellen
er/​sie/​eswird stellen
wirwerden stellen
ihrwerdet stellen
sie/​Siewerden stellen

المزيد عن هذا: المستقبل

Futur IIالمستقبل التام

ichwerde gestellt haben
duwirst gestellt haben
er/​sie/​eswird gestellt haben
wirwerden gestellt haben
ihrwerdet gestellt haben
sie/​Siewerden gestellt haben

صيغة التمني (Konjunktiv)

Konjunktiv Iصيغة التمني الأولى، للكلام المنقول

ichstelle
dustellest
er/​sie/​esstelle
wirstellen
ihrstellet
sie/​Siestellen

Konjunktiv IIصيغة التمني الثانية، لغير الواقع

ichstellte
dustelltest
er/​sie/​esstellte
wirstellten
ihrstelltet
sie/​Siestellten

المزيد عن هذا: Konjunktiv II: hätte و würde

Konjunktiv II mit würdeصيغة التمني الثانية، لغير الواقع

ichwürde stellen
duwürdest stellen
er/​sie/​eswürde stellen
wirwürden stellen
ihrwürdet stellen
sie/​Siewürden stellen

المزيد عن هذا: würde + المصدر

الأمر

Imperativالأمر المثبت

dustell
ihrstellt
Siestellen Sie

المزيد عن هذا: الأمر

الصيغ غير المصرّفة

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

  • Die Firma stellt zwei Leute ein.توظّف الشركة شخصين.

    stellt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Stell die Flasche bitte in den Kühlschrank.ضع الزجاجة في الثلاجة من فضلك.

    Stell — Imperativ · du

  • Stell die Flasche auf den Tisch.ضع الزجاجة على الطاولة.

    Stell — Imperativ · du · حروف الجر ذات الحالتين: in و auf

مزيد من الجمل المثالية

  • Stell die Milch bitte gleich in den Kühlschrank.ضع الحليب في الثلاجة حالا من فضلك.

  • Ich stelle den Wecker auf sechs.سأضبط المنبّه على السادسة.

  • Stell dir vor, wir haben im Lotto gewonnen!تخيّل، لقد ربحنا في اليانصيب!

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

  • خطأ Ich kann mich das gar nicht vorstellen.

    صواب Ich kann mir das gar nicht vorstellen.

    «أتخيّل» فعل متعدٍّ بسيط في العربية. في الألمانية هو sich etwas vorstellen بضمير منعكس في Dativ، لأن الشيء المتخيَّل هو المفعول في Akkusativ: mir لا mich.

تراكيب شائعة

  • einen Antrag stellen — يقدّم طلبا
  • etwas zur Verfügung stellen — يضع شيئا تحت التصرف
  • etwas in Frage stellen — يشكك في شيء
  • jemanden zur Rede stellen — يُحاسب شخصا على فعله

أفعال يسهل الخلط بينها

  • stehen stellen له مفعول واتجاه (Akkusativ)، أما stehen فلا هذا ولا ذاك.
  • legen ما يقف على قاعدة – الزجاجات والكؤوس والكراسي – gestellt؛ والورق وأدوات المائدة gelegt.

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.