Ir para o conteúdo
EveryLingua Todos os idiomasDicionário
PT

Conjugação de take

  • Significado demorar
  • Nível A1
  • Modelo irregular

O que este verbo tem de especial

  • Irregular em muitos tempos: o mais seguro é aprender a tabela inteira. → Os verbos irregulares
  • As três formas básicas a aprender: take – took – taken.
  • Grafia especial com -ing (cai o e mudo, dobra a consoante, -ie passa a -y): taking. → O Present Progressive

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Present simplepresente

Itake
youtake
he/​she/​ittakes
wetake
youtake
theytake

Mais sobre isto: O Simple Present

Past simplepassado concluído

Itook
youtook
he/​she/​ittook
wetook
youtook
theytook

Mais sobre isto: O Simple Past

Present perfectperfeito composto

Ihave taken
youhave taken
he/​she/​ithas taken
wehave taken
youhave taken
theyhave taken

Mais sobre isto: O Present Perfect

Past perfectmais-que-perfeito

Ihad taken
youhad taken
he/​she/​ithad taken
wehad taken
youhad taken
theyhad taken

Mais sobre isto: O Past Perfect

Future (will)futuro

Iwill take
youwill take
he/​she/​itwill take
wewill take
youwill take
theywill take

Mais sobre isto: O futuro com will

Future perfectfuturo composto

Iwill have taken
youwill have taken
he/​she/​itwill have taken
wewill have taken
youwill have taken
theywill have taken

Mais sobre isto: O Future Perfect

Condicional

Conditional (would)condicional

Iwould take
youwould take
he/​she/​itwould take
wewould take
youwould take
theywould take

Mais sobre isto: A condicional de tipo 2

Conditional perfectcondicional composto

Iwould have taken
youwould have taken
he/​she/​itwould have taken
wewould have taken
youwould have taken
theywould have taken

Mais sobre isto: A condicional de tipo 3

Formas contínuas

Present progressivepresente contínuo

Iam taking
youare taking
he/​she/​itis taking
weare taking
youare taking
theyare taking

Mais sobre isto: O Present Progressive

Past progressivepassado contínuo

Iwas taking
youwere taking
he/​she/​itwas taking
wewere taking
youwere taking
theywere taking

Mais sobre isto: O Past Progressive

Present perfect progressiveperfeito contínuo

Ihave been taking
youhave been taking
he/​she/​ithas been taking
wehave been taking
youhave been taking
theyhave been taking

Mais sobre isto: O Present Perfect Progressive

Past perfect progressivemais-que-perfeito contínuo

Ihad been taking
youhad been taking
he/​she/​ithad been taking
wehad been taking
youhad been taking
theyhad been taking

Mais sobre isto: O Past Perfect Progressive

Future progressivefuturo contínuo

Iwill be taking
youwill be taking
he/​she/​itwill be taking
wewill be taking
youwill be taking
theywill be taking

Mais sobre isto: O Future Progressive

Imperativo

Imperativeimperativo afirmativo

youtake
welet's take

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Infinitive and participlesinfinitivo, gerúndio, particípio

infinitivetake
to-infinitiveto take
-ing formtaking
past participletaken

Mais sobre isto: Os verbos irregulares · Verbos com -ing

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • I took the wrong train.Enganei-me no comboio.

    took — Past simple · I; Past simple · you

  • An idiom cannot be taken apart.Uma expressão feita não se desmonta.

    taken — past participle

  • Who is taking the minutes today?Quem faz a ata hoje?

    taking — -ing form

  • We took the same train.Apanhámos o mesmo comboio.

    took — Past simple · I; Past simple · you

  • The divorce took two years.O divórcio demorou dois anos.

    took — Past simple · I; Past simple · you

  • It took a year to settle in.Levou um ano a ambientar-se.

    took — Past simple · I; Past simple · you

Mais frases de exemplo

  • Take the number 28 tram and get off at the castle.Apanha o 28 e sai junto ao castelo.

  • It took us three hours to drive to Guarda.Demorámos três horas a chegar de carro à Guarda.

  • Don't forget to take your tablets with breakfast.Não te esqueças de tomar os comprimidos ao pequeno-almoço.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado I took a photo to you at the wedding, do you want it?

    Certo I took a photo of you at the wedding, do you want it?

    «Tirei-te uma foto» tem um «te» que parece um «a ti». Em inglês a pessoa que aparece na fotografia vem com of: a photo of you.

  • Errado I took my driving licence at eighteen, on my second attempt.

    Certo I got my driving licence at eighteen, on my second attempt.

    «Tirar a carta» puxa por take, mas take my licence seria levá-la consigo. Obter a carta é get my driving licence; com take fica o exame: take a driving test.

Combinações de palavras frequentes

  • take a seat — sentar-se
  • take place — realizar-se
  • take after someone — sair a alguém (parecer-se)
  • take your time — ir com calma

Verbos que se confundem

  • bring take leva para longe de quem fala; bring traz para perto.
  • carry carry é levar ao colo ou na mão, a pensar no peso; take é só levar de um sítio a outro.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.