A2 · 53 parole
In casa in francese
Le parti di un'abitazione che compaiono solo quando si rompe qualcosa.
Ripassare questa lista
Tra queste 53 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.
Di più su questa lista
Questa lista serve il giorno in cui bisogna telefonare al padrone di casa. Verso l'inizio c'è le store, e per un lettore italiano di oggi è un falso amico nuovo di zecca. In francese un store è la tenda avvolgibile o la tapparella che ripara dal sole: le store est cassé vuol dire che non si abbassa più. In italiano « lo store » è entrato da pochi anni dall'inglese e significa il negozio, quasi sempre quello di una marca o quello digitale. Le due parole non sono nemmeno parenti: quella francese viene dall'italiano antico « stora », la stuoia, mentre quella italiana ha fatto il giro dell'inglese. Chi legge le store du salon e pensa a un punto vendita ha messo un negozio in soggiorno.
Le parole
Vista
Sostantivo (m) (31)
Grammatica collegata: L’articolo determinativo · L’articolo indeterminativo
le plancheril pavimento di legnoSostantivo (m)A2
Le plancher craque quand on marche.Il pavimento di legno scricchiola quando si cammina.
le palieril pianerottoloSostantivo (m)A2
Les vélos sont sur le palier.Le biciclette sono sul pianerottolo.
le seuilla sogliaSostantivo (m)A2
Ne laisse pas le sac sur le seuil.Non lasciare la borsa sulla soglia.
le voletl'impostaSostantivo (m)A2
Ferme les volets, il fait chaud.Chiudi le imposte, fa caldo.
le storela tapparellaSostantivo (m)A2
Le store est cassé depuis l’été.La tapparella è rotta dall'estate.
le carrelagele piastrelleSostantivo (m)A2
Le carrelage de la salle de bains est froid.Le piastrelle del bagno sono fredde.
le parquetil parquetSostantivo (m)A2
Le parquet a été refait l’an dernier.Il parquet è stato rifatto l'anno scorso.
le coupe-circuitil salvavitaSostantivo (m)A2
Le coupe-circuit a sauté.È saltato il salvavita.
le radiateuril termosifoneSostantivo (m)A2
Le radiateur de la chambre ne chauffe pas.Il termosifone della camera non scalda.
l’évieril lavelloSostantivo (m)A2
L’évier est bouché.Il lavello è otturato.
le lavaboil lavandinoSostantivo (m)A2
Il y a une fuite sous le lavabo.C'è una perdita sotto il lavandino.
le placardil pensileSostantivo (m)A2
Les assiettes sont dans le placard du haut.I piatti sono nel pensile in alto.
le cintrela grucciaSostantivo (m)A2
Il n’y a plus de cintres libres.Non ci sono più grucce libere.
le coussinil cuscinoSostantivo (m)A2
Prends un coussin pour ton dos.Prendi un cuscino per la schiena.
le traversinil capezzaleSostantivo (m)A2
Le traversin est sous la couette.Il capezzale è sotto il piumone.
le drapil lenzuoloSostantivo (m)A2
Je change les draps le samedi.Cambio le lenzuola il sabato.
le réveilla svegliaSostantivo (m)A2
Mon réveil sonne à six heures.La mia sveglia suona alle sei.
le cadrela corniceSostantivo (m)A2
Le cadre est de travers.La cornice è storta.
le verrouil chiavistelloSostantivo (m)A2
Mets le verrou le soir.Metti il chiavistello la sera.
le judaslo spioncinoSostantivo (m)A2
Regarde par le judas avant d’ouvrir.Guarda dallo spioncino prima di aprire.
le paillassonlo zerbinoSostantivo (m)A2
Essuie tes pieds sur le paillasson.Pulisciti i piedi sullo zerbino.
le vestibulel'ingressoSostantivo (m)A2
Laisse les bottes dans le vestibule.Lascia gli stivali nell'ingresso.
le portailil cancelloSostantivo (m)A2
Le portail se ferme automatiquement.Il cancello si chiude da solo.
le sentier d’accèsil vialettoSostantivo (m)A2
Le sentier d’accès est couvert de feuilles.Il vialetto è coperto di foglie.
le hall d’entréel'atrioSostantivo (m)A2
Les boîtes aux lettres sont dans le hall d’entrée.Le cassette della posta sono nell'atrio.
le débarrasil ripostiglioSostantivo (m)A2
Les valises sont au débarras.Le valigie sono nel ripostiglio.
le seauil secchioSostantivo (m)A2
Remplis le seau d’eau chaude.Riempi il secchio di acqua calda.
le balaila scopaSostantivo (m)A2
Le balai est derrière la porte.La scopa è dietro la porta.
l’aspirateurl'aspirapolvereSostantivo (m)A2
Passe l’aspirateur dans le salon.Passa l'aspirapolvere in soggiorno.
le fondil fondoSostantivo (m)A2
Les clés sont au fond du sac.Le chiavi sono in fondo alla borsa.
le tablieril grembiuleSostantivo (m)A2
Mets un tablier pour faire la cuisine.Mettiti un grembiule per cucinare.
Sostantivo (f) (22)
Grammatica collegata: L’articolo determinativo · L’articolo indeterminativo
la cloisonil tramezzoSostantivo (f)A2
La cloison entre les deux pièces est fine.Il tramezzo fra le due stanze è sottile.
la poutrela traveSostantivo (f)A2
Le plafond a de vieilles poutres.Il soffitto ha delle vecchie travi.
la marcheil gradinoSostantivo (f)A2
Attention à la dernière marche.Attenzione all'ultimo gradino.
la rampeil corrimanoSostantivo (f)A2
Tiens-toi à la rampe.Tieniti al corrimano.
la moquettela moquetteSostantivo (f)A2
La moquette est tachée sous la fenêtre.La moquette è macchiata sotto la finestra.
la rallongela prolungaSostantivo (f)A2
Il faut une rallonge pour la lampe.Ci vuole una prolunga per la lampada.
la baignoirela vascaSostantivo (f)A2
La baignoire prend toute la place.La vasca occupa tutto lo spazio.
la douchela docciaSostantivo (f)A2
La douche est plus pratique le matin.La doccia è più comoda la mattina.
la penderiel'armadioSostantivo (f)A2
Ta veste est dans la penderie.La tua giacca è nell'armadio.
la couetteil piumoneSostantivo (f)A2
La couette d’hiver est au grenier.Il piumone invernale è in soffitta.
la table de nuitil comodinoSostantivo (f)A2
Mes lunettes sont sur la table de nuit.I miei occhiali sono sul comodino.
la lampe de chevetla lampada del comodinoSostantivo (f)A2
La lampe de chevet ne s’allume plus.La lampada del comodino non si accende più.
la poignéela manigliaSostantivo (f)A2
La poignée de la porte est desserrée.La maniglia della porta è allentata.
la sonnetteil campanelloSostantivo (f)A2
La sonnette ne marche pas.Il campanello non funziona.
la couril cortileSostantivo (f)A2
Les poubelles sont dans la cour.I bidoni sono nel cortile.
la clôturela recinzioneSostantivo (f)A2
La clôture est tombée pendant la tempête.La recinzione è caduta durante il temporale.
la gouttièrela grondaiaSostantivo (f)A2
La gouttière déborde quand il pleut fort.La grondaia trabocca quando piove forte.
la cheminéeil caminoSostantivo (f)A2
La cheminée doit être ramonée.Il camino va spazzato.
la façadela facciataSostantivo (f)A2
La façade sera repeinte au printemps.La facciata sarà ridipinta in primavera.
la buanderiela lavanderiaSostantivo (f)A2
La machine est à la buanderie.La lavatrice è in lavanderia.
l’épongela spugnaSostantivo (f)A2
L’éponge est près de l’évier.La spugna è vicino al lavello.
la laveriela lavanderiaSostantivo (f)A2
Nous lavons notre linge à la laverie du quartier.Laviamo i panni alla lavanderia del quartiere.
Manca una parola? Cercala nel dizionario
Questa lista fa parte di Persone, casa e vita quotidiana — 32 liste e 1 134 parole che si possono anche ripassare insieme.