A1 · 48 mots
Le logement et la maison en allemand
Les pièces, les meubles et ce qui tombe en panne — avec les verbes de position que le français ne distingue pas.
Réviser cette liste
Parmi ces 48 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.
En savoir plus sur cette liste
Voici l'une des différences les plus utiles entre les deux langues. Le français dit « être » et « mettre » pour tout ; l'allemand choisit selon la position de l'objet et selon qu'il y a mouvement ou non : liegen et legen pour ce qui est couché, stehen et stellenpour ce qui est debouthängenpour ce qui pend La paire commande aussi le cas : sans mouvement le datif, avec mouvement l'accusatif. C'est ici que cette règle s'apprend, parce qu'ici elle sert à chaque phrase.
Les mots
Verbe (12)
liegenêtre couché, être poséVerbeA1
Sans mouvement : datif.
stehenêtre debout, se trouverVerbeA1
Sans mouvement : datif.
hängenêtre accroché, pendreVerbeA2
Fort sans mouvement, faible avec mouvement.
sitzenêtre assisVerbeA1
stellenposer debout, mettreVerbeA2
Avec mouvement : accusatif.
legenposer à plat, déposerVerbeA2
Avec mouvement : accusatif.
aufräumenrangerVerbeA2
Séparable : räumt auf.
putzennettoyerVerbeA2
waschenlaverVerbeA2
Verbe fort : du wäschst, wusch, gewaschen.
umziehendéménagerVerbeA2
Séparable : zieht um ; avec sich, « se changer ».
aufmachenouvrirVerbeA1
deckenmettre (la table) ; couvrirVerbeA2
Aussi pour l’argent et les assurances : Die Versicherung deckt den Schaden.
Adverbe (1)
drindedansAdverbeA2
Forme courte familière de darin.
Nom (29)
Grammaire associée : Les trois genres · Le pluriel
die Wohnungl’appartementNomA1
das Hausla maisonNomA1
Pluriel : die Häuser.
das Zimmerla pièce, la chambreNomA1
Pluriel identique : die Zimmer.
die Küchela cuisineNomA1
das Badla salle de bainsNomA1
Pluriel : die Bäder.
das Schlafzimmerla chambre à coucherNomA1
das Wohnzimmerle salonNomA1
der Flurle couloir, l’entréeNomA2
der Balkonle balconNomA2
der Gartenle jardinNomA1
Pluriel : die Gärten.
die Türla porteNomA1
das Fensterla fenêtreNomA1
Pluriel identique : die Fenster.
der Tischla tableNomA1
der Stuhlla chaiseNomA1
Pluriel : die Stühle.
das Bettle litNomA1
der Schrankl’armoire, le placardNomA1
Pluriel : die Schränke.
das Sofale canapéNomA1
die Lampela lampeNomA1
der Kühlschrankle réfrigérateurNomA1
die Waschmaschinela machine à laverNomA2
der Schlüssella cléNomA1
Pluriel identique : die Schlüssel.
die Mietele loyerNomA2
der Kellerla caveNomA2
Presque tout logement allemand en a une.
die Treppel’escalierNomA1
die Möbelles meublesNomA2
Seulement au pluriel. Un seul meuble se dit das Möbelstück.
die Deckela couverture ; le plafondNomA2
Pluriel : die Decken.
der Haushaltle ménage, le foyerNomA2
Pluriel : die Haushalte.
die Haustürla porte d'entréeNomA2
Pluriel : die Haustüren.
die Raumtemperaturla température ambianteNomB1
Pluriel : die Raumtemperaturen.
Adjectif (6)
Grammaire associée : L'adjectif après sein · Comparatif et superlatif
kaputtcassé, en panneAdjectifA1
sauberpropreAdjectifA1
gemütlichdouillet, agréableAdjectifA2
Un mot sans équivalent exact en français.
hellclair, lumineuxAdjectifA1
dunkelsombreAdjectifA1
engétroitAdjectifA2
Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire
Cette liste fait partie de Maison et logement — 19 listes et 738 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.