Präsenspresente
| ich | koste |
|---|---|
| du | kostest |
| er/sie/es | kostet |
| wir | kosten |
| ihr | kostet |
| sie/Sie | kosten |
Más sobre esto: El presente
Conjugación de kosten
- Significado costar
- Nivel A1
- Modelo regular (-en) · se conjuga como machen
- Auxiliar haben
Lo que tiene de especial este verbo
- Tras -t, -d y algunos grupos de consonantes se añade una -e- antes de la terminación: kostest. → El presente
- De la lista de palabras: También significa «probar» una comida.
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | kostete |
|---|---|
| du | kostetest |
| er/sie/es | kostete |
| wir | kosteten |
| ihr | kostetet |
| sie/Sie | kosteten |
Más sobre esto: El Präteritum
Perfektperfecto
| ich | habe gekostet |
|---|---|
| du | hast gekostet |
| er/sie/es | hat gekostet |
| wir | haben gekostet |
| ihr | habt gekostet |
| sie/Sie | haben gekostet |
Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto
Plusquamperfektpluscuamperfecto
| ich | hatte gekostet |
|---|---|
| du | hattest gekostet |
| er/sie/es | hatte gekostet |
| wir | hatten gekostet |
| ihr | hattet gekostet |
| sie/Sie | hatten gekostet |
Más sobre esto: El Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde kosten |
|---|---|
| du | wirst kosten |
| er/sie/es | wird kosten |
| wir | werden kosten |
| ihr | werdet kosten |
| sie/Sie | werden kosten |
Más sobre esto: El futuro
Futur IIfuturo perfecto
| ich | werde gekostet haben |
|---|---|
| du | wirst gekostet haben |
| er/sie/es | wird gekostet haben |
| wir | werden gekostet haben |
| ihr | werdet gekostet haben |
| sie/Sie | werden gekostet haben |
Más sobre esto: El Futur II
Subjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto
| ich | koste |
|---|---|
| du | kostest |
| er/sie/es | koste |
| wir | kosten |
| ihr | kostet |
| sie/Sie | kosten |
Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto
Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal
| ich | kostete |
|---|---|
| du | kostetest |
| er/sie/es | kostete |
| wir | kosteten |
| ihr | kostetet |
| sie/Sie | kosteten |
Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre
Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal
| ich | würde kosten |
|---|---|
| du | würdest kosten |
| er/sie/es | würde kosten |
| wir | würden kosten |
| ihr | würdet kosten |
| sie/Sie | würden kosten |
Más sobre esto: La forma con würde
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | koste |
|---|---|
| ihr | kostet |
| Sie | kosten Sie |
Más sobre esto: El imperativo
Formas no personales
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerundio, participio
| Infinitiv | kosten |
|---|---|
| Partizip I | kostend |
| Partizip II | gekostet |
| Infinitiv mit zu | zu kosten |
Más sobre esto: Formar el participio · Infinitivo con y sin zu
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Es kostet zehn Euro.Cuesta diez euros.
kostet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Die Bachelorarbeit hat mich ein Semester gekostet.El trabajo de fin de grado me costó un semestre.
gekostet — Partizip II
Ein einziger Patzer in Zeitnot kostete ihn die Partie.Un solo error garrafal en apuros de tiempo le costó la partida.
kostete — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Eine zweckwidrige Mittelverwendung kann die Gemeinnützigkeit kosten.Aplicar los fondos a algo ajeno al fin puede costar la condición de entidad de utilidad pública.
kosten — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Was kostet das Menü?¿Cuánto cuesta el menú?
kostet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Das kostet doppelt so viel.Eso cuesta el doble.
kostet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Más frases de ejemplo
Der Eintritt kostet zwölf Euro.La entrada cuesta doce euros.
Der Umbau hat uns viele Nerven gekostet.La reforma nos costó muchos nervios.
Darf ich mal von der Soße kosten?¿Puedo probar un poco de la salsa?
Errores típicos de los hispanohablantes
Incorrecto Es kostet mir, früh aufzustehen.
Correcto Es fällt mir schwer, früh aufzustehen.
«Me cuesta madrugar» habla de esfuerzo, no de dinero. En alemán eso es schwerfallen: Es fällt mir schwer.
Incorrecto Das Projekt trägt viel Zeit.
Correcto Das Projekt kostet viel Zeit.
«Llevar mucho tiempo» no es tragen. El tiempo que algo consume se dice con kosten o dauern.
Combinaciones frecuentes
- koste es, was es wolle — cueste lo que cueste
- jemanden den Job kosten — costarle el puesto a alguien
- sich etwas etwas kosten lassen — no escatimar en algo
Verbos que se confunden
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.