A1 · 字母与发音 · 约 3 分钟
字母表和拼读单词
字母和它们的名称
二十六个字母再加四个,名称和英语字母不一样。
你已经会了吗?
“我是第一次学”:先看讲解,再做练习。“先测一测”:3 道小题——至少答对两道,就直接去做较难的练习。
你会用到这些词8
理解
记住这句ä、ö 和 ü 是独立的字母——两点永远不能省。
- 标志词
- ä
- ö
- ü
- ß
- Doppel-
- buchstabieren
构成形式
字母和它们的名称
每个方格显示一个字母和它的德语名称,下方注明大致读音。每组的标题说明组内字母的共同点。
元音:啊、诶、伊、哦、乌
- A/aː/
- E/eː/
- I/iː/
- O/oː/
- U/uː/
变元音
- Ä/ɛː/
- Ö/øː/
- Ü/yː/
清辅音 s:艾斯策特
- ßEszett/ɛsˈtsɛt/
哟特、弗奥、维
- JJot/jɔt/
- VVau/faʊ/
- WWe/veː/
于普西隆、策特
- YYpsilon/ˈʏpsilɔn/
- ZZett/tsɛt/
其余字母
- Bbe/beː/
- Cce/tseː/
- Dde/deː/
- Fef/ɛf/
- Gge/ɡeː/
- Hha/haː/
- Kka/kaː/
- Lel/ɛl/
- Mem/ɛm/
- Nen/ɛn/
- Ppe/peː/
- Qku/kuː/
- Rer/ɛʁ/
- Ses/ɛs/
- Tte/teː/
- Xix/ɪks/
| 没有变元音键时 | ae, oe, ue |
规则逐条讲
这个主题讲的形式
变元音 ä、ö、ü 是独立的字母,会改变词义。
schön, schon; Bär, Bar美丽,已经;熊,酒吧
没有变元音键时,ä、ö、ü 写作 ae、oe、ue。
Ohne Umlaut schreibt man Mueller.没有变元音时写作 Mueller。
元音 U、I、E 的名称是“乌”“伊”“诶”。
Ich heiße Luise: L, U, I, S, E.我叫 Luise:L、U、I、S、E。
两个相同的字母用 Doppel- 来拼。
Anna schreibt man A, Doppel-N, A.Anna 拼作 A、双 N、A。
例句
Wie schreibt man das?这个怎么写?
Können Sie das bitte buchstabieren?请您拼一下好吗?
Ich heiße Jana, mit J am Anfang.我叫 Jana,开头是 J。
再看 2 个例句
Mein Nachname ist Müller, mit ü.我姓 Müller,是带 ü 的。
Straße schreibt man mit ß.Straße 要用 ß 来写。
中文母语者最容易踩的坑
注意
最常见的错误是丢掉两点。Muller 不是 Müller 的随便写法,而是另一个姓,填在表格或车票上就是错的。键盘上没有 ü 时,替代写法是 ue——Mueller——绝不是一个光秃秃的 u。这就像拼音里的 lü 和 lu,“绿”和“路”可不是一回事。拼读时也要小心:英语里 E 和 I 的名称,在德语里正好指另一个字母。
快速检查
热身:2 道题,马上揭晓答案,不计入你的学习进度。
练习
一课,一个明确的目标:第一次就答对 80% 即通过。答案在浏览器里批改,不会离开你的设备。
现在自己写本主题4个句子,打字写出,即时批改。
你的进度
你这一课的结果:
决定这一点的是课程,而不是按钮:第一次答对 80% 即通过,换一天再次通过就算巩固。
详细讲解
阅读全文 · 约 1 分钟
德语和英语用同样的二十六个字母,另外还有三个带两点的元音——ä、ö、ü,叫变元音(Umlaut)——以及 ß,一个清辅音 s。变元音是独立的字母,不是装饰:schon(已经)和 schön(美丽)是两个不同的词。键盘上没有变元音时,德语写成 ae、oe、ue,所以 Müller 写成 Mueller——绝不能写成 Muller。
字母的名称值得早点学,因为打电话、在酒店前台或办事处报名字时都要用。大多数字母的名称就是它的音加一个元音:B 读“贝”,D 读“德”,K 读“卡”。容易错的是元音:A 读“啊”,E 读“诶”,I 读“伊”,O 读“哦”,U 读“乌”。学过英语的人常把 E 和 I 读反,因为英语里 E 的名称听起来像“伊”,I 像“爱”。另外几个要注意的:J 读“哟特”,V 读“弗奥”,W 读“维”,Y 读“于普西隆”,Z 读“策特”,ß 读“艾斯策特”。
想问怎么拼,就说 Wie schreibt man das? 或者 Können Sie das bitte buchstabieren? 两个相同的字母,前面加 Doppel-:Anna 拼作 A, Doppel-N, A。变元音可以直接读它的音,或者用 mit 说明:Müller, mit ü。
值得一知1
值得一知
和拼音比较:ü 你早就会了
对说中文的人来说,ü 一点也不难:它和拼音“绿”“女”里的 ü 几乎一样。ö 也可以这样找到:先发 e(像“诶”),舌头不动,把嘴唇撮圆。难的反倒是拼写:拼音在 j、q、x、y 后面把 ü 的两点省掉(ju、qu、xu),德语却永远不省。Tür(门)和 Tour(游览)、für(为了)和 vor(在……前)读音相近,意思毫不相干。
Die Tür ist offen.门开着。