Konjugation von bilmek

Bedeutung wissen, kennen (eine Sache), können
Stufe A1
Muster unregelmäßig · wird gebeugt wie gelmek

Was an diesem Verb besonders ist

Aorist gegen die Regel: bilir, nicht biler. → Die dreizehn kurzen Verben mit „-ir“
Aus der Wortliste: Akkusativ: adresi biliyorum. Aorist bilir. Eine Person „kennt“ man mit tanımak.

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Aussageformen

Şimdiki zaman (-iyor)Gegenwart

ben	biliyorum
sen	biliyorsun
o	biliyor
biz	biliyoruz
siz	biliyorsunuz
onlar	biliyorlar

Mehr dazu: Die Gegenwart auf „-iyor“

Geniş zamanAorist (was gewöhnlich gilt)

ben	bilirim
sen	bilirsin
o	bilir
biz	biliriz
siz	bilirsiniz
onlar	bilirler

Mehr dazu: Der Aorist: was immer gilt · Die dreizehn kurzen Verben mit „-ir“

Görülen geçmiş zaman (-di)abgeschlossene Vergangenheit

ben	bildim
sen	bildin
o	bildi
biz	bildik
siz	bildiniz
onlar	bildiler

Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)Vergangenheit vom Hörensagen

ben	bilmişim
sen	bilmişsin
o	bilmiş
biz	bilmişiz
siz	bilmişsiniz
onlar	bilmişler

Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“

Gelecek zaman (-ecek)Zukunft

ben	bileceğim
sen	bileceksin
o	bilecek
biz	bileceğiz
siz	bileceksiniz
onlar	bilecekler

Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)Verlaufsform der Vergangenheit

ben	biliyordum
sen	biliyordun
o	biliyordu
biz	biliyorduk
siz	biliyordunuz
onlar	biliyorlardı

Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)Plusquamperfekt

ben	bilmiştim
sen	bilmiştin
o	bilmişti
biz	bilmiştik
siz	bilmiştiniz
onlar	bilmişlerdi

Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“

Verneinung

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzGegenwart

ben	bilmiyorum
sen	bilmiyorsun
o	bilmiyor
biz	bilmiyoruz
siz	bilmiyorsunuz
onlar	bilmiyorlar

Mehr dazu: Fragen und verneinen mit „-iyor“

Geniş zaman – olumsuzAorist (was gewöhnlich gilt)

ben	bilmem
sen	bilmezsin
o	bilmez
biz	bilmeyiz
siz	bilmezsiniz
onlar	bilmezler

Mehr dazu: Aorist: verneinen, fragen, höflich bitten

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzabgeschlossene Vergangenheit

ben	bilmedim
sen	bilmedin
o	bilmedi
biz	bilmedik
siz	bilmediniz
onlar	bilmediler

Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzVergangenheit vom Hörensagen

ben	bilmemişim
sen	bilmemişsin
o	bilmemiş
biz	bilmemişiz
siz	bilmemişsiniz
onlar	bilmemişler

Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzZukunft

ben	bilmeyeceğim
sen	bilmeyeceksin
o	bilmeyecek
biz	bilmeyeceğiz
siz	bilmeyeceksiniz
onlar	bilmeyecekler

Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzVerlaufsform der Vergangenheit

ben	bilmiyordum
sen	bilmiyordun
o	bilmiyordu
biz	bilmiyorduk
siz	bilmiyordunuz
onlar	bilmiyorlardı

Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzPlusquamperfekt

ben	bilmemiştim
sen	bilmemiştin
o	bilmemişti
biz	bilmemiştik
siz	bilmemiştiniz
onlar	bilmemişlerdi

Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuzNotwendigkeit (müssen, sollen)

ben	bilmemeliyim
sen	bilmemelisin
o	bilmemeli
biz	bilmemeliyiz
siz	bilmemelisiniz
onlar	bilmemeliler

Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzKonditional

ben	bilmesem
sen	bilmesen
o	bilmese
biz	bilmesek
siz	bilmeseniz
onlar	bilmeseler

Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“

İstek kipi – olumsuzOptativ (lass mich, lass uns)

ben	bilmeyeyim
sen
o
biz	bilmeyelim
siz
onlar

Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“

Frage

Şimdiki zaman (-iyor) – soruGegenwart

ben	biliyor muyum
sen	biliyor musun
o	biliyor mu
biz	biliyor muyuz
siz	biliyor musunuz
onlar	biliyorlar mı

Mehr dazu: Fragen und verneinen mit „-iyor“

Geniş zaman – soruAorist (was gewöhnlich gilt)

ben	bilir miyim
sen	bilir misin
o	bilir mi
biz	bilir miyiz
siz	bilir misiniz
onlar	bilirler mi

Mehr dazu: Der Aorist: was immer gilt

Görülen geçmiş zaman (-di) – soruabgeschlossene Vergangenheit

ben	bildim mi
sen	bildin mi
o	bildi mi
biz	bildik mi
siz	bildiniz mi
onlar	bildiler mi

Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruVergangenheit vom Hörensagen

ben	bilmiş miyim
sen	bilmiş misin
o	bilmiş mi
biz	bilmiş miyiz
siz	bilmiş misiniz
onlar	bilmişler mi

Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“

Gelecek zaman (-ecek) – soruZukunft

ben	bilecek miyim
sen	bilecek misin
o	bilecek mi
biz	bilecek miyiz
siz	bilecek misiniz
onlar	bilecekler mi

Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruVerlaufsform der Vergangenheit

ben	biliyor muydum
sen	biliyor muydun
o	biliyor muydu
biz	biliyor muyduk
siz	biliyor muydunuz
onlar	biliyorlar mıydı

Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruPlusquamperfekt

ben	bilmiş miydim
sen	bilmiş miydin
o	bilmiş miydi
biz	bilmiş miydik
siz	bilmiş miydiniz
onlar	bilmişler miydi

Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“

Gereklilik kipi (-meli) – soruNotwendigkeit (müssen, sollen)

ben	bilmeli miyim
sen	bilmeli misin
o	bilmeli mi
biz	bilmeli miyiz
siz	bilmeli misiniz
onlar	bilmeliler mi

Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“

Dilek-şart kipi (-se) – soruKonditional

ben	bilsem mi
sen	bilsen mi
o	bilse mi
biz	bilsek mi
siz	bilseniz mi
onlar	bilseler mi

Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“

İstek kipi – soruOptativ (lass mich, lass uns)

ben	bileyim mi
sen
o
biz	bilelim mi
siz
onlar

Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“

Modalformen

Gereklilik kipi (-meli)Notwendigkeit (müssen, sollen)

ben	bilmeliyim
sen	bilmelisin
o	bilmeli
biz	bilmeliyiz
siz	bilmelisiniz
onlar	bilmeliler

Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“

Dilek-şart kipi (-se)Konditional

ben	bilsem
sen	bilsen
o	bilse
biz	bilsek
siz	bilseniz
onlar	bilseler

Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“

İstek kipiOptativ (lass mich, lass uns)

ben	bileyim
sen
o
biz	bilelim
siz
onlar

Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“

Imperativ

Emir kipiBefehlsform, bejaht

sen	bil
o	bilsin
siz	bilin
onlar	bilsinler

Mehr dazu: Die Befehlsform: „gel!“ und „gelin!“

Emir kipi – olumsuzBefehlsform, verneint

sen	bilme
o	bilmesin
siz	bilmeyin
onlar	bilmesinler

Mehr dazu: Die Befehlsform: „gel!“ und „gelin!“

Infinite Formen

FiilimsilerGrundform, Gerundium, Partizip

-mek (mastar)	bilmek
-me (isim-fiil)	bilme
-iş (isim-fiil)	biliş
-en (sıfat-fiil)	bilen
-dik (sıfat-fiil)	bildiği
-ecek (sıfat-fiil)	bileceği
-ip (zarf-fiil)	bilip
-erek (zarf-fiil)	bilerek
-ince (zarf-fiil)	bilince
-ken (zarf-fiil)	bilirken

Mehr dazu: Der Infinitiv auf „-mek“ und seine Fälle · Das Partizip auf „-en“: der Mann, der kommt · „-ip“: und dann

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

Kaç dil biliyorsun?Wie viele Sprachen kannst du?
biliyorsun — Şimdiki zaman (-iyor) · sen
Öyle mi? Hiç bilmiyordum.Ach so? Das wusste ich gar nicht.
bilmiyordum — Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuz · ben
Ayşe sır tutmayı iyi bilir.Ayşe kann gut ein Geheimnis bewahren.
bilir — Geniş zaman · o
Onun adresini biliyor musun?Kennst du seine Adresse?
biliyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Bu kelimenin anlamını bilmiyorum.Ich kenne die Bedeutung dieses Wortes nicht.
bilmiyorum — Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuz · ben
Bana yalan söyleme, her şeyi biliyorum.Lüg mich nicht an, ich weiß alles.
biliyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

Weitere Beispielsätze

Bu sokağın adını biliyor musun?Weißt du, wie diese Straße heißt?
Dedem dört dil bilir.Mein Opa spricht vier Sprachen.
Bilmiyordum, kimse bana söylemedi.Das wusste ich nicht, niemand hat es mir gesagt.

Was Deutschsprachige hier oft falsch machen

Falsch Elif'in nerede oturuyor bilmiyorum.
Richtig Elif'in nerede oturduğunu bilmiyorum.
Ein Nebensatz mit „wo“, „was“ oder „ob“ wird im Türkischen zum Nomen: Stamm + -dik + Besitzendung + Fall, hier oturduğunu. Der Genitiv Elif'in verlangt genau diese Form; ein gebeugtes Verb wie oturuyor kann nicht von ihm abhängen.

Typische Falle

Falsch Biliyorumki haklısın.

Richtig Biliyorum ki haklısın.

Weil ki so kurz ist, hängen es viele an das Verb davor: Biliyorumki. So schreibst du nur die Endung -ki (evdeki). Das „dass“ steht allein.

Dass und damit: „ki“

Typische Wortverbindungen

yüzme bilmek — schwimmen können
yolu bilmek — den Weg kennen
bildiğim kadarıyla — soweit ich weiß

Leicht zu verwechseln

tanımak Personen „kennt“ man mit tanımak; bilmek ist Wissen über Sachen und Tatsachen.

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.