PresenteGegenwart
| yo | evito |
|---|---|
| tú | evitas |
| él/ella/usted | evita |
| nosotros/-as | evitamos |
| vosotros/-as | evitáis |
| ellos/ellas/ustedes | evitan |
Mehr dazu: Presente: die regelmäßigen Verben
Konjugation von evitar
- Bedeutung vermeiden, verhindern
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-ar) · wird gebeugt wie hablar
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
Pretérito indefinidoabgeschlossene Vergangenheit
| yo | evité |
|---|---|
| tú | evitaste |
| él/ella/usted | evitó |
| nosotros/-as | evitamos |
| vosotros/-as | evitasteis |
| ellos/ellas/ustedes | evitaron |
Mehr dazu: Indefinido
Pretérito imperfectoVergangenheit, andauernd oder gewohnt
| yo | evitaba |
|---|---|
| tú | evitabas |
| él/ella/usted | evitaba |
| nosotros/-as | evitábamos |
| vosotros/-as | evitabais |
| ellos/ellas/ustedes | evitaban |
Mehr dazu: Imperfecto
Futuro simpleZukunft
| yo | evitaré |
|---|---|
| tú | evitarás |
| él/ella/usted | evitará |
| nosotros/-as | evitaremos |
| vosotros/-as | evitaréis |
| ellos/ellas/ustedes | evitarán |
Mehr dazu: Futuro simple
Condicional simpleKonditional
| yo | evitaría |
|---|---|
| tú | evitarías |
| él/ella/usted | evitaría |
| nosotros/-as | evitaríamos |
| vosotros/-as | evitaríais |
| ellos/ellas/ustedes | evitarían |
Mehr dazu: Condicional
Pretérito perfectoPerfekt
| yo | he evitado |
|---|---|
| tú | has evitado |
| él/ella/usted | ha evitado |
| nosotros/-as | hemos evitado |
| vosotros/-as | habéis evitado |
| ellos/ellas/ustedes | han evitado |
Mehr dazu: Perfecto
Pretérito pluscuamperfectoPlusquamperfekt
| yo | había evitado |
|---|---|
| tú | habías evitado |
| él/ella/usted | había evitado |
| nosotros/-as | habíamos evitado |
| vosotros/-as | habíais evitado |
| ellos/ellas/ustedes | habían evitado |
Mehr dazu: Pluscuamperfecto
Futuro perfectovollendete Zukunft
| yo | habré evitado |
|---|---|
| tú | habrás evitado |
| él/ella/usted | habrá evitado |
| nosotros/-as | habremos evitado |
| vosotros/-as | habréis evitado |
| ellos/ellas/ustedes | habrán evitado |
Mehr dazu: Futuro perfecto: habré hecho
Condicional compuestoKonditional der Vergangenheit
| yo | habría evitado |
|---|---|
| tú | habrías evitado |
| él/ella/usted | habría evitado |
| nosotros/-as | habríamos evitado |
| vosotros/-as | habríais evitado |
| ellos/ellas/ustedes | habrían evitado |
Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera
Subjunktiv
Presente de subjuntivoSubjunktiv der Gegenwart
| yo | evite |
|---|---|
| tú | evites |
| él/ella/usted | evite |
| nosotros/-as | evitemos |
| vosotros/-as | evitéis |
| ellos/ellas/ustedes | eviten |
Mehr dazu: Presente de subjuntivo: die Formen
Imperfecto de subjuntivo (-ra)Subjunktiv der Vergangenheit
| yo | evitara |
|---|---|
| tú | evitaras |
| él/ella/usted | evitara |
| nosotros/-as | evitáramos |
| vosotros/-as | evitarais |
| ellos/ellas/ustedes | evitaran |
Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv der Vergangenheit
| yo | evitase |
|---|---|
| tú | evitases |
| él/ella/usted | evitase |
| nosotros/-as | evitásemos |
| vosotros/-as | evitaseis |
| ellos/ellas/ustedes | evitasen |
Mehr dazu: Imperfecto de subjuntivo
Pretérito perfecto de subjuntivoSubjunktiv des Perfekts
| yo | haya evitado |
|---|---|
| tú | hayas evitado |
| él/ella/usted | haya evitado |
| nosotros/-as | hayamos evitado |
| vosotros/-as | hayáis evitado |
| ellos/ellas/ustedes | hayan evitado |
Mehr dazu: Perfecto de subjuntivo: haya hecho
Pluscuamperfecto de subjuntivoSubjunktiv des Plusquamperfekts
| yo | hubiera evitado |
|---|---|
| tú | hubieras evitado |
| él/ella/usted | hubiera evitado |
| nosotros/-as | hubiéramos evitado |
| vosotros/-as | hubierais evitado |
| ellos/ellas/ustedes | hubieran evitado |
Mehr dazu: Irreale Vergangenheit: si hubiera
Imperativ
Imperativo afirmativoBefehlsform, bejaht
| tú | evita |
|---|---|
| usted | evite |
| nosotros/-as | evitemos |
| vosotros/-as | evitad |
| ustedes | eviten |
Mehr dazu: Der Imperativ für tú und vosotros · Imperativ für usted und „lasst uns“
Imperativo negativoBefehlsform, verneint
| tú | no evites |
|---|---|
| usted | no evite |
| nosotros/-as | no evitemos |
| vosotros/-as | no evitéis |
| ustedes | no eviten |
Mehr dazu: Der verneinte Imperativ
Infinite Formen
Formas no personalesGrundform, Gerundium, Partizip
| infinitivo | evitar |
|---|---|
| gerundio | evitando |
| participio | evitado |
Mehr dazu: Verlaufsform: estoy hablando · Partizip: hecho, dicho, visto
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Así se evita el problema.So wird das Problem vermieden.
evita — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
La mediación evitó el juicio.Die Mediation ersparte die Verhandlung.
evitó — Pretérito indefinido · él/ella/usted
Evitamos el plástico de un solo uso.Wir vermeiden Einwegplastik.
Evitamos — Presente · nosotros/-as; Pretérito indefinido · nosotros/-as
El riesgo atribuible dice cuánto se evitaría.Das zurechenbare Risiko sagt, wie viel vermeidbar wäre.
evitaría — Condicional simple · yo; Condicional simple · él/ella/usted
El seguimiento en línea es difícil de evitar.Die Verfolgung im Netz lässt sich schwer vermeiden.
evitar — infinitivo
El trazado evita dos pueblos.Die Streckenführung umgeht zwei Dörfer.
evita — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
Weitere Beispielsätze
Evito tomar café por la tarde.Nachmittags vermeide ich Kaffee.
Así evitamos problemas con el vecino.So vermeiden wir Ärger mit dem Nachbarn.
No pude evitar reírme.Ich musste einfach lachen.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Cierra la puerta para evitar que el perro sale.
Richtig Cierra la puerta para evitar que el perro salga.
„Verhindern, dass der Hund rausläuft“ steht im Deutschen im Indikativ. Nach evitar que beschreibt der Nebensatz etwas, das nicht geschehen soll – Subjuntivo.
Typische Wortverbindungen
- evitar a toda costa — um jeden Preis vermeiden
- evitar un accidente — einen Unfall verhindern
- si se puede evitar — wenn es sich vermeiden lässt
Leicht zu verwechseln
- impedir impedir hält jemanden aktiv von etwas ab; evitar sorgt eher dafür, dass etwas gar nicht erst passiert, oder geht ihm aus dem Weg.
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.