A2DialogReisen1 Min.

Na dworcu

Klaus kauft am Schalter eine Fahrkarte nach Danzig und fragt nach dem Bahnsteig.

Am Schalter wird gesiezt: Płaci pan kartą? Achte auf die Uhrzeit mit o und der Ordnungszahl im Lokativ: o pierwszej, o drugiej. Und auf z mit dem Genitiv: z peronu drugiego „vom zweiten Bahnsteig“.

Kasjerka

Dzień dobry, słucham pana.

Klaus

Dzień dobry. Poproszę bilet do Gdańska na jutro.

Kasjerka

Tylko w jedną stronę? Jest pociąg o pierwszej i o drugiej po południu.

Klaus

Tak, w jedną stronę, o pierwszej. Czy muszę się przesiadać?

Kasjerka

Nie, to pociąg bez przesiadki.

Klaus

Świetnie. Ile kosztuje bilet?

Kasjerka

Sto dwadzieścia złotych. Płaci pan kartą czy gotówką?

Klaus

Kartą. Z którego peronu odjeżdża pociąg?

Kasjerka

Z peronu drugiego. Szczęśliwej podróży!

Klaus

Dziękuję, do widzenia.

Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Polnisch für die Reise

Wörter: 66
Sätze: 17
Wörter je Satz: 3,9
im Wortschatz: 100 %
gemessene Stufe: A2
Lesedauer: 1 Min.

Grammatik in diesem Text

Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.

o pierwszej · o drugiej
Die Uhrzeit ist eine weibliche Ordnungszahl: o pierwszej „um eins“, o drugiej „um zwei“. Die Uhrzeit: o ósmej, wpół do dziewiątej →
do Gdańska · bez przesiadki · Z peronu drugiego
do, bez und z („von … her“) verlangen den Genitiv: do Gdańska, bez przesiadki, z peronu drugiego. do, z, od, u, bez: Präpositionen mit Genitiv →
słucham pana · Płaci pan
Höflich mit pan und dem Verb in der dritten Person: słucham pana, Płaci pan. Die höfliche Anrede: pan, pani, państwo →

Die Wörter ab A2 in diesem Text

Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 9 von 49 Wörtern dieses Textes stehen auf A2 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.

gotówka
Bargeld
A2
karta
Karte (Bankkarte)
A2
odjeżdżać
abfahren
A2
peron
Bahnsteig
A2
podróż
Reise
A2
poprosić
bitten; bestellen
A2
przesiadać się
umsteigen
A2
przesiadka
Umsteigen
A2
strona
Seite; Internetseite
A2

Die Wortlisten zu diesem Text

Die Wörter dieses Textes stehen in 9 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.

Verbformen 9 Zahlen und Zeit 8 Reisen und Verkehr 3 Einkaufen 2 Die häufigsten Adjektive 2 Stadt und Wege 2 Allerweltswörter 1 Begrüßung und Höflichkeit 1 Telefon und Internet 1

Die Verben dieser Seite in allen Formen: być · musieć · kosztować · płacić · słuchać · odjeżdżać

Verständnisfragen

3 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.

1. Dokąd jedzie Klaus?

2. Czy Klaus musi się przesiadać?

3. Z którego peronu odjeżdża pociąg?