Czas przyszłyZukunft
| ja | zobaczę |
|---|---|
| ty | zobaczysz |
| on/ona/ono | zobaczy |
| my | zobaczymy |
| wy | zobaczycie |
| oni/one | zobaczą |
Mehr dazu: Die Zukunft mit będę: będę czytać, będę czytał · Zwei Zukunftsformen: będę robić und zrobię
Konjugation von zobaczyć
- Bedeutung sehen, erblicken
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-ę, -isz)
Was an diesem Verb besonders ist
- Aus der Wortliste: vollendet; unvollendet: widzieć. Zukunft zobaczę, zobaczysz.
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
Czas przeszły (rodzaj męski)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | zobaczyłem |
|---|---|
| ty | zobaczyłeś |
| on/ona/ono | zobaczył |
| my | zobaczyliśmy |
| wy | zobaczyliście |
| oni/one | zobaczyli |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj żeński)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | zobaczyłam |
|---|---|
| ty | zobaczyłaś |
| on/ona/ono | zobaczyła |
| my | zobaczyłyśmy |
| wy | zobaczyłyście |
| oni/one | zobaczyły |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj nijaki)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | zobaczyło |
| my | |
| wy | |
| oni/one | zobaczyły |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Konditional
Tryb przypuszczający (rodzaj męski)Konditional
| ja | zobaczyłbym |
|---|---|
| ty | zobaczyłbyś |
| on/ona/ono | zobaczyłby |
| my | zobaczylibyśmy |
| wy | zobaczylibyście |
| oni/one | zobaczyliby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)Konditional
| ja | zobaczyłabym |
|---|---|
| ty | zobaczyłabyś |
| on/ona/ono | zobaczyłaby |
| my | zobaczyłybyśmy |
| wy | zobaczyłybyście |
| oni/one | zobaczyłyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj nijaki)Konditional
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | zobaczyłoby |
| my | |
| wy | |
| oni/one | zobaczyłyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Imperativ
Tryb rozkazującyBefehlsform, bejaht
| ja | |
|---|---|
| ty | zobacz |
| on/ona/ono | niech zobaczy |
| my | zobaczmy |
| wy | zobaczcie |
| oni/one | niech zobaczą |
Mehr dazu: Die Befehlsform: czytaj, pisz, rób · Höflich bitten: proszę usiąść, niech pan wejdzie
Infinite Formen
Formy nieosoboweGrundform, Gerundium, Partizip
| bezokolicznik | zobaczyć |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni | zobaczywszy |
Mehr dazu: Partizipien und Passiv: czytający, czytając, napisany
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Zobaczymy się w piątek!Wir sehen uns am Freitag!
Zobaczymy — Czas przyszły · my
Chcę zobaczyć cały świat.Ich will die ganze Welt sehen.
zobaczyć — bezokolicznik
Po prawej zobaczysz duży park.Rechts siehst du einen großen Park.
zobaczysz — Czas przyszły · ty
Zobacz, jaki piękny widok!Schau, was für eine schöne Aussicht!
Zobacz — Tryb rozkazujący · ty
Warto zobaczyć Wieliczkę.Es lohnt sich, Wieliczka zu besichtigen.
zobaczyć — bezokolicznik
Urzędniczka chce zobaczyć oryginał, nie kopię.Die Beamtin will das Original sehen, nicht die Kopie.
zobaczyć — bezokolicznik
Weitere Beispielsätze
Zobacz, jaki piękny zachód słońca!Schau mal, was für ein schöner Sonnenuntergang!
Pierwszy raz zobaczyłam go na weselu kuzynki.Zum ersten Mal habe ich ihn auf der Hochzeit meiner Cousine gesehen.
Zobaczymy, co powie lekarz.Mal sehen, was der Arzt sagt.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Ciszej, właśnie zobaczę ważny mecz.
Richtig Ciszej, właśnie oglądam ważny mecz.
Das deutsche Präsens „ich sehe gerade“ hat im Polnischen zwei Gegenstücke. Die einfache Form eines vollendeten Verbs (zobaczę) ist immer Zukunft; was gerade läuft, steht unvollendet — und wer ein Spiel anschaut, nimmt oglądać.
Typische Wortverbindungen
- zobaczyć coś czarno na białym — etwas schwarz auf weiß sehen
- zobaczyć kogoś w nowym świetle — jemanden in neuem Licht sehen
- zobaczymy się! — bis dann!
Leicht zu verwechseln
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.