Czas teraźniejszyGegenwart
| ja | leżę |
|---|---|
| ty | leżysz |
| on/ona/ono | leży |
| my | leżymy |
| wy | leżycie |
| oni/one | leżą |
Konjugation von leżeć
- Bedeutung liegen
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-ę, -isz)
Was an diesem Verb besonders ist
- Aus der Wortliste: unvollendet, ohne Partner. leżę, leżysz; wo: na + Lokativ.
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
Czas przyszłyZukunft
| ja | będę leżeć |
|---|---|
| ty | będziesz leżeć |
| on/ona/ono | będzie leżeć |
| my | będziemy leżeć |
| wy | będziecie leżeć |
| oni/one | będą leżeć |
Mehr dazu: Die Zukunft mit będę: będę czytać, będę czytał · Zwei Zukunftsformen: będę robić und zrobię
Czas przyszły złożony (rodzaj męski)Zukunft
| ja | będę leżał |
|---|---|
| ty | będziesz leżał |
| on/ona/ono | będzie leżał |
| my | będziemy leżeli |
| wy | będziecie leżeli |
| oni/one | będą leżeli |
Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)Zukunft
| ja | będę leżała |
|---|---|
| ty | będziesz leżała |
| on/ona/ono | będzie leżała |
| my | będziemy leżały |
| wy | będziecie leżały |
| oni/one | będą leżały |
Czas przeszły (rodzaj męski)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | leżałem |
|---|---|
| ty | leżałeś |
| on/ona/ono | leżał |
| my | leżeliśmy |
| wy | leżeliście |
| oni/one | leżeli |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj żeński)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | leżałam |
|---|---|
| ty | leżałaś |
| on/ona/ono | leżała |
| my | leżałyśmy |
| wy | leżałyście |
| oni/one | leżały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj nijaki)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | leżało |
| my | |
| wy | |
| oni/one | leżały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Konditional
Tryb przypuszczający (rodzaj męski)Konditional
| ja | leżałbym |
|---|---|
| ty | leżałbyś |
| on/ona/ono | leżałby |
| my | leżelibyśmy |
| wy | leżelibyście |
| oni/one | leżeliby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)Konditional
| ja | leżałabym |
|---|---|
| ty | leżałabyś |
| on/ona/ono | leżałaby |
| my | leżałybyśmy |
| wy | leżałybyście |
| oni/one | leżałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj nijaki)Konditional
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | leżałoby |
| my | |
| wy | |
| oni/one | leżałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Imperativ
Tryb rozkazującyBefehlsform, bejaht
| ja | |
|---|---|
| ty | leż |
| on/ona/ono | niech leży |
| my | leżmy |
| wy | leżcie |
| oni/one | niech leżą |
Mehr dazu: Die Befehlsform: czytaj, pisz, rób · Höflich bitten: proszę usiąść, niech pan wejdzie
Infinite Formen
Formy nieosoboweGrundform, Gerundium, Partizip
| bezokolicznik | leżeć |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | leżący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | leżąc |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Mehr dazu: Partizipien und Passiv: czytający, czytając, napisany
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
W górach leży śnieg.In den Bergen liegt Schnee.
leży — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Klucze leżą na stole.Die Schlüssel liegen auf dem Tisch.
leżą — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Cały dzień leżeliśmy na plaży.Den ganzen Tag haben wir am Strand gelegen.
leżeliśmy — Czas przeszły (rodzaj męski) · my
Po operacji muszę leżeć tydzień.Nach der Operation muss ich eine Woche liegen.
leżeć — Czas przyszły · ja; Czas przyszły · ty
Mężczyzna leżał nieprzytomny na chodniku.Der Mann lag bewusstlos auf dem Gehweg.
leżał — Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ty
Klucze leżą na biurku.Die Schlüssel liegen auf dem Schreibtisch.
leżą — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Weitere Beispielsätze
Klucze leżą na półce przy drzwiach.Die Schlüssel liegen auf dem Regal neben der Tür.
Tydzień leżałem w łóżku z gorączką.Eine Woche lag ich mit Fieber im Bett.
Gdańsk leży nad morzem.Danzig liegt am Meer.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch To leży tylko przy tobie.
Richtig To zależy tylko od ciebie.
„Es liegt an dir“ ist keine Lage, sondern eine Abhängigkeit, und dafür hat das Polnische zależeć od mit Genitiv. Leżeć przy heißt nur „neben etwas liegen“.
Typische Wortverbindungen
- leżeć do góry brzuchem — faulenzen
- leżeć w szpitalu — im Krankenhaus liegen
- coś leży komuś na sercu — etwas liegt jemandem am Herzen
Leicht zu verwechseln
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.