Czas przyszłyZukunft
| ja | zapytam |
|---|---|
| ty | zapytasz |
| on/ona/ono | zapyta |
| my | zapytamy |
| wy | zapytacie |
| oni/one | zapytają |
Mehr dazu: Die Zukunft mit będę: będę czytać, będę czytał · Zwei Zukunftsformen: będę robić und zrobię
Konjugation von zapytać
- Bedeutung fragen
- Stufe A2
- Muster regelmäßig (-am, -asz)
Was an diesem Verb besonders ist
- Aus der Wortliste: vollendet; unvollendet: pytać. Zukunft zapytam, zapytasz; wonach: o + Akkusativ.
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
Indikativ
Czas przeszły (rodzaj męski)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | zapytałem |
|---|---|
| ty | zapytałeś |
| on/ona/ono | zapytał |
| my | zapytaliśmy |
| wy | zapytaliście |
| oni/one | zapytali |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj żeński)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | zapytałam |
|---|---|
| ty | zapytałaś |
| on/ona/ono | zapytała |
| my | zapytałyśmy |
| wy | zapytałyście |
| oni/one | zapytały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Czas przeszły (rodzaj nijaki)abgeschlossene Vergangenheit
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | zapytało |
| my | |
| wy | |
| oni/one | zapytały |
Mehr dazu: Die Vergangenheit bilden: czytałem, czytałam
Konditional
Tryb przypuszczający (rodzaj męski)Konditional
| ja | zapytałbym |
|---|---|
| ty | zapytałbyś |
| on/ona/ono | zapytałby |
| my | zapytalibyśmy |
| wy | zapytalibyście |
| oni/one | zapytaliby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)Konditional
| ja | zapytałabym |
|---|---|
| ty | zapytałabyś |
| on/ona/ono | zapytałaby |
| my | zapytałybyśmy |
| wy | zapytałybyście |
| oni/one | zapytałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Tryb przypuszczający (rodzaj nijaki)Konditional
| ja | |
|---|---|
| ty | |
| on/ona/ono | zapytałoby |
| my | |
| wy | |
| oni/one | zapytałyby |
Mehr dazu: Der Konditional: chciałbym, mogłabyś
Imperativ
Tryb rozkazującyBefehlsform, bejaht
| ja | |
|---|---|
| ty | zapytaj |
| on/ona/ono | niech zapyta |
| my | zapytajmy |
| wy | zapytajcie |
| oni/one | niech zapytają |
Mehr dazu: Die Befehlsform: czytaj, pisz, rób · Höflich bitten: proszę usiąść, niech pan wejdzie
Infinite Formen
Formy nieosoboweGrundform, Gerundium, Partizip
| bezokolicznik | zapytać |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni | zapytawszy |
Mehr dazu: Partizipien und Passiv: czytający, czytając, napisany
Beispielsätze aus dem Kurs
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Muszę zapytać kierownika o urlop.Ich muss meinen Vorgesetzten wegen Urlaub fragen.
zapytać — bezokolicznik
Zapytaj policjanta, on ci pomoże.Frag den Polizisten, er hilft dir.
Zapytaj — Tryb rozkazujący · ty
Zapytam kelnera, czy mają stolik.Ich frage den Kellner, ob sie einen Tisch haben.
Zapytam — Czas przyszły · ja
Lekarz zapytał, czy palę.Der Arzt fragte, ob ich rauche.
zapytał — Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono · Was jemand gesagt hat: indirekte Rede mit że, czy, żeby
Zapytałem, ile kosztuje bilet.Ich fragte, wie viel die Fahrkarte kostet.
Zapytałem — Czas przeszły (rodzaj męski) · ja · Was jemand gesagt hat: indirekte Rede mit że, czy, żeby
Zapytajmy Kasię, co dwie głowy, to nie jedna.Fragen wir Kasia, vier Augen sehen mehr als zwei.
Zapytajmy — Tryb rozkazujący · my
Weitere Beispielsätze
Zapytaj, o której odjeżdża ostatni autobus.Frag, wann der letzte Bus abfährt.
Zapytałem kelnera, co poleca.Ich habe den Kellner gefragt, was er empfiehlt.
Jeśli nie wiesz, zapytamy kogoś na miejscu.Wenn du es nicht weißt, fragen wir vor Ort jemanden.
Was Deutschsprachige hier oft falsch machen
Falsch Zapytam ją drogę do muzeum.
Richtig Zapytam ją o drogę do muzeum.
Im Deutschen kann man „jemanden etwas fragen“ — mit zwei Akkusativen. Zapytać nimmt nur die Person direkt; das Erfragte steht mit o und Akkusativ: zapytać kogoś o drogę.
Typische Wortverbindungen
- zapytać o zdanie — nach der Meinung fragen
- zapytać o radę — um Rat fragen
- zapytać wprost — direkt fragen
Leicht zu verwechseln
Kurz üben
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Weiterlernen
Verben mit demselben Muster
Passende Grammatikthemen
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.