N4 · 36 Wörter
Berufe und Arbeit auf Japanisch
Was man beruflich tut, und die ersten Wörter des Arbeitslebens.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 36 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Viele Berufswörter bilden sich mit einer Endung: 〜員 für ein Mitglied des Personals (会社員, 店員, 駅員) und 〜家 für jemanden mit einer Kunst oder einem schöpferischen Beruf (音楽家, 漫画家) — ungefähr wie „-ist“ oder „-er“ im Deutschen. Auf die Frage „Was arbeiten Sie?“ nennt man in Japan oft den Ort und nicht den Beruf: 銀行で働いています, „Ich arbeite bei einer Bank“. Ein Beruf mit をしています sagt, als was man arbeitet: コックをしています, „Ich bin Koch“.
Die Wörter
Verb (1)
働くarbeitenVerbN5
Der Arbeitsort nimmt で.
Nomen (34)
仕事Arbeit; BerufNomenN5
Mit お, wenn du nach der Arbeit eines anderen fragst.
会社Firma; Unternehmen; das BüroNomenN5
会社員Angestellter (einer Firma)NomenN5
Die einfache Antwort auf „Was arbeiten Sie?“ für jeden, der im Büro arbeitet.
サラリーマンAngestellter; BüroangestellterNomenN5
In Japan aus dem Englischen „salary“ und „man“ gebildetes Wort, vor allem für Männer gebraucht.
主人Inhaber (eines Geschäfts, eines Gasthauses); EhemannNomenN4
Auch „Ehemann“: 主人 für den eigenen, ご主人 für den einer anderen; heute bevorzugen viele für den eigenen 夫.
医者Arzt; ÄrztinNomenN5
In der Rede oft お医者さん; angesprochen wird er mit 先生.
店員Verkäufer; Angestellter im GeschäftNomenN5
銀行員BankangestellterNomenN5
駅員BahnhofsmitarbeiterNomenN4
郵便局員PostangestellterNomenN4
警察署Polizeipräsidium; PolizeirevierNomenN4
Der kleine Polizeiposten an der Straßenecke ist ein 交番.
警察官Polizist; PolizeibeamterNomenN4
Das amtliche Wort; in der Alltagssprache おまわりさん.
おまわりさんPolizist (vertraulich)NomenN5
Wörtlich „der, der seine Runde macht“; ein warmes Alltagswort.
コックKoch; KüchenchefNomenN5
ウェイターKellnerNomenN4
ウェイトレスKellnerinNomenN4
アルバイトNebenjob; TeilzeitarbeitNomenN5
Aus dem Deutschen Arbeit — ein Wort, das du schon kennst; oft zu バイト gekürzt.
サインUnterschrift; AutogrammNomenN4
Auch Verb, サインする. Viele amtliche Formulare verlangen dagegen einen Stempel, はんこ.
主婦HausfrauNomenN4
ガイドFührer; ReiseleiterNomenN4
スタッフPersonal; MitarbeiterNomenN4
モデルModelNomenN4
アイドルIdol (Popstar)NomenN4
音楽家MusikerNomenN4
パン屋Bäckerei; BäckerNomenN5
Wie jedes 〜屋 meint es das Geschäft und den, der es führt; die Person heißt höflich パン屋さん.
魚屋Fischgeschäft; FischhändlerNomenN5
カメラマンFotograf; KameramannNomenN4
プロProfiNomenN4
Abkürzung von プロフェッショナル.
メモNotiz; MerkzettelNomenN4
Auch Verb, メモする; ein Heft ist ノート.
コンピューターComputerNomenN4
Auch コンピュータ geschrieben; der auf dem Schreibtisch ist meist ein パソコン.
リーダーLeiter; Anführer (einer Gruppe)NomenN4
ラッシュアワーHauptverkehrszeit; BerufsverkehrNomenN4
Oft nur ラッシュ.
お休みfreier Tag; Urlaub (höflich)NomenN5
Die höfliche Form von 休み; an der Tür eines Geschäfts heißt es „geschlossen“. Abends allein gesagt, ist おやすみ „gute Nacht“.
オフィスBüroNomenN4
na-Adjektiv (1)
大変anstrengend; hart; sehrna-AdjektivN5
Vor einem Adjektiv heißt es schlicht „sehr“: 大変忙しい.
Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen
Diese Liste gehört zu Arbeit und Berufe — sieben Listen und 158 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.