Vai al contenuto
EveryLingua Tutte le lingueDizionario
IT

Coniugazione di manger

  • Significato mangiare
  • Livello A1
  • Modello con cambio della radice: -ge-
  • Ausiliare avoir

Che cosa ha di particolare questo verbo

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Présentpresente

je (j’)mange
tumanges
il/​elle/​onmange
nousmangeons
vousmangez
ils/​ellesmangent

Per saperne di più: Verbi in -er

Imparfaitpassato in corso o abituale

je (j’)mangeais
tumangeais
il/​elle/​onmangeait
nousmangions
vousmangiez
ils/​ellesmangeaient

Per saperne di più: L’imparfait (imperfetto)

Futur simplefuturo

je (j’)mangerai
tumangeras
il/​elle/​onmangera
nousmangerons
vousmangerez
ils/​ellesmangeront

Per saperne di più: Il futuro semplice

Plus-que-parfaittrapassato

je (j’)avais mangé
tuavais mangé
il/​elle/​onavait mangé
nousavions mangé
vousaviez mangé
ils/​ellesavaient mangé

Per saperne di più: Il plus-que-parfait (trapassato)

Futur antérieurfuturo anteriore

je (j’)aurai mangé
tuauras mangé
il/​elle/​onaura mangé
nousaurons mangé
vousaurez mangé
ils/​ellesauront mangé

Per saperne di più: Il futuro anteriore

Condizionale

Conditionnel présentcondizionale

je (j’)mangerais
tumangerais
il/​elle/​onmangerait
nousmangerions
vousmangeriez
ils/​ellesmangeraient

Per saperne di più: Il condizionale

Conditionnel passécondizionale passato

je (j’)aurais mangé
tuaurais mangé
il/​elle/​onaurait mangé
nousaurions mangé
vousauriez mangé
ils/​ellesauraient mangé

Per saperne di più: Il condizionale

Congiuntivo

Subjonctif présentcongiuntivo presente

je (j’)mange
tumanges
il/​elle/​onmange
nousmangions
vousmangiez
ils/​ellesmangent

Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme

Subjonctif passécongiuntivo passato

je (j’)aie mangé
tuaies mangé
il/​elle/​onait mangé
nousayons mangé
vousayez mangé
ils/​ellesaient mangé

Per saperne di più: Il congiuntivo passato

Imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Il mange du fromage.Mangia del formaggio.

    mange — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Nous mangeons à midi.Mangiamo a mezzogiorno.

    mangeons — Présent · nous; Impératif · nous

  • Nous avons mangé un gâteau.Abbiamo mangiato una torta.

    mangé — participe passé

  • On peut manger sur place ou emporter.Si può mangiare sul posto o portare via.

    manger — infinitif

  • Les enfants mangent une glace à la fraise.I bambini mangiano un gelato alla fragola.

    mangent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles

  • On mangeait souvent chez eux.Mangiavamo spesso da loro.

    mangeait — Imparfait · il/elle/on · L’imparfait (imperfetto)

Altre frasi di esempio

  • Qu’est-ce qu’on mange ce soir ?Che cosa mangiamo stasera?

  • À la Chandeleur, nous mangions des crêpes.Alla Candelora mangiavamo le crêpe.

  • Mange lentement, personne ne va te voler ton assiette.Mangia piano, nessuno ti ruba il piatto.

Gli errori tipici di chi parla italiano

  • Sbagliato Ces biscuits sont bons, je ne mange encore deux.

    Giusto Ces biscuits sont bons, j’en mange encore deux.

    Il «ne» partitivo italiano («ne mangio due») in francese è en: j’en mange deux, tu en veux ? Il ne francese è soltanto la negazione.

Combinazioni di parole frequenti

  • manger à la cantine — mangiare in mensa
  • manger froid — mangiare freddo
  • manger ses mots — mangiarsi le parole
  • manger un morceau — mangiare un boccone

Verbi che si confondono

  • prendre Al bar o al ristorante si ordina con prendre: je prends une salade; manger è l’atto di mangiare.

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.