Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

Konjugation von acheter

  • Bedeutung kaufen
  • Stufe A1
  • Muster mit Stammänderung: e → è · wird gebeugt wie lever
  • Hilfsverb avoir

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)achète
tuachètes
il/​elle/​onachète
nousachetons
vousachetez
ils/​ellesachètent

Mehr dazu: Verben auf -er

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)achetais
tuachetais
il/​elle/​onachetait
nousachetions
vousachetiez
ils/​ellesachetaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)achetai
tuachetas
il/​elle/​onacheta
nousachetâmes
vousachetâtes
ils/​ellesachetèrent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)achèterai
tuachèteras
il/​elle/​onachètera
nousachèterons
vousachèterez
ils/​ellesachèteront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)avais acheté
tuavais acheté
il/​elle/​onavait acheté
nousavions acheté
vousaviez acheté
ils/​ellesavaient acheté

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)aurai acheté
tuauras acheté
il/​elle/​onaura acheté
nousaurons acheté
vousaurez acheté
ils/​ellesauront acheté

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)achèterais
tuachèterais
il/​elle/​onachèterait
nousachèterions
vousachèteriez
ils/​ellesachèteraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)aurais acheté
tuaurais acheté
il/​elle/​onaurait acheté
nousaurions acheté
vousauriez acheté
ils/​ellesauraient acheté

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)achète
tuachètes
il/​elle/​onachète
nousachetions
vousachetiez
ils/​ellesachètent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)aie acheté
tuaies acheté
il/​elle/​onait acheté
nousayons acheté
vousayez acheté
ils/​ellesaient acheté

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Impératif négatifBefehlsform, verneint

tun’achète pas
nousn’achetons pas
vousn’achetez pas

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • J’achète du pain.Ich kaufe Brot.

    achète — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • J’ai acheté un VTT d’occasion.Ich habe ein gebrauchtes Mountainbike gekauft.

    acheté — participe passé

  • L’aide liée oblige à acheter chez le donateur.Die gebundene Hilfe zwingt zum Einkauf beim Geber.

    acheter — infinitif

  • Nous achetons du pain.Wir kaufen Brot.

    achetons — Présent · nous; Impératif · nous · Verben, die den Stamm ändern

  • Ils achètent une maison.Sie kaufen ein Haus.

    achètent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles · Verben, die den Stamm ändern

  • Il a acheté un masque vénitien.Er hat eine venezianische Maske gekauft.

    acheté — participe passé

Weitere Beispielsätze

  • Qu’est-ce que tu as acheté au marché ?Was hast du auf dem Markt gekauft?

  • Je t’ai acheté des croissants pour le petit déjeuner.Ich habe dir Croissants zum Frühstück gekauft.

  • Ça s’achète où, ce genre de lampe ?Wo kauft man so eine Lampe?

Was Deutschsprachige hier oft falsch machen

  • Falsch N’oublie pas d’acheter la beurre pour le gâteau.

    Richtig N’oublie pas d’acheter le beurre pour le gâteau.

    „Die Butter“ ist im Deutschen weiblich, le beurre im Französischen männlich — ebenso le lait („die Milch“) und le chocolat („die Schokolade“).

Typische Falle

Falsch Nous achètons du pain.

Richtig Nous achetons du pain.

Die Änderung betrifft genau die vier Formen, deren Endung stumm ist. Wer sie auch bei nous und vous macht, schreibt nous achètons — ein Fehler, den man beim Sprechen nicht hört und beim Schreiben sofort sieht. Die Eselsbrücke: Wo man die Endung hört, bleibt der Stamm.

Verben, die den Stamm ändern

Typische Wortverbindungen

  • acheter comptant — bar kaufen
  • acheter les yeux fermés — blind kaufen
  • acheter le silence de quelqu’un — jemandes Schweigen erkaufen
  • acheter au prix fort — zum vollen Preis kaufen

Leicht zu verwechseln

  • vendre Das Gegenstück, mit derselben Bauweise: vendre quelque chose à quelqu’un.
  • payer Wer etwas achète, bekommt es; wer paie, begleicht nur den Betrag — auch eine Rechnung.

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.