Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

Konjugation von se lever

  • Bedeutung aufstehen
  • Stufe A1
  • Muster mit Stammänderung: e → è
  • Hilfsverb être

Was an diesem Verb besonders ist

Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.

Indikativ

PrésentGegenwart

je (j’)me lève
tute lèves
il/​elle/​onse lève
nousnous levons
vousvous levez
ils/​ellesse lèvent

Mehr dazu: Verben auf -er

ImparfaitVergangenheit, andauernd oder gewohnt

je (j’)me levais
tute levais
il/​elle/​onse levait
nousnous levions
vousvous leviez
ils/​ellesse levaient

Mehr dazu: Das Imparfait

Passé simpleErzählvergangenheit der Schriftsprache

je (j’)me levai
tute levas
il/​elle/​onse leva
nousnous levâmes
vousvous levâtes
ils/​ellesse levèrent

Mehr dazu: Passé simple: die Erzählzeit lesen

Futur simpleZukunft

je (j’)me lèverai
tute lèveras
il/​elle/​onse lèvera
nousnous lèverons
vousvous lèverez
ils/​ellesse lèveront

Mehr dazu: Das Futur simple

Plus-que-parfaitPlusquamperfekt

je (j’)m’étais levé(e)
tut’étais levé(e)
il/​elle/​ons’était levé(e)
nousnous étions levé(e)s
vousvous étiez levé(e)s
ils/​elless’étaient levé(e)s

Mehr dazu: Plus-que-parfait

Futur antérieurvollendete Zukunft

je (j’)me serai levé(e)
tute seras levé(e)
il/​elle/​onse sera levé(e)
nousnous serons levé(e)s
vousvous serez levé(e)s
ils/​ellesse seront levé(e)s

Mehr dazu: Futur antérieur

Konditional

Conditionnel présentKonditional

je (j’)me lèverais
tute lèverais
il/​elle/​onse lèverait
nousnous lèverions
vousvous lèveriez
ils/​ellesse lèveraient

Mehr dazu: Der Conditionnel

Conditionnel passéKonditional der Vergangenheit

je (j’)me serais levé(e)
tute serais levé(e)
il/​elle/​onse serait levé(e)
nousnous serions levé(e)s
vousvous seriez levé(e)s
ils/​ellesse seraient levé(e)s

Mehr dazu: Der Conditionnel

Subjunktiv

Subjonctif présentSubjunktiv der Gegenwart

je (j’)me lève
tute lèves
il/​elle/​onse lève
nousnous levions
vousvous leviez
ils/​ellesse lèvent

Mehr dazu: Subjonctif: die Formen

Subjonctif passéSubjunktiv des Perfekts

je (j’)me sois levé(e)
tute sois levé(e)
il/​elle/​onse soit levé(e)
nousnous soyons levé(e)s
vousvous soyez levé(e)s
ils/​ellesse soient levé(e)s

Mehr dazu: Der Subjonctif in der Vergangenheit

Imperativ

Impératif négatifBefehlsform, verneint

tune te lève pas
nousne nous levons pas
vousne vous levez pas

Mehr dazu: Imperativ: die drei Formen

Infinite Formen

Beispielsätze aus dem Kurs

Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.

  • Lève la main droite.Heb die rechte Hand.

    Lève — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le malade titube en se levant.Der Kranke taumelt beim Aufstehen.

    levant — participe présent

  • Laissez la pâte lever une heure.Lassen Sie den Teig eine Stunde gehen.

    lever — infinitif

  • Nous levons le camp avant la pluie.Wir bauen das Lager vor dem Regen ab.

    levons — Présent · nous

  • Le juge de ligne a levé son drapeau.Der Linienrichter hob seine Fahne.

    levé — participe passé

  • Les graines lèvent au bout de dix jours.Die Samen gehen nach zehn Tagen auf.

    lèvent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles

Weitere Beispielsätze

  • Le vent se lève, rentrons les chaises.Der Wind frischt auf, holen wir die Stühle rein.

  • Tout le monde s’est levé pour applaudir.Alle sind zum Klatschen aufgestanden.

  • Ne te lève pas, je vais ouvrir.Bleib sitzen, ich mache auf.

Was Deutschsprachige hier oft falsch machen

  • Falsch Ce matin, je suis levé à cinq heures pour prendre l’avion.

    Richtig Ce matin, je me suis levé à cinq heures pour prendre l’avion.

    „Ich bin aufgestanden“ hat im Deutschen „sein“, aber kein Reflexivpronomen. se lever braucht beides: je me suis levé; je suis levé allein heißt „ich bin auf“.

Typische Wortverbindungen

  • se lever aux aurores — in aller Herrgottsfrühe aufstehen
  • se lever de table — vom Tisch aufstehen
  • le jour se lève — es wird Tag
  • se lever contre une injustice — sich gegen ein Unrecht erheben

Leicht zu verwechseln

  • se coucher Das Gegenstück, ebenso reflexiv: je me suis couché tard.
  • relever relever hebt etwas wieder auf oder stellt etwas fest (relever une erreur); aufstehen ist se lever.

Kurz üben

5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.

Weiterlernen

Verben mit demselben Muster

Passende Grammatikthemen

Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.