Inicio › Vocabulario › Salud y medicina › Urología Repasar esta lista
Formas de practicar
De estas 27 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.
Más sobre esta lista La decimonovena entrada es a pielonefrite , y su primera sílaba es una de las trampas más limpias que puede encontrar un lector español, porque parece una palabra que conocemos desde niños y no lo es. « La piel » no está ahí. El elemento es el griego pýelos , que nombraba una artesa, una tina, cualquier recipiente ancho y poco hondo; los anatomistas lo tomaron para la cavidad en forma de embudo donde la orina se junta antes de bajar por el uréter, y que nosotros llamamos « la pelvis renal ». De modo que « la pielonefritis » es la inflamación de esa cavidad y del riñón que la rodea, y la piel no interviene en ningún momento. La misma pieza vuelve en « la pielografía », que es la imagen de esa cavidad, y en « la pieloplastia », que es su reparación quirúrgica. Para lo que de verdad nos cubre, el griego deja otra pieza, derma , y de ella salen « la dermatitis » y « el dermatólogo ». Una sola letra separa las dos familias, y en un informe esa letra cambia de órgano.
Las palabras
Vista Compacta Con ejemplos
Sustantivo (m) (9)
Gramática relacionada: El artículo determinado: o, a · Contracciones: do, na, ao
o trato urinário el tracto urinario Sustantivo (m) C2 O trato urinário vai do rim até à saída. El tracto urinario va desde el riñón hasta la salida.
o ureter el uréter Sustantivo (m) C2 O ureter é estreito e fecha com facilidade. El uréter es estrecho y se cierra con facilidad.
o resíduo pós-miccional el residuo posmiccional Sustantivo (m) C2 O resíduo pós-miccional mede-se logo a seguir com ecografia. El residuo posmiccional se mide justo después con una ecografía.
o estudo urodinâmico el estudio urodinámico Sustantivo (m) C2 O estudo urodinâmico regista a pressão enquanto a bexiga enche. El estudio urodinámico registra la presión mientras la vejiga se llena.
o cateter el catéter Sustantivo (m) C2 O cateter fica colocado o menos tempo possível. El catéter permanece colocado el menor tiempo posible.
o cálculo urinário el cálculo urinario Sustantivo (m) C2 O cálculo urinário provoca uma dor que vem em ondas. El cálculo urinario provoca un dolor que viene en oleadas.
o antigénio específico da próstata el antígeno prostático específico Sustantivo (m) C2 O antigénio específico da próstata sobe por várias razões. El antígeno prostático específico sube por varias razones.
o treino do pavimento pélvico el entrenamiento del suelo pélvico Sustantivo (m) C2 O treino do pavimento pélvico dá resultado ao fim de semanas. El entrenamiento del suelo pélvico da resultado al cabo de semanas.
o estudo da fertilidade el estudio de la fertilidad Sustantivo (m) C2 O estudo da fertilidade olha para os dois membros do casal. El estudio de la fertilidad mira a los dos miembros de la pareja.
Sustantivo (f) (18)
Gramática relacionada: El artículo determinado: o, a · Contracciones: do, na, ao
a bexiga urinária la vejiga urinaria Sustantivo (f) C2 A bexiga urinária avisa muito antes de estar cheia. La vejiga urinaria avisa mucho antes de estar llena.
a uretra la uretra Sustantivo (f) C2 A uretra é mais curta na mulher do que no homem. La uretra es más corta en la mujer que en el hombre.
a próstata la próstata Sustantivo (f) C2 A próstata rodeia a primeira parte da uretra. La próstata rodea la primera parte de la uretra.
a micção la micción Sustantivo (f) C2 A micção dolorosa levou o doente à consulta. La micción dolorosa llevó al paciente a la consulta.
a fluxometria urinária la flujometría urinaria Sustantivo (f) C2 A fluxometria urinária desenha uma curva em forma de sino. La flujometría urinaria dibuja una curva en forma de campana.
a urgência miccional la urgencia miccional Sustantivo (f) C2 A urgência miccional acorda o doente várias vezes de noite. La urgencia miccional despierta al paciente varias veces por la noche.
a cistoscopia la cistoscopia Sustantivo (f) C2 A cistoscopia mostra a parede da bexiga por dentro. La cistoscopia muestra la pared de la vejiga por dentro.
a litotrícia la litotricia Sustantivo (f) C2 A litotrícia parte a pedra sem abrir nada. La litotricia parte la piedra sin abrir nada.
a hidronefrose la hidronefrosis Sustantivo (f) C2 A hidronefrose aparece quando a saída fica tapada. La hidronefrosis aparece cuando la salida queda tapada.
a hematúria la hematuria Sustantivo (f) C2 A hematúria pode ser visível ou só aparecer na análise. La hematuria puede ser visible o aparecer solo en el análisis.
a urocultura el urocultivo Sustantivo (f) C2 A urocultura diz qual é a bactéria e a que cede. El urocultivo dice cuál es la bacteria y a qué cede.
a bacteriúria la bacteriuria Sustantivo (f) C2 A bacteriúria sem queixas nem sempre se trata. La bacteriuria sin molestias no siempre se trata.
a pielonefrite la pielonefritis Sustantivo (f) C2 A pielonefrite dá febre alta e dor no flanco. La pielonefritis da fiebre alta y dolor en el flanco.
a hiperplasia benigna la hiperplasia benigna Sustantivo (f) C2 A hiperplasia benigna aperta a uretra pouco a pouco. La hiperplasia benigna aprieta la uretra poco a poco.
a vigilância ativa la vigilancia activa Sustantivo (f) C2 A vigilância ativa substitui o tratamento imediato em casos escolhidos. La vigilancia activa sustituye al tratamiento inmediato en casos escogidos.
a resseção transuretral la resección transuretral Sustantivo (f) C2 A resseção transuretral trabalha por dentro, sem corte exterior. La resección transuretral trabaja por dentro, sin corte exterior.
a nefrectomia la nefrectomía Sustantivo (f) C2 A nefrectomia deixa o doente com um rim só. La nefrectomía deja al paciente con un solo riñón.
a função erétil la función eréctil Sustantivo (f) C2 A função erétil é perguntada antes e depois da cirurgia. La función eréctil se pregunta antes y después de la cirugía.
Ir a la práctica ↑
¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario
Esta lista pertenece a Salud y medicina : 50 listas y 1 697 palabras que también se pueden repasar juntas.
Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo
El repaso necesita JavaScript. Todo lo anterior funciona sin él.
← Comunicación científica La pesca → 