Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES

Conjugación de bringen

  • Significado traer, llevar
  • Nivel A1
  • Modelo irregular
  • Auxiliar haben

Lo que tiene de especial este verbo

  • Verbo mixto: terminaciones de verbo débil, pero con cambio en la raíz: brachte, gebracht. → Verbos mixtos: bringen, brachte
  • De la lista de palabras: Verbo mixto: bringen – brachte – gebracht.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Präsenspresente

ichbringe
dubringst
er/​sie/​esbringt
wirbringen
ihrbringt
sie/​Siebringen

Más sobre esto: El presente

Präteritumpretérito

ichbrachte
dubrachtest
er/​sie/​esbrachte
wirbrachten
ihrbrachtet
sie/​Siebrachten

Más sobre esto: El Präteritum

Perfektperfecto

ichhabe gebracht
duhast gebracht
er/​sie/​eshat gebracht
wirhaben gebracht
ihrhabt gebracht
sie/​Siehaben gebracht

Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto

Plusquamperfektpluscuamperfecto

ichhatte gebracht
duhattest gebracht
er/​sie/​eshatte gebracht
wirhatten gebracht
ihrhattet gebracht
sie/​Siehatten gebracht

Más sobre esto: El Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde bringen
duwirst bringen
er/​sie/​eswird bringen
wirwerden bringen
ihrwerdet bringen
sie/​Siewerden bringen

Más sobre esto: El futuro

Futur IIfuturo perfecto

ichwerde gebracht haben
duwirst gebracht haben
er/​sie/​eswird gebracht haben
wirwerden gebracht haben
ihrwerdet gebracht haben
sie/​Siewerden gebracht haben

Más sobre esto: El Futur II

Subjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto

ichbringe
dubringest
er/​sie/​esbringe
wirbringen
ihrbringet
sie/​Siebringen

Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto

Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal

ichbrächte
dubrächtest
er/​sie/​esbrächte
wirbrächten
ihrbrächtet
sie/​Siebrächten

Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre

Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal

ichwürde bringen
duwürdest bringen
er/​sie/​eswürde bringen
wirwürden bringen
ihrwürdet bringen
sie/​Siewürden bringen

Más sobre esto: La forma con würde

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

dubring
ihrbringt
Siebringen Sie

Más sobre esto: El imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Bring bitte das Buch mit.Trae el libro, por favor.

    Bring — Imperativ · du

  • Ein Hoch bringt trockene Luft.Un anticiclón trae aire seco.

    bringt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Bringen Sie bitte eine Kopie mit.Traiga una copia, por favor.

    Bringen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Die Beschwerde hat nichts gebracht.La reclamación no sirvió de nada.

    gebracht — Partizip II

  • Das Gespräch brachte endlich Klarheit.La conversación por fin aclaró las cosas.

    brachte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Die Koalition hatte nur eine knappe Mehrheit, und drei Abweichler brachten das Gesetz zu Fall.La coalición tenía una mayoría exigua, y tres díscolos tumbaron la ley.

    brachten — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

Más frases de ejemplo

  • Bringst du mir ein Glas Wasser?¿Me traes un vaso de agua?

  • Ich bringe die Kinder um acht zur Schule.A las ocho llevo a los niños al colegio.

  • Das bringt doch nichts.Eso no sirve de nada.

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto Es ist schon dunkel, ich nehme dich nach Hause.

    Correcto Es ist schon dunkel, ich bringe dich nach Hause.

    «Te llevo a casa» lleva «llevar», que se asocia con nehmen o mitnehmen. Acompañar a alguien hasta un sitio es bringen.

Combinaciones frecuentes

  • jemanden zum Lachen bringen — conseguir que alguien se ría
  • etwas hinter sich bringen — quitarse algo de encima
  • es weit bringen — llegar lejos
  • jemanden auf eine Idee bringen — darle una idea a alguien
  • Unglück bringen — traer mala suerte

Verbos que se confunden

  • tragen bringen no distingue «traer» y «llevar»: solo indica que algo llega a un destino. Cargar con algo pesado es tragen.
  • nehmen Lo que te llevas contigo lo nimmst mit; lo que entregas en un lugar lo bringst.

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.