C2 · 41 Wörter
Astrophysik auf Englisch
Licht, Entfernung, Masse — Schlüsse aus dem, was ankommt.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 41 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Die Astrophysik hat einen einzigen Messkanal: das Licht, das ankommt. Alles andere — Entfernung, Masse, Alter, Zusammensetzung — ist daraus erschlossen. Deshalb ist ihr Wortschatz voll von Wörtern für Umwege: eine Standardkerze, eine Verschiebung im Spektrum, eine Wackelbewegung des Sterns.
Die Wörter
Ansicht
Nomen (3)
Grammatik dazu: Der Plural · Unbestimmter Artikel: a und an
luminosityLeuchtkraftNomenC2
Luminosity is what a star emits, whatever we happen to see.Die Leuchtkraft ist das, was ein Stern abgibt, gleich was wir sehen.
parallaxParallaxeNomenC2
Parallax measures distance without assuming anything.Die Parallaxe misst Entfernung, ohne etwas anzunehmen.
interferometryInterferometrieNomenC2
Interferometry makes distant dishes act as one large one.Die Interferometrie lässt entfernte Schüsseln als eine große wirken.
Wendung (38)
apparent brightnessscheinbare HelligkeitWendungC2
Apparent brightness mixes distance and luminosity into one number.Die scheinbare Helligkeit mischt Entfernung und Leuchtkraft zu einer Zahl.
standard candleStandardkerzeWendungC2
A standard candle has a known luminosity and betrays its distance.Eine Standardkerze hat eine bekannte Leuchtkraft und verrät ihre Entfernung.
distance ladderEntfernungsleiterWendungC2
The distance ladder is only as sound as its lowest rung.Die Entfernungsleiter ist nur so sicher wie ihre unterste Sprosse.
shift of the spectrum to the redVerschiebung des Spektrums ins RoteWendungC2
The shift of the spectrum to the red tells us how fast something recedes.Die Verschiebung des Spektrums ins Rote sagt, wie schnell sich etwas entfernt.
spectral lineSpektrallinieWendungC2
A spectral line is a fingerprint of one element.Eine Spektrallinie ist der Fingerabdruck eines Elements.
absorption spectrumAbsorptionsspektrumWendungC2
An absorption spectrum names what the light passed through.Ein Absorptionsspektrum nennt, wodurch das Licht gegangen ist.
hydrogen burning phaseWasserstoffbrennphaseWendungC2
A star spends most of its life in the hydrogen burning phase.Ein Stern verbringt den größten Teil seines Lebens in der Wasserstoffbrennphase.
stellar nucleosynthesisElementaufbau im SternWendungC2
Stellar nucleosynthesis made everything heavier than helium.Der Elementaufbau im Stern hat alles Schwerere als Helium gemacht.
hydrostatic equilibriumhydrostatisches GleichgewichtWendungC2
Hydrostatic equilibrium is why a star neither collapses nor bursts.Das hydrostatische Gleichgewicht ist der Grund, warum ein Stern weder fällt noch platzt.
red giant phaseRoter-Riese-PhaseWendungC2
The red giant phase swallows whatever orbits too close.Die Roter-Riese-Phase verschluckt, was zu nah kreist.
degenerate stellar remnantentarteter SternrestWendungC2
A degenerate stellar remnant cools for longer than the universe has existed.Ein entarteter Sternrest kühlt länger aus, als das Weltall bisher besteht.
core collapse explosionKernkollaps-ExplosionWendungC2
A core collapse explosion outshines its whole galaxy for weeks.Eine Kernkollaps-Explosion überstrahlt wochenlang ihre ganze Galaxie.
neutron starNeutronensternWendungC2
A neutron star packs a sun into a city.Ein Neutronenstern presst eine Sonne in eine Stadt.
event horizonEreignishorizontWendungC2
The event horizon is a boundary and not a surface.Der Ereignishorizont ist eine Grenze und keine Oberfläche.
accretion discAkkretionsscheibeWendungC2
An accretion disc shines because falling matter heats up.Eine Akkretionsscheibe leuchtet, weil fallende Materie sich erhitzt.
gravitational lensingGravitationslinseneffektWendungC2
Gravitational lensing shows mass that emits no light.Der Gravitationslinseneffekt zeigt Masse, die kein Licht abgibt.
non-luminous massnicht leuchtende MasseWendungC2
Non-luminous mass is named after what we cannot see about it.Die nicht leuchtende Masse ist nach dem benannt, was wir an ihr nicht sehen.
rotation curve of a galaxyRotationskurve einer GalaxieWendungC2
The rotation curve of a galaxy refuses to fall off as expected.Die Rotationskurve einer Galaxie fällt nicht ab, wie sie sollte.
cosmic microwave backgroundkosmische HintergrundstrahlungWendungC2
The cosmic microwave background is the oldest light there is.Die kosmische Hintergrundstrahlung ist das älteste Licht überhaupt.
expansion of spaceAusdehnung des RaumsWendungC2
The expansion of space carries galaxies apart without moving them.Die Ausdehnung des Raums trägt Galaxien auseinander, ohne sie zu bewegen.
exoplanet transitDurchgang eines ExoplanetenWendungC2
An exoplanet transit dims the star by a fraction of a per cent.Der Durchgang eines Exoplaneten verdunkelt den Stern um Bruchteile eines Prozents.
radial velocity methodRadialgeschwindigkeitsmethodeWendungC2
The radial velocity method watches the star wobble.Die Radialgeschwindigkeitsmethode beobachtet das Wackeln des Sterns.
habitable zonehabitable ZoneWendungC2
The habitable zone is about liquid water and nothing more.Bei der habitablen Zone geht es um flüssiges Wasser und um nichts weiter.
light curveLichtkurveWendungC2
A light curve turns a point of light into a story.Eine Lichtkurve macht aus einem Lichtpunkt eine Geschichte.
angular resolutionWinkelauflösungWendungC2
Angular resolution decides whether two stars are one.Die Winkelauflösung entscheidet, ob zwei Sterne einer sind.
adaptive opticsadaptive OptikWendungC2
Adaptive optics corrects the atmosphere hundreds of times a second.Die adaptive Optik korrigiert die Atmosphäre hunderte Male je Sekunde.
seeing conditionsBeobachtungsbedingungenWendungC2
Good seeing conditions matter more than a bigger mirror.Gute Beobachtungsbedingungen zählen mehr als ein größerer Spiegel.
light pollutionLichtverschmutzungWendungC2
Light pollution has taken the sky from most of the population.Die Lichtverschmutzung hat den meisten Menschen den Himmel genommen.
radio astronomyRadioastronomieWendungC2
Radio astronomy sees through dust that stops visible light.Die Radioastronomie sieht durch Staub, der sichtbares Licht aufhält.
gravitational waveGravitationswelleWendungC2
A gravitational wave stretches the detector by less than an atom.Eine Gravitationswelle dehnt den Detektor um weniger als ein Atom.
multi-messenger observationBeobachtung über mehrere KanäleWendungC2
A multi-messenger observation combines light and something else.Eine Beobachtung über mehrere Kanäle verbindet Licht mit etwas anderem.
cosmic raykosmische StrahlungWendungC2
A cosmic ray arrives with more energy than any accelerator gives.Kosmische Strahlung kommt mit mehr Energie an, als jeder Beschleuniger liefert.
interstellar mediuminterstellares MediumWendungC2
The interstellar medium is nearly empty and never quite.Das interstellare Medium ist fast leer und nie ganz.
molecular cloudMolekülwolkeWendungC2
A molecular cloud is cold, dark and where stars begin.Eine Molekülwolke ist kalt, dunkel und der Ort, wo Sterne beginnen.
proper motionEigenbewegungWendungC2
Proper motion is visible only over decades.Die Eigenbewegung wird erst über Jahrzehnte sichtbar.
orbital resonanceBahnresonanzWendungC2
An orbital resonance keeps some gaps empty for good.Eine Bahnresonanz hält manche Lücken dauerhaft leer.
speed needed to escape a bodyzum Entkommen nötige GeschwindigkeitWendungC2
The speed needed to escape a body depends on mass and radius alone.Die zum Entkommen nötige Geschwindigkeit hängt allein von Masse und Radius ab.
look-back timeRückblickzeitWendungC2
Look-back time means every telescope is a time machine.Die Rückblickzeit macht jedes Fernrohr zu einer Zeitmaschine.
Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen
Diese Liste gehört zu Schule, Studium und Wissenschaft — 23 Listen und 837 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.