Wing, take-off weight, flight plan, approach — what is said in the cockpit and in the tower.
Practise this list
From these 50 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.
More about this list
La entrada en pérdida is the stall, and the Spanish says what happens: the wing enters into loss, because the air will no longer follow the curve and the lift goes. English calls it a stall, which is a stopping word and belongs to half a dozen other things: an engine stalls, a car stalls at the lights, a trader has a stall in the market, and somebody who will not answer is stalling. Only in an aeroplane does the word mean that the wing has stopped working while the engine is running perfectly.
The words
View
Phrase (45)
el ala del aviónthe wingPhraseC1
El ala del avión guarda el combustible.The wing is where the fuel is kept.
el estabilizador verticalthe fin at the tailPhraseC1
El estabilizador vertical mantiene el morro recto.The fin at the tail keeps the nose straight.
el flap de aterrizajethe landing flap on the wingPhraseC1
El flap de aterrizaje permite volar más despacio.The landing flap lets it fly more slowly.
el tren de aterrizajethe landing gearPhraseC1
El tren de aterrizaje se baja a tiempo.The landing gear goes down in good time.
la resistencia aerodinámicathe drag the air makesPhraseC1
La resistencia aerodinámica se paga en combustible.The drag is paid for in fuel.
el ángulo de ataquethe angle of attackPhraseC1
El ángulo de ataque tiene un límite claro.The angle of attack has a clear limit.
la entrada en pérdidathe stallPhraseC1
La entrada en pérdida avisa con vibración.The stall gives warning by shaking.
la velocidad de despeguethe take-off speedPhraseC1
La velocidad de despegue se calcula para cada vuelo.The take-off speed is worked out for each flight.
la carrera de despeguethe take-off runPhraseC1
La carrera de despegue crece con el calor.The take-off run grows in the heat.
el peso máximo al despeguethe maximum take-off weightPhraseC1
El peso máximo al despegue no se supera nunca.The maximum take-off weight is never exceeded.
el centrado de la aeronavethe centre of gravity positionPhraseC1
El centrado de la aeronave se comprueba antes de cerrar.The centre of gravity is checked before the doors close.
la hoja de cargathe load sheetPhraseC1
La hoja de carga llega al comandante firmada.The load sheet reaches the captain signed.
el plan de vuelothe flight planPhraseC1
El plan de vuelo se presenta antes de rodar.The flight plan is filed before taxiing.
la altitud de crucerothe cruising height above the seaPhraseC1
La altitud de crucero ahorra combustible.Cruising height saves fuel.
el nivel de vuelothe flight level, a height on a standard settingPhraseC1
El nivel de vuelo se cambia solo con autorización.The flight level is changed only with a clearance.
la presurización de cabinathe cabin pressurisationPhraseC1
La presurización de cabina mantiene el aire respirable.Cabin pressurisation keeps the air breathable.
el reglaje altimétricothe altimeter settingPhraseC1
El reglaje altimétrico se repite en la aproximación.The altimeter setting is repeated on the approach.
el rumbo magnéticothe magnetic headingPhraseC1
El rumbo magnético da nombre a la pista.The magnetic heading gives the runway its name.
la aproximación instrumentalthe instrument approachPhraseC1
La aproximación instrumental sigue un procedimiento fijo.An instrument approach follows a fixed procedure.
la senda de planeothe glide path down to the runwayPhraseC1
La senda de planeo baja unos tres grados.The glide path comes down about three degrees.
la pista de aterrizajethe runwayPhraseC1
La pista de aterrizaje se cierra para inspección.The runway is closed for inspection.
la calle de rodajethe taxiwayPhraseC1
La calle de rodaje se sigue por las luces verdes.The taxiway is followed along the green lights.
la torre de controlthe control towerPhraseC1
La torre de control ve la pista entera.The control tower sees the whole runway.
el control de aproximaciónthe approach controlPhraseC1
El control de aproximación ordena la cola de llegada.Approach control puts the arrivals in order.
el espacio aéreo controladothe controlled airspacePhraseC1
El espacio aéreo controlado se entra con permiso.Controlled airspace is entered with permission.
la separación entre aeronavesthe separation between aircraftPhraseC1
La separación entre aeronaves se mide en millas y en pies.Separation between aircraft is measured in miles and in feet.
la estela turbulentathe wake turbulence behind an aircraftPhraseC1
La estela turbulenta obliga a esperar unos minutos.Wake turbulence means waiting a few minutes.
el motor a reacciónthe jet enginePhraseC1
El motor a reacción rinde mejor en aire frío.The jet engine does better in cold air.
el empuje del motorthe thrust of the enginePhraseC1
El empuje del motor se reduce en crucero.The thrust is brought back in the cruise.
el consumo específicothe fuel burned per unit of thrustPhraseC1
El consumo específico decide la ruta rentable.The fuel burned per unit of thrust decides which route pays.
la autonomía de vuelothe range that can be flownPhraseC1
La autonomía de vuelo baja con viento en contra.The range that can be flown falls with a headwind.
el combustible de reservathe reserve fuelPhraseC1
El combustible de reserva no se toca en ruta.The reserve fuel is not touched on the way.
el aeropuerto alternativothe alternate airportPhraseC1
El aeropuerto alternativo consta en el plan.The alternate airport is named in the plan.
la lista de comprobaciónthe checklistPhraseC1
La lista de comprobación se lee en voz alta.The checklist is read out loud.
el informe meteorológico de aeródromothe aerodrome weather reportPhraseC1
El informe meteorológico de aeródromo se actualiza cada media hora.The aerodrome weather report is renewed every half hour.
la cizalladura del vientothe wind shearPhraseC1
La cizalladura del viento aparece cerca del suelo.Wind shear turns up close to the ground.
la formación de hielothe ice forming on the aircraftPhraseC1
La formación de hielo cambia la forma del ala.Ice forming on the aircraft changes the shape of the wing.
el deshielo en tierrathe removal of ice on the groundPhraseC1
El deshielo en tierra tiene un tiempo de validez.Removing ice on the ground holds good for a set time.
el mantenimiento de líneathe line maintenance between flightsPhraseC1
El mantenimiento de línea se hace entre dos vuelos.Line maintenance is done between two flights.
la directiva de aeronavegabilidadthe airworthiness directivePhraseC1
La directiva de aeronavegabilidad obliga a toda la flota.An airworthiness directive binds the whole fleet.
el certificado de aeronavegabilidadthe airworthiness certificatePhraseC1
El certificado de aeronavegabilidad se renueva cada año.The airworthiness certificate is renewed every year.
el registrador de vuelothe flight recorderPhraseC1
El registrador de vuelo guarda las últimas horas.The flight recorder keeps the last few hours.
el incidente de tráfico aéreothe air traffic incidentPhraseC1
El incidente de tráfico aéreo se comunica sin culpar.An air traffic incident is reported without blaming anybody.
la investigación de accidentesthe accident investigationPhraseC1
La investigación de accidentes busca causas, no culpables.Accident investigation looks for causes, not for the guilty.
la tripulación de vuelothe flight crewPhraseC1
La tripulación de vuelo tiene un límite de horas.The flight crew has a limit on its hours.