C2 · 50 words
Aquaculture in Spanish
Husbandry, water quality, feeding and health — the terms of a farming that happens under water.
Practise this list
From these 50 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.
More about this list
La puesta y la incubación se controlan por temperatura: spawning and incubation are controlled by temperature. Spawning — and la puesta is the noun Spanish builds from poner, to put or to lay, which then spreads across a set of English words that are related to nothing at all. Here it is the laying of eggs, in a fish or in a hen. La puesta de sol is the sunset, the sun putting itself down. La puesta en marcha is the commissioning of a plant, the start-up. La puesta al día is an update, and la puesta en escena the staging of a play. English has to fetch a different word each time, and none of the five is a relative of any other. The rule for reading it is simple and entirely reliable: the sense is never in puesta, it is in what follows it.
The words
View
Phrase (47)
el cultivo en jaulas marinasfarming in sea cagesPhraseC2
El cultivo en jaulas marinas depende de la corriente del sitio.Farming in sea cages depends on the current at the site.
el sistema de recirculaciónthe recirculation systemPhraseC2
El sistema de recirculación reutiliza el noventa por ciento del agua.The recirculation system reuses ninety per cent of the water.
el estanque de tierrathe earthen pondPhraseC2
El estanque de tierra tiene su propia productividad natural.The earthen pond has a natural productivity of its own.
la densidad de cultivothe stocking densityPhraseC2
La densidad de cultivo decide más que ninguna otra variable.The stocking density decides more than any other variable.
la biomasa en el tanquethe biomass in the tankPhraseC2
La biomasa en el tanque se estima sin sacar los peces.The biomass in the tank is estimated without taking the fish out.
el oxígeno disueltodissolved oxygenPhraseC2
El oxígeno disuelto es lo primero que se vigila.Dissolved oxygen is the first thing that is watched.
el descenso nocturno del oxígenothe night-time drop in oxygenPhraseC2
El descenso nocturno del oxígeno es el momento crítico del día.The night-time drop in oxygen is the critical moment of the day.
la aireación del aguathe aeration of the waterPhraseC2
La aireación del agua consume la mayor parte de la electricidad.The aeration of the water uses most of the electricity.
el amonio no ionizadoun-ionised ammoniaPhraseC2
El amonio no ionizado es tóxico y sube con el pH.Un-ionised ammonia is toxic and rises with the pH.
la nitrificación biológicabiological nitrificationPhraseC2
La nitrificación biológica transforma el amonio en nitrato.Biological nitrification turns ammonium into nitrate.
la carga orgánica del efluentethe organic load of the effluentPhraseC2
La carga orgánica del efluente se regula por permiso.The organic load of the effluent is capped by permit.
el sedimento bajo la jaulathe sediment under the cagePhraseC2
El sedimento bajo la jaula obliga a rotar el emplazamiento.The sediment under the cage forces the site to be rotated.
la capacidad de carga del sitiothe carrying capacity of the sitePhraseC2
La capacidad de carga del sitio se calcula antes de autorizar.The carrying capacity of the site is calculated before any licence.
la puesta y la incubaciónspawning and incubationPhraseC2
La puesta y la incubación se controlan por temperatura.Spawning and incubation are controlled by temperature.
el grado-día de desarrollothe degree-day of developmentPhraseC2
El grado-día de desarrollo predice la eclosión.The degree-day of development predicts the hatch.
la selección genética del reproductorthe genetic selection of the broodstockPhraseC2
La selección genética del reproductor busca crecimiento y resistencia.The genetic selection of the broodstock looks for growth and resistance.
la aclimatación del pez al marthe acclimatisation of the fish to the seaPhraseC2
La aclimatación del pez al mar se hace de forma gradual.The acclimatisation of the fish to the sea is done gradually.
el pienso extrusionadothe extruded feedPhraseC2
El pienso extrusionado flota o se hunde según se fabrique.The extruded feed floats or sinks according to how it is made.
el índice de conversión del alimentothe feed conversion ratioPhraseC2
El índice de conversión del alimento en peces es el mejor de la ganadería.The feed conversion ratio in fish is the best in animal farming.
la harina de pescado en el piensofishmeal in the feedPhraseC2
La harina de pescado en el pienso se sustituye poco a poco.Fishmeal in the feed is being replaced little by little.
el aceite de pescado sustituiblethe replaceable fish oilPhraseC2
El aceite de pescado sustituible cambia el perfil de grasa del filete.The replaceable fish oil changes the fat profile of the fillet.
la tasa de alimentación diariathe daily feeding ratePhraseC2
La tasa de alimentación diaria baja con la talla.The daily feeding rate falls as the size goes up.
el pienso no consumidothe uneaten feedPhraseC2
El pienso no consumido es coste y contaminación a la vez.The uneaten feed is cost and pollution at once.
el ayuno previo al sacrificiothe fast before slaughterPhraseC2
El ayuno previo al sacrificio vacía el intestino.The fast before slaughter empties the gut.
la clasificación por tallasthe grading by sizePhraseC2
La clasificación por tallas evita el canibalismo.The grading by size prevents cannibalism.
la tasa de mortalidad acumuladathe cumulative mortality ratePhraseC2
La tasa de mortalidad acumulada se anota cada día.The cumulative mortality rate is noted down every day.
el estrés por manipulaciónthe stress from handlingPhraseC2
El estrés por manipulación abre la puerta a la enfermedad.The stress from handling opens the door to disease.
el piojo de marthe sea lousePhraseC2
El piojo de mar es el problema sanitario más caro del salmón.The sea louse is the salmon's most expensive health problem.
el tratamiento antiparasitariothe antiparasitic treatmentPhraseC2
El tratamiento antiparasitario deja residuo y periodo de espera.The antiparasitic treatment leaves a residue and a waiting time.
el plazo de espera antes de la ventathe withdrawal period before salePhraseC2
El plazo de espera antes de la venta se cumple sin excepción.The withdrawal period before sale is kept without exception.
la vacunación por inmersiónvaccination by immersionPhraseC2
La vacunación por inmersión trata miles de peces a la vez.Vaccination by immersion treats thousands of fish at once.
la bioseguridad de la instalaciónthe biosecurity of the facilityPhraseC2
La bioseguridad de la instalación empieza en el vado de entrada.The biosecurity of the facility begins at the entrance dip.
el escape de peces de cultivothe escape of farmed fishPhraseC2
El escape de peces de cultivo preocupa por la genética silvestre.The escape of farmed fish is a worry for the wild genetics.
la interacción con el ecosistemathe interaction with the ecosystemPhraseC2
La interacción con el ecosistema se vigila con estaciones fijas.The interaction with the ecosystem is watched from fixed stations.
el cultivo multitrófico integradointegrated multitrophic farmingPhraseC2
El cultivo multitrófico integrado usa el residuo de una especie para otra.Integrated multitrophic farming uses the waste of one species for another.
el cultivo de moluscos filtradoresthe farming of filter-feeding molluscsPhraseC2
El cultivo de moluscos filtradores no necesita pienso.The farming of filter-feeding molluscs needs no feed.
el tanque de depuraciónthe purification tankPhraseC2
El tanque de depuración trabaja al menos cuarenta y dos horas.The purification tank works for at least forty-two hours.
el cierre cautelar del banco marisquerothe precautionary closure of the shellfish bedPhraseC2
El cierre cautelar del banco marisquero se levanta con dos análisis limpios.The precautionary closure of the shellfish bed is lifted after two clean analyses.
el cultivo de algasthe farming of seaweedPhraseC2
El cultivo de algas crece más rápido que cualquier planta terrestre.The farming of seaweed grows faster than any land plant.
la trazabilidad del lote de críathe traceability of the rearing batchPhraseC2
La trazabilidad del lote de cría llega hasta el huevo.The traceability of the rearing batch goes back to the egg.
la certificación de acuicultura responsablethe certification of responsible aquaculturePhraseC2
La certificación de acuicultura responsable audita cada año.The certification of responsible aquaculture audits every year.
el bienestar del pez de cultivothe welfare of the farmed fishPhraseC2
El bienestar del pez de cultivo se mide por indicadores observables.The welfare of the farmed fish is measured by observable indicators.
el aturdimiento previo al sacrificiothe stunning before slaughterPhraseC2
El aturdimiento previo al sacrificio mejora también la calidad.The stunning before slaughter improves the quality as well.
el rigor mortis del pescadothe rigor mortis of the fishPhraseC2
El rigor mortis del pescado condiciona el fileteado.The rigor mortis of the fish governs when it is filleted.
la cadena de frío desde la cosechathe cold chain from harvestPhraseC2
La cadena de frío desde la cosecha decide la vida útil.The cold chain from harvest decides the shelf life.
el rendimiento del filetethe fillet yieldPhraseC2
El rendimiento del filete varía con la estación.The fillet yield varies with the season.
la planificación del ciclo de producciónthe planning of the production cyclePhraseC2
La planificación del ciclo de producción abarca dos años.The planning of the production cycle spans two years.
Noun (f) (1)
Grammar for these: Masculine or feminine · The plural
la acuiculturaaquacultureNoun (f)C2
La acuicultura produce ya la mitad del pescado que se come.Aquaculture already produces half the fish that is eaten.
Noun (m) (2)
Grammar for these: Masculine or feminine · The plural
el biofiltrothe biofilterNoun (m)C2
El biofiltro tarda semanas en madurar.The biofilter takes weeks to mature.
el alevínthe fingerlingNoun (m)C2
El alevín llega de una nave separada.The fingerling arrives from a separate building.
Missing a word? Look it up in the dictionary
This list belongs to Farming and food production — 14 lists and 700 words that can also be practised as a whole.