Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

4  ·  40 words

Conjunctions and linking words in Chinese

The words that join clauses: even if, no matter, since, otherwise, unless, so as not to.

Practise this list

From these 40 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

Chinese conjunctions often come in pairs, one in each half of the sentence, where English uses a single word: 即使(jíshǐ) wants 也(yě) later on, 无论(wúlùn) and 不管(bùguǎn) want 都(dōu), 既然(jìrán) wants 就(jiù). The second word is an adverb and stands after the subject of its clause, not at the front. Several words here also come in a spoken and a written form — 不然(bùrán) and 否则(fǒuzé), 哪怕(nǎpà) and 即便(jíbiàn) — and the list says which is which.

The words

Adverb (3)

同样(tóngyàng)likewise; equallyAdverb4
这个(zhège)方法(fāngfǎ)对(duì)孩子(háizi)有用(yǒuyòng),对(duì)成年人(chéngniánrén)同样(tóngyàng)有用(yǒuyòng)。This method works for children, and it works just as well for adults.
随后(suíhòu)soon after; subsequentlyAdverb4
他(tā)先(xiān)到(dào)了(le),他(tā)妻子(qīzi)随后(suíhòu)也(yě)来(lái)了(le)。He arrived first, and his wife came soon after.
只不过(zhǐbúguò)it's only that; merelyAdverb4
这(zhè)没(méi)什么(shénme),只不过(zhǐbúguò)是(shì)一(yí)个(ge)小(xiǎo)问题(wèntí)。It's nothing; it's just a small problem.

Preposition (1)

至于(zhìyú)as for; as toPreposition4
我(wǒ)同意(tóngyì)这个(zhège)计划(jìhuà),至于(zhìyú)什么(shénme)时候(shíhou)开始(kāishǐ),我们(wǒmen)再(zài)商量(shāngliang)。I agree with the plan; as for when to start, we can discuss that later.

Turns to a new point, often one left for later.

Conjunction (26)

即使(jíshǐ)even ifConjunction4
即使(jíshǐ)明天(míngtiān)下雨(xiàyǔ),比赛(bǐsài)也(yě)照常(zhàocháng)进行(jìnxíng)。Even if it rains tomorrow, the match will go ahead as usual.

Paired with 也(yě); what follows it is only supposed.

无论(wúlùn)no matter (what, how, who)Conjunction4
无论(wúlùn)多(duō)忙(máng),他(tā)每天(měitiān)都(dōu)给(gěi)父母(fùmǔ)打(dǎ)电话(diànhuà)。No matter how busy he is, he phones his parents every day.

Followed by a question word or a choice, and paired with 都(dōu).

不管(bùguǎn)no matter; regardless ofConjunction4
不管(bùguǎn)天气(tiānqì)怎么样(zěnmeyàng),我们(wǒmen)都(dōu)要(yào)出发(chūfā)。Whatever the weather, we are setting off.

The spoken 无论(wúlùn).

既然(jìrán)since; now thatConjunction4
既然(jìrán)你(nǐ)已经(yǐjīng)决定(juédìng)了(le),我(wǒ)就(jiù)不(bù)说(shuō)什么(shénme)了(le)。Since you have already decided, I won't say anything more.

The reason is something both speakers already know; paired with 就(jiù).

否则(fǒuzé)otherwise; or elseConjunction4
我们(wǒmen)得(děi)早(zǎo)点儿(diǎnr)走(zǒu),否则(fǒuzé)会(huì)迟到(chídào)。We need to leave early, otherwise we'll be late.

More written than 不然(bùrán).

不然(bùrán)otherwise; or elseConjunction4
多(duō)穿(chuān)点儿(diǎnr)衣服(yīfu),不然(bùrán)会(huì)感冒(gǎnmào)的(de)。Put on more clothes, or you'll catch a cold.
即便(jíbiàn)even if (written)Conjunction4
即便(jíbiàn)条件(tiáojiàn)再(zài)差(chà),他(tā)也(yě)从来(cónglái)不(bú)抱怨(bàoyuàn)。However bad the conditions, he never complains.

The written 即使(jíshǐ).

由于(yóuyú)because of; owing toConjunction4
由于(yóuyú)天气(tiānqì)原因(yuányīn),航班(hángbān)推迟(tuīchí)了(le)。The flight was delayed because of the weather.

More written than 因为(yīnwèi).

因此(yīncǐ)therefore; for this reasonConjunction4
他(tā)每天(měitiān)练习(liànxí),因此(yīncǐ)进步(jìnbù)很(hěn)快(kuài)。He practises every day, and so he is making quick progress.
尽管(jǐnguǎn)even though; althoughConjunction4
尽管(jǐnguǎn)很(hěn)累(lèi),她(tā)还是(háishi)把(bǎ)工作(gōngzuò)做完(zuòwán)了(le)。Although she was very tired, she still finished the work.

Unlike 即使(jíshǐ), what follows 尽管(jǐnguǎn) is a fact.

以及(yǐjí)as well as; andConjunction4
会议(huìyì)讨论(tǎolùn)了(le)预算(yùsuàn)、时间(shíjiān)以及(yǐjí)人员(rényuán)安排(ānpái)。The meeting discussed the budget, the timetable and the staffing.

Written; it joins the last item of a list.

并且(bìngqiě)and; moreoverConjunction4
她(tā)通过(tōngguò)了(le)面试(miànshì),并且(bìngqiě)下(xià)周(zhōu)就(jiù)开始(kāishǐ)上班(shàngbān)。She passed the interview and starts work next week.

Joins verbs and clauses, not nouns.

不论(búlùn)no matter; regardless ofConjunction4
不论(búlùn)遇到(yùdào)什么(shénme)困难(kùnnan),他(tā)都(dōu)不(bú)放弃(fàngqì)。Whatever difficulties he meets, he never gives up.

Close to 无论(wúlùn); also paired with 都(dōu).

除非(chúfēi)unless; only ifConjunction4
除非(chúfēi)你(nǐ)亲自(qīnzì)去(qù),否则(fǒuzé)他(tā)不(bú)会(huì)同意(tóngyì)的(de)。Unless you go in person, he will not agree.
一旦(yídàn)once; as soon as (something happens)Conjunction4
一旦(yídàn)发生(fāshēng)火灾(huǒzāi),要(yào)马上(mǎshàng)离开(líkāi)大楼(dàlóu)。If a fire ever breaks out, leave the building at once.
哪怕(nǎpà)even ifConjunction4
哪怕(nǎpà)只(zhǐ)有(yǒu)一点儿(yìdiǎnr)希望(xīwàng),我们(wǒmen)也(yě)不(bú)会(huì)放弃(fàngqì)。Even if there is only a little hope, we will not give up.

Spoken, and stronger than 即使(jíshǐ).

一来(yìlái)…二来(èrlái)for one thing ... for anotherConjunction4
我(wǒ)不(bú)去(qù)了(le),一来(yìlái)太(tài)远(yuǎn),二来(èrlái)我(wǒ)也(yě)没(méi)时间(shíjiān)。I'm not going: for one thing it's too far, and for another I haven't got time.
可见(kějiàn)it can be seen (that); soConjunction4
他(tā)连(lián)饭(fàn)都(dōu)没(méi)吃(chī)就(jiù)走(zǒu)了(le),可见(kějiàn)事情(shìqing)很(hěn)急(jí)。He left without even eating, so it must be urgent.
以至于(yǐzhìyú)so much so thatConjunction4
他(tā)看(kàn)书(shū)看(kàn)得(de)太(tài)入迷(rùmí),以至于(yǐzhìyú)坐过(zuòguò)了(le)站(zhàn)。He was so absorbed in his book that he missed his stop.
免得(miǎnde)so as not to; lestConjunction4
出门(chūmén)前(qián)看(kàn)一下(yíxià)天气(tiānqì),免得(miǎnde)被(bèi)雨(yǔ)淋(lín)。Check the weather before you go out so you don't get caught in the rain.

Spoken; the written form is 以免(yǐmiǎn).

省得(shěngde)to save (the trouble of); so as to avoidConjunction4
你(nǐ)直接(zhíjiē)告诉(gàosu)他(tā)吧(ba),省得(shěngde)他(tā)再(zài)来(lái)问(wèn)。Just tell him directly; that will save him coming back to ask.

Colloquial.

因而(yīn'ér)thus; as a resultConjunction4
这里(zhèlǐ)交通(jiāotōng)方便(fāngbiàn),因而(yīn'ér)房价(fángjià)比较(bǐjiào)高(gāo)。Transport links here are good, and so property prices are fairly high.

Written.

相反(xiāngfǎn)on the contrary; the oppositeConjunction4
他(tā)没有(méiyǒu)生气(shēngqì),相反(xiāngfǎn),还(hái)笑(xiào)着(zhe)安慰(ānwèi)我(wǒ)。He wasn't angry; on the contrary, he smiled and comforted me.
与(yǔ)and; with (written)Conjunction4
这(zhè)本(běn)书(shū)讲(jiǎng)的(de)是(shì)人(rén)与(yǔ)自然(zìrán)的(de)关系(guānxì)。This book is about the relationship between people and nature.

The written 和(hé); common in titles.

及(jí)and (formal)Conjunction4
本(běn)店(diàn)出售(chūshòu)茶叶(cháyè)及(jí)茶具(chájù)。This shop sells tea and tea sets.

Very formal; on signs and in documents.

之所以(zhīsuǒyǐ)the reason whyConjunction4
我(wǒ)之所以(zhīsuǒyǐ)学(xué)中文(Zhōngwén),是(shì)因为(yīnwèi)喜欢(xǐhuan)中国(Zhōngguó)电影(diànyǐng)。The reason I learn Chinese is that I like Chinese films.

Puts the result first and the cause second: 之所以(zhīsuǒyǐ) … 是(shì)因为(yīnwèi) …

Phrase (9)

不管怎样(bùguǎnzěnyàng)anyway; whatever happensPhrase4
不管怎样(bùguǎnzěnyàng),我(wǒ)都(dōu)会(huì)支持(zhīchí)你(nǐ)。Whatever happens, I'll support you.
无论如何(wúlùnrúhé)in any case; at all costsPhrase4
明天(míngtiān)的(de)会(huì)你(nǐ)无论如何(wúlùnrúhé)都(dōu)要(yào)参加(cānjiā)。You must come to tomorrow's meeting whatever happens.
为的是(wèideshì)in order to; the reason beingPhrase4
他(tā)每天(měitiān)早(zǎo)起(qǐ),为的是(wèideshì)能(néng)多(duō)看(kàn)一会儿(yíhuìr)书(shū)。He gets up early every day so that he can read a bit longer.
除此之外(chúcǐzhīwài)apart from this; besidesPhrase4
这(zhè)家(jiā)酒店(jiǔdiàn)离(lí)海边(hǎibiān)很(hěn)近(jìn),除此之外(chúcǐzhīwài)还(hái)有(yǒu)免费(miǎnfèi)早餐(zǎocān)。This hotel is close to the sea, and besides that breakfast is free.
与此同时(yǔcǐtóngshí)at the same time; meanwhilePhrase4
工资(gōngzī)涨(zhǎng)了(le),与此同时(yǔcǐtóngshí),房租(fángzū)也(yě)涨(zhǎng)了(le)。Wages have gone up, but at the same time so has the rent.
一般来说(yìbānláishuō)generally speakingPhrase4
一般来说(yìbānláishuō),南方(nánfāng)人(rén)爱(ài)吃(chī)米饭(mǐfàn)。Generally speaking, people in the south love rice.
由此可见(yóucǐkějiàn)from this it can be seenPhrase4
他(tā)三(sān)年(nián)没(méi)请(qǐng)过(guo)一(yì)天(tiān)假(jià),由此可见(yóucǐkějiàn)他(tā)有(yǒu)多(duō)认真(rènzhēn)。He hasn't taken a single day off in three years, which shows how conscientious he is.

Written; close to 可见(kějiàn).

也就是说(yějiùshìshuō)that is to sayPhrase4
会议(huìyì)改(gǎi)到(dào)下(xià)周一(zhōuyī),也就是说(yějiùshìshuō)我们(wǒmen)还(hái)有(yǒu)三(sān)天(tiān)时间(shíjiān)。The meeting has moved to next Monday, which means we still have three days.
特别是(tèbiéshì)especially; in particularPhrase4
我(wǒ)喜欢(xǐhuan)水果(shuǐguǒ),特别是(tèbiéshì)西瓜(xīguā)。I like fruit, especially watermelon.

Idiom (1)

总而言之(zǒng'éryánzhī)in short; all in allIdiom4
总而言之(zǒng'éryánzhī),我们(wǒmen)还(hái)需要(xūyào)更(gèng)多(duō)时间(shíjiān)。In short, we need more time.

A more formal 总之(zǒngzhī).

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Opinions and abstract words — eight lists and 320 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer