Перейти до змісту
EveryLingua Усі мовиСловник
UK

A2  ·  Слова: 55

Дозвілля і спорт німецькою

Хобі, спорт і вихід у місто — і дієслова, які німецькою поводяться інакше, ніж підказує українська.

Вправляй цей список

З цих слів (55) у кожному раунді стільки, скільки хочеш, – аж до всіх: спершу ті, що сьогодні на повторення, потім нові. Спершу вибираєш, потім заповнюєш пропуск, потім пишеш слово самостійно. Помилки швидко повертаються.

Більше про цей список

Більшість цих слів ти легко впізнаєш: der Sport, das Hobby, das Konzert, das Kino. Складність деінде. По-перше, у дієсловах із відокремлюваним префіксом: fernsehen, ausgehen, einladen у реченні розпадаються на дві частини — Ich sehe abends fern. По-друге, у конструкціях із давальним: «мені подобається», «мені весело» українською будуються з давальним, і німецьке Das macht mir Spaß — так само: задоволення — підмет, а ти стоїш у давальному (Dativ). По-третє, у роді: das Spiel середнього роду, а «гра» жіночого; das Tor середнього, а «гол» чоловічого. На інструментах грають без прийменника й артикля: Gitarre spielen, а не «на гітарі».

Слова

Дієслово (24)

gewinnenвигравати, перемагатиДієсловоA2
Sie haben zum ersten Mal gewonnen.Вони виграли вперше.

Неправильне: gewann – gewonnen. Протилежне: verlieren.

Дієвідмінювання дієслова gewinnen →

trainierenтренуватисяДієсловоB1
Sie trainiert dreimal die Woche.Вона тренується тричі на тиждень.

На -ieren, тож Partizip II без ge-: Ich habe trainiert. Без «-ся».

schwimmenплаватиДієсловоA1
Im Sommer schwimmen wir im See.Улітку ми плаваємо в озері.

Неправильне: schwamm – geschwommen; Perfekt зазвичай із sein, коли йдеться про рух: Wir sind geschwommen.

wandernходити в походиДієсловоA2
Am Wochenende wandern wir gern.На вихідних ми любимо ходити в походи.

Perfekt із sein: wir sind gewandert. Ідеться про довгі піші прогулянки природою, а не про звичайну прогулянку.

spazieren gehenгуляти, іти на прогулянкуДієсловоA2
Nach dem Essen gehen wir immer spazieren.Після їжі ми завжди йдемо на прогулянку.

Два слова; змінюється gehen: Wir gehen spazieren.

radfahrenїздити на велосипедіДієсловоA2
Er fährt jeden Tag zur Arbeit Rad.Щодня він їздить на роботу велосипедом.

Пишеться й окремо: Rad fahren. У реченні: Er fährt Rad.

joggenбігати (підтримка форми)ДієсловоA2
Morgens joggt sie eine halbe Stunde.Уранці вона бігає пів години.

Окреме слово для бігу заради здоровʼя; звичайне «бігти» — laufen або rennen.

singenспіватиДієсловоA2
Sie singt in einem Chor.Вона співає в хорі.

Неправильне: sang – gesungen.

Дієвідмінювання дієслова singen →

tanzenтанцюватиДієсловоA2
Wir haben bis Mitternacht getanzt.Ми танцювали до півночі.

z читається як «ц»: «танцен». Не плутай із tanken «заправлятися».

fernsehenдивитися телевізорДієсловоA2
Abends sehe ich kaum fern.Увечері я майже не дивлюся телевізор.

Відокремлюване: Ich sehe fern. Сам телевізор — der Fernseher.

malenмалювати (фарбами)ДієсловоA2
Sie malt seit ihrer Kindheit.Вона малює з дитинства.

Олівцем — zeichnen. Стіну теж malt, але фахово — streichen.

fotografierenфотографуватиДієсловоA2
Hier darf man nicht fotografieren.Тут не можна фотографувати.

Розмовно Fotos machen. На -ieren, тож fotografiert без ge-.

kochenготувати (їжу); варитиДієсловоA1
Wer kocht heute Abend?Хто сьогодні готує вечерю?

Варять також воду і яйця: Eier kochen.

Дієвідмінювання дієслова kochen →

backenпектиДієсловоA2
Am Sonntag backen wir einen Kuchen.У неділю ми печемо пиріг.

Форми: du backst або старіше du bäckst; Partizip II gebacken.

sammelnзбирати, колекціонуватиДієсловоB1
Er sammelt alte Postkarten.Він збирає старі листівки.

З ich випадає -e-: ich sammle.

Дієвідмінювання дієслова sammeln →

sich treffenзустрічатисяДієсловоA1
Wir treffen uns vor dem Kino.Ми зустрічаємося біля кінотеатру.

Зворотне, як українське «зустрічатися»: Wir treffen uns. Без sich — «влучити» або «зустріти когось».

ausgehenвиходити (кудись розважитися)ДієсловоA2
Wir gehen am Wochenende selten aus.На вихідних ми рідко кудись виходимо.

Відокремлюване, Perfekt із sein. Означає також «закінчуватися»: Das Geld geht aus.

einladenзапрошуватиДієсловоA2
Sie hat uns zum Essen eingeladen.Вона запросила нас на обід.

Відокремлюване і неправильне: du lädst ein, eingeladen. Ich lade dich ein під час оплати означає «я пригощаю».

sich langweilenнудьгуватиДієсловоB1
Die Kinder langweilen sich.Дітям нудно.

Зворотне. Прикметник: langweilig «нудний».

Spaß machenподобатися, приносити задоволенняДієсловоA2
Das macht richtig Spaß.Це справді весело.

Підмет — заняття, людина стоїть у давальному (Dativ): Das macht mir Spaß «мені це подобається» — та сама будова, що й в українській.

zeichnenмалювати (олівцем), креслитиДієсловоA2
Meine Tochter zeichnet gern Tiere.Моя донька любить малювати тварин.

Олівцем або ручкою; фарбами — malen. Українське «малювати» охоплює обидва.

rollenкотитися; котитиДієсловоA2
Der Ball rollt unter das Auto.Мʼяч котиться під машину.

Perfekt із sein, коли щось котиться саме: Der Ball ist gerollt.

entdeckenвідкривати, знаходитиДієсловоA2
Im Urlaub haben wir ein schönes Café entdeckt.У відпустці ми знайшли гарну кавʼярню.

Невідокремлюваний префікс: entdeckt без ge-.

tauchenпірнати; занурюватиДієсловоB1
Im Urlaub sind wir jeden Tag getaucht.У відпустці ми щодня пірнали.

auftauchen — «виринути, зʼявитися».

Іменник (29)

Граматика до цього: Три роди · Множина

die Freizeitвільний час, дозвілляІменникA2
In meiner Freizeit gehe ich viel spazieren.У вільний час я багато гуляю.

Одне слово, жіночого роду: in meiner Freizeit.

das HobbyхобіІменникA1
Fotografieren ist ihr großes Hobby.Фотографування — її велике хобі.

Множина: die Hobbys — не Hobbies, як англійською.

der SportспортІменникA1
Machst du regelmäßig Sport?Ти регулярно займаєшся спортом?

«Займатися спортом» — Sport machen або офіційніше Sport treiben.

der Vereinклуб, товариствоІменникB1
Er ist seit Jahren im Verein.Він уже багато років у клубі.

Множина: die Vereine. Зареєстроване товариство має в назві e. V. Спортивний клуб — der Sportverein.

die MannschaftкомандаІменникA2
Die Mannschaft hat zwei zu eins gewonnen.Команда виграла з рахунком два — один.

Множина: die Mannschaften. На -schaft, тож жіночого роду.

das Spielгра; матчІменникA1
Das Spiel fängt um halb vier an.Матч починається о пів на четверту.

Множина: die Spiele. Середнього роду — «гра» жіночого, «матч» чоловічого. halb vier — це 3:30, як «пів на четверту».

das Torгол; ворота; брамаІменникA2
Das zweite Tor fiel kurz vor Schluss.Другий гол забили перед самим кінцем.

Одне слово, кілька значень: у футболі гол і ворота, біля будівлі — велика брама. «Забити гол» — ein Tor schießen.

das TurnierтурнірІменникB1
Das Turnier geht über drei Tage.Турнір триває три дні.

Множина: die Turniere. Середнього роду, а «турнір» — чоловічого.

das SchwimmbadбасейнІменникA2
Das Schwimmbad hat ab sieben geöffnet.Басейн працює від сьомої.

Множина: die Schwimmbäder. Відкритий басейн — das Freibad, критий — das Hallenbad.

die MusikмузикаІменникA1
Was für Musik hörst du?Яку музику ти слухаєш?

Наголос на другому складі: му-ЗІК.

das KonzertконцертІменникA2
Das Konzert war schon ausverkauft.На концерт квитків уже не було.

Множина: die Konzerte. Середнього роду, а «концерт» — чоловічого.

das InstrumentінструментІменникB1
Welches Instrument spielst du?На якому інструменті ти граєш?

На інструменті грають без прийменника й артикля: Klavier spielen, Gitarre spielen.

der FilmфільмІменникA1
Der Film dauert über drei Stunden.Фільм триває понад три години.

Множина: die Filme.

das Kinoкіно, кінотеатрІменникA1
Wir gehen heute Abend ins Kino.Сьогодні ввечері ми йдемо в кіно.

«У кіно» (куди) — ins Kino, зі знахідним, бо напрямок; «у кіно» (де) — im Kino. Українська тут не розрізняє, німецька — так.

das TheaterтеатрІменникA2
Im Theater gibt es noch Karten.У театрі ще є квитки.

Розмовно також «цирк, метушня»: Mach kein Theater! Середнього роду, а «театр» — чоловічого.

das Buchкнижка, книгаІменникA1
Das Buch habe ich zweimal gelesen.Цю книжку я прочитав двічі.

Множина: die Bücher. Середнього роду, а «книжка» — жіночого.

die ZeitungгазетаІменникA1
Die Zeitung kommt morgens um sechs.Газету приносять о шостій ранку.

Множина: die Zeitungen. Іменники на -ung завжди жіночого роду.

die PartyвечіркаІменникA2
Die Party geht bis morgens.Вечірка триває до ранку.

Множина: die Partys.

die EinladungзапрошенняІменникA2
Danke für die Einladung.Дякую за запрошення.

Множина: die Einladungen.

der Ausflugекскурсія, поїздка за містоІменникA2
Wir machen morgen einen Ausflug an den See.Завтра ми їдемо на озеро.

Множина: die Ausflüge. «На озеро» — an den See.

der StrandпляжІменникA2
Wir liegen den ganzen Tag am Strand.Цілий день ми лежимо на пляжі.

Множина: die Strände.

der Ballмʼяч; балІменникA1
Die Kinder spielen mit dem Ball.Діти граються мʼячем.

Множина: die Bälle.

der Fußballфутбол; футбольний мʼячІменникA1
Spielst du gern Fußball?Ти любиш грати у футбол?

Без артикля і прийменника: Fußball spielen — українською «грати у футбол».

der Spaßзадоволення, веселощіІменникA1
Das Spiel hat viel Spaß gemacht.Гра була дуже веселою.

Viel Spaß! «Гарно повеселитися!». Після довгого a пишеться ß.

der Witzжарт, анекдотІменникA2
Er erzählt gern Witze.Він любить розповідати анекдоти.

Множина: die Witze. «Ти жартуєш?» — Machst du Witze?

das AbenteuerпригодаІменникB1
Die Reise war ein echtes Abenteuer.Подорож була справжньою пригодою.

Множина: die Abenteuer. Середнього роду, а «пригода» — жіночого.

der Besuchвідвідини, візит; гостіІменникA2
Am Wochenende bekommen wir Besuch.На вихідних до нас приїдуть гості.

Besuch bekommen «чекати гостей». Одне слово в однині для всіх гостей разом.

die SaisonсезонІменникB1
Die Saison beginnt im August.Сезон починається в серпні.

Спортивний, модний чи туристичний сезон; пора року — die Jahreszeit. Французька вимова з носовим кінцем: «зе-ЗОН».

der Sprungстрибок; тріщинаІменникB1
Mit einem Sprung war er über dem Bach.Одним стрибком він перескочив струмок.

Множина: die Sprünge. У склі чи чашці — «тріщина».

Прикметник (2)

Граматика до цього: Прикметник після sein · Вищий і найвищий ступінь

tollчудовий, класнийПрикметникA1
Das Konzert war toll!Концерт був класний!

Розмовне й дуже часте: Das ist toll! «Клас!».

wunderbarчудовий, прекраснийПрикметникA2
Das Essen war wunderbar.Їжа була чудова.

До вправи ↑

Бракує слова? Знайти в словнику

Цей список належить до категорії Дозвілля, спорт і хобі – списки: одна, слова: 55; усю категорію теж можна вправляти.

Послухай ці слова й упізнавай їх в аудіюванні