Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
Anmelden
DE
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolskiUKУкраїнськаNLNederlands

A1  ·  46 Wörter

Körper und Gesundheit auf Portugiesisch

Wo es wehtut und wie man es sagt.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 46 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Diese Liste enthält die Sätze, die man am wenigsten üben will und am dringendsten braucht. Zwei Regeln tragen sie. Dói-me a cabeça heißt „mir tut der Kopf weh“ — das schmerzende Körperteil ist das Subjekt, und die Person steht als Pronomen davor oder dahinter. Und der Körper steht mit dem bestimmten Artikel, nicht mit dem Besitzwort: lavo as mãos, nicht lavo as minhas mãos.

Die Wörter

Verb (3)

doerwehtunVerbA1
Dói muito.Es tut sehr weh.

Das Körperteil ist das Subjekt: dói-me a cabeça.

sentir-sesich fühlenVerbA1
Sinto-me melhor hoje.Ich fühle mich heute besser.
descansarsich ausruhenVerbA1
Descanso um pouco.Ich ruhe mich ein bisschen aus.

Konjugation von descansar →

Adjektiv (4)

Grammatik dazu: Adjektive angleichen: alto, alta · Wo das Adjektiv steht

doentekrankAdjektivA1
Estou doente há três dias.Ich bin seit drei Tagen krank.

Mit estar. Mit ser hieße es, jemand sei dauerhaft ein Kranker.

melhorbesserAdjektivA1
Hoje estou melhor.Heute geht es mir besser.
piorschlechterAdjektivA1
Ontem estava pior.Gestern war es schlechter.
sentadositzendAdjektivA2
Fiquei sentado à espera.Ich blieb wartend sitzen.

Wendung (6)

ter fomeHunger habenWendungA1
Tenho fome.Ich habe Hunger.
ter sedeDurst habenWendungA1
Tens sede?Hast du Durst?
ter friofrierenWendungA1
Tenho frio nas mãos.Mir sind die Hände kalt.
ter calorschwitzenWendungA1
Tenho calor aqui dentro.Mir ist hier drinnen heiß.
ter sonomüde seinWendungA1
Tenho sono depois do almoço.Nach dem Mittagessen bin ich müde.
ter medoAngst habenWendungA1
Tenho medo de cães.Ich habe Angst vor Hunden.

Nomen (m) (15)

Grammatik dazu: Bestimmter Artikel: o, a, os, as · Verschmelzung: do, na, ao, pelo

o corpoKörperNomen (m)A1
O corpo precisa de descanso.Der Körper braucht Ruhe.
o cabeloHaarNomen (m)A1
Tem o cabelo curto.Er hat kurze Haare.

Einzahl, wo das Deutsche die Mehrzahl nimmt.

o olhoAugeNomen (m)A1
Tem os olhos verdes.Er hat grüne Augen.
o narizNaseNomen (m)A1
Tenho o nariz entupido.Meine Nase ist verstopft.
o denteZahnNomen (m)A1
Dói-me um dente.Mir tut ein Zahn weh.
o pescoçoHalsNomen (m)A1
Tenho o pescoço rígido.Ich habe einen steifen Hals.
o braçoArmNomen (m)A1
Parti o braço no inverno.Ich habe mir im Winter den Arm gebrochen.
o dedoFingerNomen (m)A1
Cortei o dedo.Ich habe mir in den Finger geschnitten.
o péFußNomen (m)A1
Vou a pé.Ich gehe zu Fuß.
o coraçãoHerzNomen (m)A1
O coração bate depressa.Das Herz schlägt schnell.

Mehrzahl corações — die häufigste der drei Mehrzahlen auf -ão.

o médicoArztNomen (m)A1
Vou ao médico amanhã.Ich gehe morgen zum Arzt.
o dentistaZahnarztNomen (m)A1
Tenho consulta no dentista.Ich habe einen Termin beim Zahnarzt.

Männlich trotz -a; eine Zahnärztin ist a dentista.

o hospitalKrankenhausNomen (m)A1
Levaram-no ao hospital.Sie haben ihn ins Krankenhaus gebracht.
o medicamentoMedikamentNomen (m)A1
Tomo este medicamento de manhã.Ich nehme dieses Medikament morgens.
o sabonetedie SeifeNomen (m)A2
Não há sabonete no lavatório.Am Waschbecken ist keine Seife.

Nomen (f) (18)

Grammatik dazu: Bestimmter Artikel: o, a, os, as · Verschmelzung: do, na, ao, pelo

a cabeçaKopfNomen (f)A1
Dói-me a cabeça.Ich habe Kopfschmerzen.
a caraGesichtNomen (f)A1
Lavo a cara com água fria.Ich wasche mir das Gesicht mit kaltem Wasser.
a bocaMundNomen (f)A1
Abra a boca, por favor.Machen Sie bitte den Mund auf.
a orelhaOhrNomen (f)A1
Dói-me a orelha esquerda.Mein linkes Ohr tut weh.
a mãoHandNomen (f)A1
Lavo as mãos antes de comer.Ich wasche mir vor dem Essen die Hände.

Weiblich trotz -ão, und die Mehrzahl ist mãos — nicht mães, das sind die Mütter.

as costasRückenNomen (f)A1
Doem-me as costas.Mir tut der Rücken weh.

Nur in der Mehrzahl, und deshalb doem statt dói.

a barrigaBauchNomen (f)A1
Dói-me a barriga.Mir tut der Bauch weh.
a pernaBeinNomen (f)A1
Tenho as pernas cansadas.Meine Beine sind müde.
a saúdeGesundheitNomen (f)A1
A saúde vem primeiro.Die Gesundheit geht vor.
a dorSchmerzNomen (f)A1
Tenho dores nas costas.Ich habe Rückenschmerzen.
a febreFieberNomen (f)A1
Tenho febre desde ontem.Ich habe seit gestern Fieber.
a constipaçãoErkältungNomen (f)A1
Apanhei uma constipação.Ich habe mich erkältet.

In Brasilien heißt constipação Verstopfung — einer der teuersten Unterschiede zwischen den beiden Ländern.

a tosseHustenNomen (f)A1
A tosse não passa.Der Husten geht nicht weg.
a farmáciaApothekeNomen (f)A1
A farmácia fica ao lado.Die Apotheke ist nebenan.
a urgênciaNotaufnahmeNomen (f)A1
Fui à urgência de noite.Ich war nachts in der Notaufnahme.
a receitaRezeptNomen (f)A1
Preciso de uma receita.Ich brauche ein Rezept.

Dasselbe Wort ist auch das Kochrezept.

a consultaSprechstundenterminNomen (f)A1
A consulta é às três.Der Termin ist um drei.
a gargantaHals, RachenNomen (f)A1
Dói-me a garganta.Mir tut der Hals weh.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Familie, Wohnen und Alltag — 32 Listen und 1 117 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen