N5 · 42 Wörter

Kleidung und persönliche Dinge auf Japanisch

Was du anhast, was du mitnimmst, und die Verben, mit denen man alles anzieht.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 42 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Das Japanische hat kein einzelnes Verb für „anziehen“ oder „tragen“. Welches man nimmt, hängt davon ab, wohin das Kleidungsstück kommt: 着(き)る für alles, was am Oberkörper sitzt, はく für alles, in das man Beine oder Füße steckt — Hosen, Strümpfe, Schuhe —, かぶる für den Kopf und かける für die Brille. Kleine Accessoires wie Krawatte oder Uhr sind einfach する. Was jemand gerade anhat, sagt man mit 〜ています: 帽子(ぼうし)をかぶっています heißt „er hat eine Mütze auf“, nicht „er setzt sie gerade auf“. Zum Ausziehen genügt dagegen ein einziges Verb: 脱(ぬ)ぐ.

Die Wörter

Verb (9)

着(き)るanziehen, tragen (Hemden, Mäntel, Kleider)VerbN5

今日(きょう)は白(しろ)いシャツを着(き)ます。Heute ziehe ich ein weißes Hemd an.

Für Hemden, Pullover, Mäntel und Kleider — alles, was den Oberkörper oder den ganzen Körper bedeckt.

脱(ぬ)ぐausziehen (Kleider, Schuhe)VerbN5

家(いえ)に入(はい)るときは、靴(くつ)を脱(ぬ)ぎます。Beim Betreten des Hauses zieht man die Schuhe aus.

Ein Verb für alles, was man auszieht, gleich welches Verb zum Anziehen nötig war.

はくanziehen, tragen (unterhalb der Taille; Schuhe)VerbN5

靴下(くつした)をはいてから、靴(くつ)をはきます。Ich ziehe erst die Socken an, dann die Schuhe.

Für Hosen, Röcke, Strümpfe und Schuhe. Für Schuhe schreibt man auch 履(は)く.

かぶるaufsetzen, tragen (auf dem Kopf)VerbN5

子供(こども)たちは黄色(きいろ)い帽子(ぼうし)をかぶっています。Die Kinder haben gelbe Mützen auf.

かけるaufsetzen (die Brille); aufhängenVerbN5

兄(あに)は眼鏡(めがね)をかけています。Mein großer Bruder trägt eine Brille.

Dasselbe Verb hängt einen Mantel an den Haken und führt ein Telefonat: 電話(でんわ)をかける.

持(も)つhalten; tragen; habenVerbN5

重(おも)いかばんを持(も)ちましょうか。Soll ich die schwere Tasche für Sie tragen?

持(も)っています ist die übliche Weise zu sagen, dass du etwas besitzt oder bei dir hast.

忘(わす)れるvergessen; liegen lassenVerbN5

電車(でんしゃ)に傘(かさ)を忘(わす)れました。Ich habe meinen Schirm im Zug vergessen.

Der Ort, an dem man etwas liegen lässt, bekommt に.

着替(きが)えるsich umziehenVerbN4

家(いえ)に帰(かえ)ったら、すぐ着替(きが)えます。Sobald ich nach Hause komme, ziehe ich mich um.

さすaufspannen (den Schirm)VerbN4

雨(あめ)が降(ふ)っていますから、傘(かさ)をさしましょう。Es regnet, spannen wir die Schirme auf.

In Kanji 差(さ)す, aber für den Schirm ist Kana üblich.

Nomen (33)

服(ふく)Kleidung; KleiderNomenN5

新(あたら)しい服(ふく)を買(か)いました。Ich habe neue Kleider gekauft.

洋服(ようふく)Kleidung (westlich)NomenN5

姉(あね)は洋服(ようふく)が好(す)きです。Meine ältere Schwester liebt Kleider.

Ursprünglich die westliche Kleidung im Gegensatz zum Kimono; heute einfach Kleidung, etwas förmlicher als 服(ふく).

シャツHemd; T-ShirtNomenN5

この白(しろ)いシャツは父(ちち)のです。Dieses weiße Hemd gehört meinem Vater.

ワイシャツHemd (zum Anzug)NomenN5

会社(かいしゃ)にはワイシャツを着(き)て行(い)きます。Im Büro trage ich ein Hemd.

Aus dem Englischen „white shirt“, meint aber das Hemd mit Knöpfen zum Anzug, in jeder Farbe.

ズボンHoseNomenN5

黒(くろ)いズボンをはいています。Ich trage eine schwarze Hose.

Man zieht sie mit はく an, wie Rock oder Schuhe.

スカートRockNomenN5

妹(いもうと)は赤(あか)いスカートをはいています。Meine kleine Schwester hat einen roten Rock.

セーターPulloverNomenN5

寒(さむ)いですから、セーターを着(き)ます。Es ist kalt, ich ziehe einen Pullover an.

コートMantelNomenN5

このコートはとても暖(あたた)かいです。Dieser Mantel ist sehr warm.

上着(うわぎ)Jacke; OberbekleidungNomenN5

上着(うわぎ)はここに置(お)いてください。Lassen Sie Ihre Jacke ruhig hier.

靴(くつ)SchuheNomenN5

新(あたら)しい靴(くつ)で学校(がっこう)へ行(い)きました。Ich bin mit den neuen Schuhen zur Schule gegangen.

Paare zählt man mit 〜足(そく): 一足(いっそく), ein Paar.

靴下(くつした)Strümpfe; SockenNomenN5

靴下(くつした)を二足(にそく)買(か)いました。Ich habe zwei Paar Socken gekauft.

帽子(ぼうし)Hut; MützeNomenN5

外(そと)は暑(あつ)いですから、帽子(ぼうし)をかぶってください。Draußen ist es heiß, setz eine Mütze auf.

ネクタイKrawatteNomenN5

父(ちち)は青(あお)いネクタイをしています。Mein Vater trägt eine blaue Krawatte.

Man trägt sie mit する; 締(し)める, binden, ist das genauere Verb.

眼鏡(めがね)BrilleNomenN5

本(ほん)を読(よ)むとき、眼鏡(めがね)をかけます。Beim Lesen setze ich eine Brille auf.

Oft in Kana, めがね. Man trägt sie mit かける.

時計(とけい)UhrNomenN5

この時計(とけい)は兄(あに)にもらいました。Diese Uhr hat mir mein älterer Bruder geschenkt.

Armbanduhr und Wanduhr; die Armbanduhr ist 腕時計(うでどけい).

傘(かさ)Schirm; RegenschirmNomenN5

雨(あめ)ですから、傘(かさ)を持(も)って行(い)きます。Es regnet, also nehme ich den Schirm mit.

かばんTascheNomenN5

私(わたし)のかばんは机(つくえ)の上(うえ)にあります。Meine Tasche liegt auf dem Schreibtisch.

Oft in Kana.

財布(さいふ)Geldbeutel; PortemonnaieNomenN5

財布(さいふ)の中(なか)にお金(かね)がありません。Im Portemonnaie ist kein Geld.

ハンカチTaschentuchNomenN5

ハンカチで手(て)を拭(ふ)きました。Ich habe mir die Hände mit dem Taschentuch abgetrocknet.

Man trägt es, um sich die Hände abzutrocknen, weil nicht jede öffentliche Toilette Handtücher oder Händetrockner hat.

ポケットTasche (im Kleidungsstück)NomenN5

鍵(かぎ)はポケットに入(い)れました。Ich habe den Schlüssel in die Tasche gesteckt.

ボタンKnopf; TasteNomenN5

シャツのボタンが取(と)れました。An meinem Hemd ist ein Knopf abgegangen.

Auch die Taste, die man an einem Gerät drückt.

ベルトGürtelNomenN5

このベルトは少(すこ)し長(なが)いです。Dieser Gürtel ist ein bisschen lang.

スーツAnzugNomenN5

兄(あに)は毎日(まいにち)スーツを着(き)て会社(かいしゃ)へ行(い)きます。Mein großer Bruder geht jeden Tag im Anzug zur Arbeit.

ジーンズJeansNomenN5

休(やす)みの日(ひ)はジーンズをはきます。An freien Tagen trage ich Jeans.

パジャマSchlafanzug; PyjamaNomenN5

寝(ね)る前(まえ)にパジャマに着替(きが)えます。Vor dem Schlafengehen ziehe ich den Schlafanzug an.

手袋(てぶくろ)HandschuheNomenN4

寒(さむ)い日(ひ)は手袋(てぶくろ)をします。An kalten Tagen trage ich Handschuhe.

Man trägt sie mit する oder はめる.

マフラーSchalNomenN4

このマフラーは母(はは)が作(つく)りました。Diesen Schal hat meine Mutter gemacht.

下着(したぎ)UnterwäscheNomenN4

旅行(りょこう)のために下着(したぎ)を買(か)いました。Ich habe Unterwäsche für die Reise gekauft.

水着(みずぎ)Badeanzug; BadehoseNomenN4

海(うみ)に行(い)くので、水着(みずぎ)を買(か)いました。Ich fahre ans Meer und habe mir Badekleidung gekauft.

指輪(ゆびわ)RingNomenN4

きれいな指輪(ゆびわ)ですね。Was für ein schöner Ring.

ネックレスHalsketteNomenN4

誕生日(たんじょうび)にネックレスをもらいました。Zum Geburtstag habe ich eine Halskette bekommen.

ブーツStiefelNomenN4

雪(ゆき)の日(ひ)はブーツをはきます。An Schneetagen trage ich Stiefel.

持(も)ち物(もの)persönliche Sachen; was man bei sich hatNomenN4

自分(じぶん)の持(も)ち物(もの)に名前(なまえ)を書(か)いてください。Schreibt bitte euren Namen auf eure Sachen.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Haus und Alltag — neun Listen und 305 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen