Coniugazione di ter

Significato avere
Livello A1
Modello irregolare

Che cosa ha di particolare questo verbo

Irregolare in molti tempi: la cosa più sicura è imparare tutta la tabella. → I sei verbi più irregolari
Una forma propria alla prima persona: tenho. → I verbi che cambiano radice
Una radice propria al passato: tive, teve. → Le forme irregolari del Perfeito

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Presentepresente

eu	tenho
tu	tens
ele/ela/você	tem
nós	temos
vós	tendes
eles/elas/vocês	têm

Per saperne di più: I verbi in -er e in -ir

Pretérito perfeitopassato concluso

eu	tive
tu	tiveste
ele/ela/você	teve
nós	tivemos
vós	tivestes
eles/elas/vocês	tiveram

Per saperne di più: Il pretérito perfeito: falei

Pretérito imperfeitopassato in corso o abituale

eu	tinha
tu	tinhas
ele/ela/você	tinha
nós	tínhamos
vós	tínheis
eles/elas/vocês	tinham

Per saperne di più: L’imperfeito: falava

Mais-que-perfeito simplestrapassato semplice

eu	tivera
tu	tiveras
ele/ela/você	tivera
nós	tivéramos
vós	tivéreis
eles/elas/vocês	tiveram

Per saperne di più: La forma semplice in -ra

Futurofuturo

eu	terei
tu	terás
ele/ela/você	terá
nós	teremos
vós	tereis
eles/elas/vocês	terão

Per saperne di più: Il futuro simples

Condicionalcondizionale

eu	teria
tu	terias
ele/ela/você	teria
nós	teríamos
vós	teríeis
eles/elas/vocês	teriam

Per saperne di più: Il condicional

Pretérito perfeito compostopassato prossimo

eu	tenho tido
tu	tens tido
ele/ela/você	tem tido
nós	temos tido
vós	tendes tido
eles/elas/vocês	têm tido

Per saperne di più: Il perfeito composto: tenho falado

Mais-que-perfeito compostotrapassato

eu	tinha tido
tu	tinhas tido
ele/ela/você	tinha tido
nós	tínhamos tido
vós	tínheis tido
eles/elas/vocês	tinham tido

Per saperne di più: Il trapassato: tinha falado, falara

Futuro compostofuturo anteriore

eu	terei tido
tu	terás tido
ele/ela/você	terá tido
nós	teremos tido
vós	tereis tido
eles/elas/vocês	terão tido

Per saperne di più: Il Futuro composto

Condicional compostocondizionale passato

eu	teria tido
tu	terias tido
ele/ela/você	teria tido
nós	teríamos tido
vós	teríeis tido
eles/elas/vocês	teriam tido

Per saperne di più: La condizione nel passato

Congiuntivo

Presente do conjuntivocongiuntivo presente

eu	tenha
tu	tenhas
ele/ela/você	tenha
nós	tenhamos
vós	tenhais
eles/elas/vocês	tenham

Per saperne di più: Il congiuntivo: le forme

Pretérito imperfeito do conjuntivocongiuntivo imperfetto

eu	tivesse
tu	tivesses
ele/ela/você	tivesse
nós	tivéssemos
vós	tivésseis
eles/elas/vocês	tivessem

Per saperne di più: Il congiuntivo imperfetto

Futuro do conjuntivocongiuntivo futuro

eu	tiver
tu	tiveres
ele/ela/você	tiver
nós	tivermos
vós	tiverdes
eles/elas/vocês	tiverem

Per saperne di più: Il congiuntivo del futuro

Pretérito perfeito do conjuntivocongiuntivo passato

eu	tenha tido
tu	tenhas tido
ele/ela/você	tenha tido
nós	tenhamos tido
vós	tenhais tido
eles/elas/vocês	tenham tido

Per saperne di più: Il conjuntivo perfeito e la concordanza dei tempi

Mais-que-perfeito do conjuntivocongiuntivo trapassato

eu	tivesse tido
tu	tivesses tido
ele/ela/você	tivesse tido
nós	tivéssemos tido
vós	tivésseis tido
eles/elas/vocês	tivessem tido

Per saperne di più: La condizione nel passato

Imperativo

Imperativo afirmativoimperativo affermativo

tu	tem
você	tenha
nós	tenhamos
vós	tende
vocês	tenham

Per saperne di più: L'imperativo per tu · Imperativo per você e o senhor

Imperativo negativoimperativo negativo

tu	não tenhas
você	não tenha
nós	não tenhamos
vós	não tenhais
vocês	não tenham

Per saperne di più: L’imperativo negativo

Modi indefiniti

Infinitivo pessoalinfinito personale

eu	ter
tu	teres
ele/ela/você	ter
nós	termos
vós	terdes
eles/elas/vocês	terem

Per saperne di più: L'infinito personale

Formas nominaisinfinito, gerundio, participio

infinitivo	ter
gerúndio	tendo
particípio	tido

Per saperne di più: Il participio: falado, feito, escrito

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

Tens sede?Hai sete?
Tens — Presente · tu
Tenho fome.Ho fame.
Tenho — Presente · eu
Que idade tem?Quanti anni ha?
tem — Presente · ele/ela/você; Imperativo afirmativo · tu
Temos dois filhos.Abbiamo due figli.
Temos — Presente · nós
Não tivemos escolha.Non abbiamo avuto scelta.
tivemos — Pretérito perfeito · nós
Têm massa sem glúten?Avete pasta senza glutine?
Têm — Presente · eles/elas/vocês

Altre frasi di esempio

Tens tempo para um café depois da aula?Hai tempo per un caffè dopo la lezione?
A minha irmã tem um cão que ladra a toda a gente.Mia sorella ha un cane che abbaia a tutti.
Tivemos de esperar pelo próximo comboio.Abbiamo dovuto aspettare il treno successivo.

Gli errori tipici di chi parla italiano

Sbagliato Os meus vizinhos tem três gatos e um papagaio.
Giusto Os meus vizinhos têm três gatos e um papagaio.
In italiano «ha» e «hanno» si distinguono per le lettere. In portoghese tem (lui, lei) e têm (loro) si pronunciano quasi uguali e si distinguono solo per l’accento circonflesso: senza di esso la frase dice «ha» con un soggetto plurale.

La trappola tipica

Sbagliato Os meus irmãos tem um cão.

Giusto Os meus irmãos têm um cão.

Qui non c'è niente da reimparare, quindi tutta l'attenzione può andare su un accento. Tem è « ha » e têm è « hanno »: la stessa parola, tre lettere, e il circonflesso che porta da solo tutto il plurale. Parlando li separa al massimo una nasale raddoppiata, in Portogallo, e in Brasile niente, così l'orecchio aiuta poco; per iscritto, os meus irmãos tem è un errore di accordo con il soggetto lì accanto, ed è di quelli che si vedono subito.

Espressioni con ter

Combinazioni di parole frequenti

ter de fazer algo — dover fare qualcosa
ter razão — avere ragione
ter saudades de alguém — sentire la mancanza di qualcuno

Verbi che si confondono

haver Per «c’è» la lingua scritta usa há; in Brasile nel parlato è normale anche tem (tem um café aqui perto).
estar «Avere fame» o «avere freddo» si dicono con ter o, altrettanto bene, con estar com: estou com fome.

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.