सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua सभी भाषाएँशब्दकोश
HI

sein के क्रिया-रूप

  • अर्थ होना
  • स्तर A1
  • पैटर्न अनियमित
  • सहायक क्रिया sein

इस क्रिया में क्या ख़ास है

  • कई कालों में अनियमित — सबसे भरोसेमंद तरीक़ा पूरी तालिका सीखना है। → मज़बूत क्रियाएँ
  • प्रबल क्रिया: Präteritum और कृदंत में मूल का स्वर बदलता है: war, gewesen।
  • Perfekt sein के साथ बनता है: bin gewesen। → Perfekt में haben या sein

मोटे अक्षर और रेखांकित: अंत-प्रत्यय। ◆ उस रूप पर लगा है जो नियम से हटकर बनता है।

निश्चयार्थ

Präsensवर्तमान

ichbin
dubist
er/​sie/​esist
wirsind
ihrseid
sie/​Siesind

इस पर और: वर्तमान काल

Futur Iभविष्य

ichwerde sein
duwirst sein
er/​sie/​eswird sein
wirwerden sein
ihrwerdet sein
sie/​Siewerden sein

इस पर और: भविष्य काल

Futur IIपूर्ण भविष्य

ichwerde gewesen sein
duwirst gewesen sein
er/​sie/​eswird gewesen sein
wirwerden gewesen sein
ihrwerdet gewesen sein
sie/​Siewerden gewesen sein

संभावनार्थ (Konjunktiv)

Konjunktiv IKonjunktiv I, अप्रत्यक्ष कथन

ichsei
duseist
er/​sie/​essei
wirseien
ihrseiet
sie/​Sieseien

Konjunktiv IIKonjunktiv II, अवास्तविक

ichwäre
duwärest
er/​sie/​eswäre
wirwären
ihrwäret
sie/​Siewären

इस पर और: Konjunktiv II: hätte, würde

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, अवास्तविक

ichwürde sein
duwürdest sein
er/​sie/​eswürde sein
wirwürden sein
ihrwürdet sein
sie/​Siewürden sein

इस पर और: würde + मूल रूप

आज्ञार्थ

अकालिक रूप

कोर्स से उदाहरण वाक्य

हर वाक्य इस कोर्स की शब्द-सूचियों या व्याकरण के विषयों से है। क्रिया का रूप चिह्नित है; नीचे लिखा है कि वह कौन-सा काल और पुरुष है।

  • Mir ist übel.मेरा जी मिचला रहा है।

    ist — Präsens · er/sie/es

  • Bist du sicher?क्या तुम्हें पक्का पता है?

    Bist — Präsens · du

  • Der Tag war lang.दिन लंबा था।

    war — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Danke, ich bin satt.धन्यवाद, मेरा पेट भर गया।

    bin — Präsens · ich

  • Endlich sind wir da.आख़िरकार हम पहुँच गए।

    sind — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Sei bitte vorsichtig.कृपया सावधान रहो।

    Sei — Konjunktiv I · ich; Konjunktiv I · er/sie/es

और उदाहरण वाक्य

  • Der Zug ist leider schon weg.ट्रेन तो अफ़सोस, जा चुकी है।

  • Seid ihr morgen auch dabei?क्या तुम लोग कल भी आ रहे हो?

  • Das Wasser war viel zu kalt zum Baden.पानी नहाने के लिए बहुत ज़्यादा ठंडा था।

हिंदी बोलने वालों की आम ग़लतियाँ

  • ग़लत Heute ich bin sehr müde.

    सही Heute bin ich sehr müde.

    हिन्दी में "आज मैं बहुत थका हूँ" — कर्ता पहले, क्रिया अंत में। जर्मन के साधारण वाक्य में गठित क्रिया दूसरे स्थान पर रहती है: अगर heute पहले आया, तो bin उसके ठीक बाद और ich क्रिया के बाद।

  • ग़लत Mir sind zwei Brüder.

    सही Ich habe zwei Brüder.

    "मेरे दो भाई हैं" में मालिकाना होना से बनता है। जर्मन में रिश्ते और चीज़ें होना से नहीं, haben से बताई जाती हैं, और जिसके पास है वह Nominativ (कर्ता) में आता है: ich।

आम चूक

ग़लत Ich habe zwanzig Jahre alt.

सही Ich bin zwanzig Jahre alt.

उम्र जर्मन में sein से बताई जाती है, हिन्दी की तरह ("मैं बीस साल का हूँ") — तो यह ग़लती ज़्यादातर किसी तीसरी भाषा से आती है। हिन्दी बोलने वालों की असली ग़लती उलटी है: "मुझे भूख लगी है" से Ich bin Hunger या Mir ist Hunger निकलता है। जर्मन कहती है कि भूख तुम्हारे पास है: Ich habe Hunger, Ich habe Durst, Ich habe Angst।

sein और haben: होना और रखना

आम शब्द-जोड़

  • pünktlich sein — समय का पाबंद होना
  • dran sein — किसी की बारी होना (बोलचाल)
  • für etwas sein — किसी बात के पक्ष में होना

मिलती-जुलती क्रियाएँ

  • werden sein बताता है कि अभी क्या हाल है; जो हालत बदल रही हो — "हो जाना", "बन जाना" — उसके लिए werden।
  • haben "मेरे पास गाड़ी है" जैसे वाक्य हिन्दी में होना से बनते हैं, जर्मन में haben से। sein मालिकाना नहीं बताता।

झटपट अभ्यास

5 ख़ाली जगहें, पहले ऊपर के उदाहरण वाक्यों से, फिर तालिका से। हर उत्तर आपके दोहराव में गिना जाता है।

आगे सीखिए

इसी पैटर्न वाली क्रियाएँ

जुड़े हुए व्याकरण विषय

ये रूप भाषा के नियमों से गणना करके बनाए गए हैं — दो बार, दो अलग-अलग तरीक़ों से — और इस कोर्स में हाथ से लिखे हर रूप से मिलाए गए हैं। उदाहरण वाक्य कोर्स के अपने वाक्य हैं।