Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE
Alle 130 Themen

A2  ·  Die Adjektive  ·  ca. 3 Minuten

Vom Adjektiv zum Adverb

-ment, und woher das e kommt

Es hängt an der weiblichen Form.

Diese Wörter brauchst du5

Sie kommen in den Beispielen und Übungen dieses Themas vor und sind im Lernpfad hier neu.

  • vraimentwirklich
  • le dommageder Schaden
  • courammentfließend
  • le messagedie Nachricht
  • probablementwahrscheinlich

Als Karteikarten üben

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Verstehen

MerksatzErst weiblich, dann -ment — außer bei bon.

Signalwörter
  • -ment
  • lentement
  • vraiment
  • évidemment
  • bien

Die Form

Von der Grundform zur neuen Form

In jeder Zeile steht zuerst, was die Form ausdrückt, dann die Form auf Französisch: vor dem Pfeil die Grundform, dahinter, was daraus wird.

langsamlent → lentement
sanftdoux → doucement
wirklichvrai → vraiment
offensichtlichévident → évidemment
fließendcourant → couramment
gutbon → bien

Die Regeln im Einzelnen

Die Form dieses Themas

  1. -ment hängt an die weibliche Form.

    Elle parle très lentement.Sie spricht sehr langsam.

  2. Nach einem Vokal fällt das e weg.

    C’est vraiment dommage.Das ist wirklich schade.

  3. -ent wird zu -emment, -ant zu -amment.

    Il parle couramment l’espagnol.Er spricht fließend Spanisch.

  4. Das Adverb zu bon ist bien.

    Elle chante bien.Sie singt gut.

Beispielsätze

Il a répondu immédiatement à mon message.Er hat sofort auf meine Nachricht geantwortet.

Nous arriverons probablement en retard.Wahrscheinlich kommen wir zu spät.

Parle doucement, les enfants dorment.Sprich leise, die Kinder schlafen.

Noch 1 Beispielsätze

J’ai mal dormi cette nuit.Ich habe diese Nacht schlecht geschlafen.

Die typisch deutsche Falle

Aufgepasst

Das Adverb zu bon ist bien und nicht bonnement. Dasselbe bei mauvais → mal. Wer die Regel mechanisch anwendet, baut hier ein Wort, das es zwar gibt, das aber „schlicht“ heißt und nichts mit „gut“ zu tun hat.

Falsch:Elle chante bonnement.
Richtig:Elle chante bien.

Kurz prüfen

Zum Aufwärmen: 2 Fragen, gleich aufgelöst. Sie zählen nicht für deinen Lernstand.

Üben

Eine Lektion mit klarem Ziel: Bestanden ist sie ab 80 % richtiger Antworten beim ersten Versuch. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.

Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.

Dein Stand

Was deine Lektion zu diesem Thema ergeben hat:

Weiter im Lernpfad: 69 · Betonte Pronomen: moi, toiZurück zum Lernpfad

Ausführlich erklärt

Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.

Ein Adverb entsteht aus der weiblichen Form des Adjektivs plus -ment: lent → lente → lentement, doux → douce → doucement.

Endet das Adjektiv schon auf einen Vokal, hängt -ment direkt an: vrai → vraiment, poli → poliment. Hier ist die weibliche Form nicht nötig, weil man sie nicht hören würde.

Adjektive auf -ent und -ant bilden das Adverb auf -emment und -amment, und beides wird gleich ausgesprochen: évident → évidemment, courant → couramment. Wer nur hört, kann die Schreibung nicht erraten.

Ein paar häufige Adverbien sind keine solchen Bildungen: bien, mal, vite, souvent, toujours, déjà. Und bien ist das Adverb zu bon — nicht bonnement.

Die Verben dieser Seite in allen Formen: parler · avoir · dormir · être · arriver · répondre