Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
FR

A2  ·  47 mots

Ce qu'il y a dans le logement en anglais

Les choses que l'on cherche dans un logement qui n'est pas le sien.

Réviser cette liste

Parmi ces 47 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Un mot de cette liste ressemble à un mot français et ne veut pas dire la même chose : cellar est la cave, tandis que l'anglais cave est une grotte. On descend donc into the cellar pour chercher les vélos, et into a cave pour visiter des peintures préhistoriques. La deuxième différence tient au numéro de l'étage : le first floor britannique est le premier étage, mais l'américain est le rez-de-chaussée. Et une troisième, plus discrète : l'anglais sépare carpet, le tapis posé ou la moquette, de rug, la petite carpette, là où le français dit « tapis » pour les deux.

Les mots

Nom (47)

Grammaire associée : Le pluriel · L'article indéfini : a, an

clockla pendule, l'horlogeNomA1
The clock in the kitchen is slow.La pendule de la cuisine retarde.
penle styloNomA1
Can I borrow a pen?Tu me prêtes un stylo ?
scissorsles ciseauxNomA2
The scissors are in the drawer.Les ciseaux sont dans le tiroir.

Toujours au pluriel, comme glasses. Une paire de ciseaux se dit a pair of scissors.

umbrellale parapluieNomA2
Take an umbrella, it will rain.Prends un parapluie, il va pleuvoir.
cameral'appareil photoNomA2
The camera is in my bag.L'appareil photo est dans mon sac.

camera couvre aussi la caméra vidéo.

seatla placeNomA2
Is this seat free?Cette place est libre ?
toiletles toilettesNomA2
Where is the toilet, please?Où sont les toilettes, s'il vous plaît ?

Aux États-Unis on demande le restroom ou le bathroom ; là-bas toilet désigne plutôt la cuvette.

showerla doucheNomA2
The shower is not working.La douche ne marche pas.
towella servietteNomA2
There are no towels in the bathroom.Il n'y a pas de serviettes dans la salle de bains.
soaple savonNomA2
We need soap and toilet paper.Il nous faut du savon et du papier toilette.
blanketla couvertureNomA2
Could I have another blanket?Est-ce que je pourrais avoir une autre couverture ?
pillowl'oreillerNomA2
The pillow is too soft for me.L'oreiller est trop mou pour moi.
curtainle rideauNomA2
Please close the curtains.Ferme les rideaux, s'il te plaît.
carpetle tapis, la moquetteNomA2
There is a red carpet in the hall.Il y a un tapis rouge dans le couloir.

La petite carpette posée par terre est a rug.

mirrorle miroirNomA2
The mirror hangs over the sink.Le miroir est au-dessus du lavabo.
drawerle tiroirNomA2
The spoons are in the top drawer.Les cuillères sont dans le tiroir du haut.
wardrobel'armoireNomA2
Hang your coat in the wardrobe.Accroche ton manteau dans l'armoire.
washing machinele lave-lingeNomA2
The washing machine is in the cellar.Le lave-linge est à la cave.
fridgele frigoNomA2
The milk is in the fridge.Le lait est au frigo.

La forme entière, refrigerator, personne ne la dit ou presque.

freezerle congélateurNomA2
Put the bread in the freezer.Mets le pain au congélateur.
kettlela bouilloireNomA2
I will put the kettle on.Je vais mettre la bouilloire.

to put the kettle on veut dire en Grande-Bretagne « je nous fais du thé » : c'est une invitation.

microwavele micro-ondesNomA2
You can warm it in the microwave.Tu peux le réchauffer au micro-ondes.
dishwasherle lave-vaisselleNomA2
The dishwasher is full.Le lave-vaisselle est plein.
vacuum cleanerl'aspirateurNomA2
The vacuum cleaner is in the cupboard.L'aspirateur est dans le placard.
cushionle coussinNomA2
The cushions are on the sofa.Les coussins sont sur le canapé.
balconyle balconNomA2
We eat on the balcony in summer.L'été, nous mangeons sur le balcon.
cellarla caveNomA2
The bikes are in the cellar.Les vélos sont à la cave.

À ne pas confondre avec l'anglais cave, qui est une grotte.

atticle grenierNomA2
The old boxes are in the attic.Les vieux cartons sont au grenier.
stairsl'escalierNomA2
Take the stairs to the second floor.Prends l'escalier jusqu'au deuxième étage.

Toujours au pluriel, même pour un seul escalier.

liftl'ascenseurNomA2
The lift is out of order.L'ascenseur est en panne.

En américain elevator. En revanche to give somebody a lift veut dire emmener quelqu'un en voiture.

doorbellla sonnetteNomA2
The doorbell does not work.La sonnette ne marche pas.
post boxla boîte aux lettresNomA2
Your name is not on the post box.Ton nom n'est pas sur la boîte aux lettres.
neighbourhoodle quartierNomA2
It is a quiet neighbourhood.C'est un quartier calme.

En américain sans u : neighborhood.

rubbish binla poubelleNomA2
The rubbish bin is already full.La poubelle est déjà pleine.
taple robinetNomA2
The tap is dripping.Le robinet goutte.

En américain faucet. tap water est l'eau du robinet.

sinkl'évierNomA2
Leave the plates in the sink.Laisse les assiettes dans l'évier.
heaterle radiateurNomA2
The heater stays cold.Le radiateur reste froid.
socketla priseNomA2
There is no socket near the bed.Il n'y a pas de prise près du lit.

En américain outlet.

switchl'interrupteurNomA2
The switch is behind the door.L'interrupteur est derrière la porte.
candlela bougieNomA2
We lit a candle on the table.Nous avons allumé une bougie sur la table.
bin bagle sac-poubelleNomA2
We have run out of bin bags.Nous n'avons plus de sacs-poubelle.
corridorle couloirNomA2
The corridor is dark and the switch is at the far end.Le couloir est sombre et l'interrupteur est tout au bout.
buttonle boutonNomA2
Press the green button.Appuie sur le bouton vert.
posterl'affiche, le posterNomA2
There is a big poster on the wall.Il y a une grande affiche au mur.
clothle tissu ; le chiffonNomB1
Wipe the table with a damp cloth.Essuie la table avec un chiffon humide.
ceilingle plafondNomA2
There is a lamp on the ceiling.Il y a une lampe au plafond.
framele cadreNomB1
The photo is in a wooden frame.La photo est dans un cadre en bois.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Maison et logement — 17 listes et 604 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute