Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
FR

Le verbe sign : conjugaison

  • Sens signer
  • Niveau A2
  • Modèle régulier

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Present simpleprésent

Isign
yousign
he/​she/​itsigns
wesign
yousign
theysign

Pour aller plus loin : Le Simple Present

Past simplepassé achevé

Isigned
yousigned
he/​she/​itsigned
wesigned
yousigned
theysigned

Pour aller plus loin : Le Simple Past

Present perfectpassé composé

Ihave signed
youhave signed
he/​she/​ithas signed
wehave signed
youhave signed
theyhave signed

Pour aller plus loin : Le Present Perfect

Past perfectplus-que-parfait

Ihad signed
youhad signed
he/​she/​ithad signed
wehad signed
youhad signed
theyhad signed

Pour aller plus loin : Le Past Perfect

Future (will)futur

Iwill sign
youwill sign
he/​she/​itwill sign
wewill sign
youwill sign
theywill sign

Pour aller plus loin : Le futur avec will

Future perfectfutur antérieur

Iwill have signed
youwill have signed
he/​she/​itwill have signed
wewill have signed
youwill have signed
theywill have signed

Pour aller plus loin : Le Future Perfect

Conditionnel

Conditional (would)conditionnel

Iwould sign
youwould sign
he/​she/​itwould sign
wewould sign
youwould sign
theywould sign

Pour aller plus loin : La conditionnelle de type 2

Conditional perfectconditionnel passé

Iwould have signed
youwould have signed
he/​she/​itwould have signed
wewould have signed
youwould have signed
theywould have signed

Pour aller plus loin : La conditionnelle de type 3

Formes progressives

Present progressiveprésent progressif

Iam signing
youare signing
he/​she/​itis signing
weare signing
youare signing
theyare signing

Pour aller plus loin : Le Present Progressive

Past progressivepassé progressif

Iwas signing
youwere signing
he/​she/​itwas signing
wewere signing
youwere signing
theywere signing

Pour aller plus loin : Le Past Progressive

Present perfect progressivepassé composé progressif

Ihave been signing
youhave been signing
he/​she/​ithas been signing
wehave been signing
youhave been signing
theyhave been signing

Pour aller plus loin : Le Present Perfect Progressive

Past perfect progressiveplus-que-parfait progressif

Ihad been signing
youhad been signing
he/​she/​ithad been signing
wehad been signing
youhad been signing
theyhad been signing

Pour aller plus loin : Le Past Perfect Progressive

Future progressivefutur progressif

Iwill be signing
youwill be signing
he/​she/​itwill be signing
wewill be signing
youwill be signing
theywill be signing

Pour aller plus loin : Le Future Progressive

Impératif

Imperativeimpératif affirmatif

yousign
welet's sign

Pour aller plus loin : L'impératif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Twelve people signed the list.Douze personnes ont signé la liste.

    signed — Past simple · I; Past simple · you

  • He sighed heavily and signed it.Il a poussé un gros soupir et l'a signé.

    signed — Past simple · I; Past simple · you

  • It was signed per procurationem.Il a signé par procuration, et la procuration figure au dossier.

    signed — Past simple · I; Past simple · you

  • Signed on behalf of the company.Il signe pour le compte de la société et non pour le sien.

    Signed — Past simple · I; Past simple · you

  • We signed the contract last week.Nous avons signé le contrat la semaine dernière.

    signed — Past simple · I; Past simple · you

  • I signed up for an evening course.Je me suis inscrit à un cours du soir.

    signed — Past simple · I; Past simple · you

Autres phrases d’exemple

  • Sign the delivery slip with your finger on the screen.Signe le bon de livraison avec le doigt sur l’écran.

  • Have you signed the lease yet?Tu as déjà signé le bail ?

  • The club signed a new goalkeeper.Le club a recruté un nouveau gardien.

Les erreurs typiques des francophones

  • Faux The bank needs your sign on both copies.

    Juste The bank needs your signature on both copies.

    Le nom anglais sign veut dire « signe », « panneau ». Le nom qu’on écrit au bas d’une page, c’est signature ; le verbe, sign.

Associations de mots fréquentes

  • sign up for something — s’inscrire à quelque chose
  • sign in — se connecter
  • sign off — conclure un message ou une émission
  • sign a petition — signer une pétition

Verbes faciles à confondre

  • register S’inscrire officiellement (mairie, université) : register ; à un cours ou un club : sign up.

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.