Aller au contenu
EveryLingua Toutes les languesDictionnaire
FR

Le verbe decide : conjugaison

  • Sens décider
  • Niveau A2
  • Modèle régulier

Ce qui est particulier à ce verbe

  • Orthographe particulière avec -ing (e muet supprimé, consonne doublée, -ie devient -y) : deciding. → Le Present Progressive

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Present simpleprésent

Idecide
youdecide
he/​she/​itdecides
wedecide
youdecide
theydecide

Pour aller plus loin : Le Simple Present

Past simplepassé achevé

Idecided
youdecided
he/​she/​itdecided
wedecided
youdecided
theydecided

Pour aller plus loin : Le Simple Past

Present perfectpassé composé

Ihave decided
youhave decided
he/​she/​ithas decided
wehave decided
youhave decided
theyhave decided

Pour aller plus loin : Le Present Perfect

Past perfectplus-que-parfait

Ihad decided
youhad decided
he/​she/​ithad decided
wehad decided
youhad decided
theyhad decided

Pour aller plus loin : Le Past Perfect

Future (will)futur

Iwill decide
youwill decide
he/​she/​itwill decide
wewill decide
youwill decide
theywill decide

Pour aller plus loin : Le futur avec will

Future perfectfutur antérieur

Iwill have decided
youwill have decided
he/​she/​itwill have decided
wewill have decided
youwill have decided
theywill have decided

Pour aller plus loin : Le Future Perfect

Conditionnel

Conditional (would)conditionnel

Iwould decide
youwould decide
he/​she/​itwould decide
wewould decide
youwould decide
theywould decide

Pour aller plus loin : La conditionnelle de type 2

Conditional perfectconditionnel passé

Iwould have decided
youwould have decided
he/​she/​itwould have decided
wewould have decided
youwould have decided
theywould have decided

Pour aller plus loin : La conditionnelle de type 3

Formes progressives

Present progressiveprésent progressif

Iam deciding
youare deciding
he/​she/​itis deciding
weare deciding
youare deciding
theyare deciding

Pour aller plus loin : Le Present Progressive

Past progressivepassé progressif

Iwas deciding
youwere deciding
he/​she/​itwas deciding
wewere deciding
youwere deciding
theywere deciding

Pour aller plus loin : Le Past Progressive

Present perfect progressivepassé composé progressif

Ihave been deciding
youhave been deciding
he/​she/​ithas been deciding
wehave been deciding
youhave been deciding
theyhave been deciding

Pour aller plus loin : Le Present Perfect Progressive

Past perfect progressiveplus-que-parfait progressif

Ihad been deciding
youhad been deciding
he/​she/​ithad been deciding
wehad been deciding
youhad been deciding
theyhad been deciding

Pour aller plus loin : Le Past Perfect Progressive

Future progressivefutur progressif

Iwill be deciding
youwill be deciding
he/​she/​itwill be deciding
wewill be deciding
youwill be deciding
theywill be deciding

Pour aller plus loin : Le Future Progressive

Impératif

Imperativeimpératif affirmatif

youdecide
welet's decide

Pour aller plus loin : L'impératif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Extra time decided nothing.La prolongation n'a rien décidé.

    decided — Past simple · I; Past simple · you

  • The jury took two days to decide.Le jury a mis deux jours à décider.

    decide — Present simple · I; Present simple · you

  • Generalisation on maps is deciding what to leave out.La généralisation cartographique consiste à décider ce qui saute.

    deciding — -ing form

  • The size the curd is cut to decides how much water stays inside.La taille à laquelle le caillé est coupé décide de l'eau qui reste dedans.

    decides — Present simple · he/she/it

  • They decided to sue the company.Ils ont décidé de poursuivre l'entreprise en justice.

    decided — Past simple · I; Past simple · you

  • Logistics decided the whole plan.La logistique a décidé de tout le plan.

    decided — Past simple · I; Past simple · you

Autres phrases d’exemple

  • We decided to sell the caravan before winter.Nous avons décidé de vendre la caravane avant l’hiver.

  • Have you decided which route to take over the Alps?Tu as décidé par quelle route traverser les Alpes ?

  • The referee decides whether the goal counts.C’est l’arbitre qui décide si le but est valable.

Les erreurs typiques des francophones

  • Faux I can't decide myself between the train and the car for the trip.

    Juste I can't decide between the train and the car for the trip.

    « Je n’arrive pas à me décider » est pronominal, decide ne l’est jamais. Pour insister sur l’hésitation : I can't make up my mind.

  • Faux We still haven't decided of a date for the party.

    Juste We still haven't decided on a date for the party.

    « Décider d’une date » : pour choisir parmi des options, l’anglais dit decide on ; decide to + verbe pour une action.

Associations de mots fréquentes

  • decide against something — renoncer à quelque chose après réflexion
  • decide the outcome — décider de l’issue
  • decide for yourself — juger par soi-même

Verbes faciles à confondre

  • choose choose : prendre une option parmi plusieurs ; decide : trancher, souvent suivi de to + verbe.
  • settle « Arrêter » une date après discussion : settle on une date, plus définitif que decide.

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.