Le verbe replace : conjugaison

Sens remplacer
Niveau B1
Modèle régulier

Ce qui est particulier à ce verbe

Orthographe particulière avec -ing (e muet supprimé, consonne doublée, -ie devient -y) : replacing. → Le Present Progressive

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Present simpleprésent

I	replace
you	replace
he/she/it	replaces
we	replace
you	replace
they	replace

Pour aller plus loin : Le Simple Present

Past simplepassé achevé

I	replaced
you	replaced
he/she/it	replaced
we	replaced
you	replaced
they	replaced

Pour aller plus loin : Le Simple Past

Present perfectpassé composé

I	have replaced
you	have replaced
he/she/it	has replaced
we	have replaced
you	have replaced
they	have replaced

Pour aller plus loin : Le Present Perfect

Past perfectplus-que-parfait

I	had replaced
you	had replaced
he/she/it	had replaced
we	had replaced
you	had replaced
they	had replaced

Pour aller plus loin : Le Past Perfect

Future (will)futur

I	will replace
you	will replace
he/she/it	will replace
we	will replace
you	will replace
they	will replace

Pour aller plus loin : Le futur avec will

Future perfectfutur antérieur

I	will have replaced
you	will have replaced
he/she/it	will have replaced
we	will have replaced
you	will have replaced
they	will have replaced

Pour aller plus loin : Le Future Perfect

Conditionnel

Conditional (would)conditionnel

I	would replace
you	would replace
he/she/it	would replace
we	would replace
you	would replace
they	would replace

Pour aller plus loin : La conditionnelle de type 2

Conditional perfectconditionnel passé

I	would have replaced
you	would have replaced
he/she/it	would have replaced
we	would have replaced
you	would have replaced
they	would have replaced

Pour aller plus loin : La conditionnelle de type 3

Formes progressives

Present progressiveprésent progressif

I	am replacing
you	are replacing
he/she/it	is replacing
we	are replacing
you	are replacing
they	are replacing

Pour aller plus loin : Le Present Progressive

Past progressivepassé progressif

I	was replacing
you	were replacing
he/she/it	was replacing
we	were replacing
you	were replacing
they	were replacing

Pour aller plus loin : Le Past Progressive

Present perfect progressivepassé composé progressif

I	have been replacing
you	have been replacing
he/she/it	has been replacing
we	have been replacing
you	have been replacing
they	have been replacing

Pour aller plus loin : Le Present Perfect Progressive

Past perfect progressiveplus-que-parfait progressif

I	had been replacing
you	had been replacing
he/she/it	had been replacing
we	had been replacing
you	had been replacing
they	had been replacing

Pour aller plus loin : Le Past Perfect Progressive

Future progressivefutur progressif

I	will be replacing
you	will be replacing
he/she/it	will be replacing
we	will be replacing
you	will be replacing
they	will be replacing

Pour aller plus loin : Le Future Progressive

Impératif

Imperativeimpératif affirmatif

you	replace
we	let's replace

Pour aller plus loin : L'impératif

Modes impersonnels

Infinitive and participlesinfinitif, participes, gérondif

infinitive	replace
to-infinitive	to replace
-ing form	replacing
past participle	replaced

Pour aller plus loin : Les verbes irréguliers · Les verbes avec -ing

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

We replaced the whole window.Nous avons remplacé toute la fenêtre.
replaced — Past simple · I; Past simple · you
The circuit board is cheaper to replace than to repair.La carte imprimée coûte moins cher remplacée que réparée.
replace — Present simple · I; Present simple · you
A replacement bridge has to be built beside the traffic it replaces.Un pont de remplacement doit se bâtir à côté du trafic qu'il remplace.
replaces — Present simple · he/she/it
A steel beam replaced the old one.Une poutre en acier a remplacé l'ancienne.
replaced — Past simple · I; Past simple · you
The terraces were replaced by seats.Les gradins debout ont été remplacés par des sièges.
replaced — Past simple · I; Past simple · you
Car sharing replaced two cars per space.La voiture partagée a remplacé deux voitures par place.
replaced — Past simple · I; Past simple · you

Autres phrases d’exemple

We need to replace the kitchen tap.Il faut changer le robinet de la cuisine.
Who will replace her when she retires?Qui va la remplacer quand elle partira à la retraite ?
Plastic bags have been replaced by paper ones.Les sacs en plastique ont été remplacés par des sacs en papier.

Les erreurs typiques des francophones

Faux It makes two years that we replaced the boiler.
Juste We replaced the boiler two years ago.
« Ça fait deux ans qu’on a remplacé la chaudière » : pour situer une action passée, l’anglais met le prétérit et ago à la fin. it makes ne sert pas à compter le temps.

Associations de mots fréquentes

replace something with something else — remplacer quelque chose par autre chose
be hard to replace — être difficile à remplacer
replace the receiver — raccrocher le combiné
replace a battery — changer une pile

Verbes faciles à confondre

change replace insiste sur l’objet neuf qui prend la place ; change est plus vague et plus familier.
return « Remettre » un objet à sa place : put back ou, à l’écrit, replace ; le rendre à quelqu’un : return.

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.