Inicio › Vocabulario › Cuerpo, salud y medicina › Infectología Repasar esta lista
Formas de practicar
De estas 22 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.
Más sobre esta lista En castellano la vacuna lleva la vaca dentro y se ve a simple vista. El nombre viene de la viruela de las vacas, la enfermedad leve que protegía a las ordeñadoras de la grave, y quien inventó el método lo llamó por el animal. El inglés vaccine tiene el mismo origen — el latín vacca — pero allí nadie lo oye, porque la vaca inglesa es a cow y ninguna de las dos palabras se parece a la otra. Esta página explica términos de una Fachsprache y no da ningún consejo médico.
Las palabras
Vista Compacta Con ejemplos
Sustantivo (2)
Gramática relacionada: El plural · El artículo a / an
colonisation la colonización Sustantivo C2 Colonisation of a wound is normal; infection of one is not. La colonización de una herida es normal; la infección de una herida no lo es.
reactivation la reactivación Sustantivo C2 Reactivation is what makes screening before immunosuppression necessary. La reactivación es lo que hace necesario el cribado antes de bajar las defensas.
Adjetivo (2)
Gramática relacionada: ¿Adjetivo o adverbio? · La comparación
vector-borne transmitido por vectores Adjetivo C2 A vector-borne disease follows the insect and not the border. Una enfermedad transmitida por vectores sigue al insecto y no a la frontera.
immunocompromised inmunodeprimido Adjetivo C2 An immunocompromised patient can be seriously ill without a fever. Un paciente inmunodeprimido puede estar muy grave sin fiebre.
Expresión (18)
empirical therapy el tratamiento empírico Expresión C2 Empirical therapy is a bet made on local resistance figures. Un tratamiento empírico es una apuesta hecha sobre las resistencias de la zona.
resistance pattern el patrón de resistencias Expresión C2 A resistance pattern differs between two hospitals in one city. El patrón de resistencias cambia entre dos hospitales de una misma ciudad.
source control el control del foco Expresión C2 No antibiotic replaces source control, and delay costs lives. Ningún antibiótico sustituye al control del foco, y la demora cuesta vidas.
blood culture el hemocultivo Expresión C2 Two sets of blood culture from two sites double the yield. Dos hemocultivos de dos sitios distintos duplican lo que se encuentra.
transmission route la vía de transmisión Expresión C2 The transmission route decides the precautions and nothing else does. La vía de transmisión decide las precauciones y no lo decide nada más.
isolation precautions las medidas de aislamiento Expresión C2 Isolation precautions have a start date and, more importantly, an end. Las medidas de aislamiento tienen una fecha de inicio y, sobre todo, una de fin.
hand hygiene la higiene de manos Expresión C2 Hand hygiene is measured because it is otherwise assumed. La higiene de manos se mide porque si no se da por supuesta.
post-exposure prophylaxis la profilaxis tras la exposición Expresión C2 Post-exposure prophylaxis is a matter of hours, not of days. La profilaxis tras la exposición es cosa de horas y no de días.
viral load la carga viral Expresión C2 An undetectable viral load means the infection is not passed on. Una carga viral indetectable significa que la infección no se transmite.
latent infection la infección latente Expresión C2 A latent infection is silent for decades and can be woken. Una infección latente calla durante décadas y se puede despertar.
fever of unknown origin la fiebre de origen desconocido Expresión C2 Fever of unknown origin is a definition with a duration in it. La fiebre de origen desconocido es una definición que lleva una duración dentro.
travel history la historia de viajes Expresión C2 A travel history going back a year finds what a week does not. Una historia de viajes de un año atrás encuentra lo que la de una semana no.
herd protection la protección de grupo Expresión C2 Herd protection is the reason a vaccination decision is not private. La protección de grupo es la razón de que vacunarse no sea una decisión privada.
vaccine schedule el calendario de vacunación Expresión C2 A vaccine schedule interrupted does not have to be started again. Un calendario de vacunación interrumpido no hay que empezarlo de nuevo.
De vacuna , del latín vacca : la vaca está dentro del nombre.
duration of therapy la duración del tratamiento Expresión C2 A shorter duration of therapy is as effective in most infections. Una duración más corta es igual de eficaz en la mayoría de las infecciones.
oral switch el paso a la vía oral Expresión C2 An oral switch on day three sends people home two days earlier. El paso a la vía oral al tercer día manda a la gente a casa dos días antes.
allergy label la etiqueta de alergia Expresión C2 A wrong allergy label costs the patient the best drug for life. Una etiqueta de alergia equivocada le cuesta al paciente el mejor fármaco de por vida.
device-related infection la infección asociada a un dispositivo Expresión C2 A device-related infection usually ends with removing the device. Una infección asociada a un dispositivo suele acabar quitando el dispositivo.
Ir a la práctica ↑
¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario
Esta lista pertenece a Cuerpo, salud y medicina : 51 listas y 1 755 palabras que también se pueden repasar juntas.
Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo
El repaso necesita JavaScript. Todo lo anterior funciona sin él.
← Reumatología Regulación automática → 