Inicio › Vocabulario › Salud y medicina › Urología Repasar esta lista
Formas de practicar
De estas 27 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.
Más sobre esta lista La vigesimoquinta entrada es la rééducation périnéale , y el adjetivo esconde un nombre que engaña por la terminación. Le périnée , el periné, es masculino, aunque acabe en -ée como l’arrivée , la montée o la journée , que son femeninos. No está solo: le musée , le lycée , le trophée , le mausolée , l’apogée y le camée también son masculinos. La lista parece caprichosa, y un lector español la tiene resuelta de antemano. Los femeninos en -ée son participios convertidos en nombre o palabras que en español terminan en « -ea »: l’idée es « la idea » la nausée « la náusea » la trachée « la tráquea » la diarrhée « la diarrea » le . Y el femenino de périnéale no contradice nada: concuerda con rééducation , no con el nombre del que sale.
Las palabras
Vista Compacta Con ejemplos
Sustantivo (m) (7)
Gramática relacionada: El artículo determinado: le, la · El artículo indeterminado: un, une
l’appareil urinaire el aparato urinario Sustantivo (m) C2 L’appareil urinaire va du rein jusqu’à la sortie. El aparato urinario abarca todo el trayecto, del riñón hasta el exterior.
l’uretère el uréter Sustantivo (m) C2 L’uretère relie le rein à la vessie. Cada uréter lleva la orina desde un riñón hasta la vejiga.
l’urètre la uretra Sustantivo (m) C2 L’urètre est plus court chez la femme. La uretra de la mujer es más corta que la del hombre.
le résidu post-mictionnel el residuo posmiccional Sustantivo (m) C2 Le résidu post-mictionnel se mesure par échographie. Para medir el residuo posmiccional basta una ecografía.
le calcul urinaire el cálculo urinario Sustantivo (m) C2 Le calcul urinaire bloque parfois l’uretère. Un cálculo urinario puede quedarse atascado en el uréter.
l’antigène prostatique spécifique el antígeno prostático específico Sustantivo (m) C2 L’antigène prostatique spécifique monte aussi après un effort. Un esfuerzo físico también puede elevar el antígeno prostático específico.
le bilan de fertilité el estudio de fertilidad Sustantivo (m) C2 Le bilan de fertilité concerne les deux partenaires. El estudio de fertilidad incluye a los dos miembros de la pareja.
Sustantivo (f) (20)
Gramática relacionada: El artículo determinado: le, la · El artículo indeterminado: un, une
la vessie la vejiga Sustantivo (f) C2 La vessie se remplit sans qu’on le sente au début. Al principio uno no nota que la vejiga se va llenando.
la prostate la próstata Sustantivo (f) C2 La prostate entoure le début du canal. El primer tramo del conducto queda rodeado por la próstata.
la miction la micción Sustantivo (f) C2 La miction est notée dans un carnet pendant plusieurs jours. Durante varios días se apunta cada micción en un cuaderno.
l’urodynamique la urodinámica Sustantivo (f) C2 L’urodynamique mesure la pression pendant le remplissage. Con la urodinámica se registra la presión mientras la vejiga se llena.
la débitmétrie urinaire la flujometría urinaria Sustantivo (f) C2 La débitmétrie urinaire dessine une courbe en cloche. Una flujometría urinaria normal dibuja una curva en forma de campana.
l’urgence mictionnelle la urgencia miccional Sustantivo (f) C2 L’urgence mictionnelle arrive sans prévenir. La urgencia miccional se presenta sin previo aviso.
la sonde urinaire la sonda urinaria Sustantivo (f) C2 La sonde urinaire est retirée dès que possible. La sonda urinaria se quita en cuanto es posible.
la cystoscopie la cistoscopia Sustantivo (f) C2 La cystoscopie se fait sous anesthésie locale. Para una cistoscopia suele bastar la anestesia local.
la lithotritie la litotricia Sustantivo (f) C2 La lithotritie casse le calcul par ondes de choc. La litotricia fragmenta el cálculo con ondas de choque.
l’hydronéphrose la hidronefrosis Sustantivo (f) C2 L’hydronéphrose se voit tout de suite à l’image. La hidronefrosis se reconoce en cuanto aparece la imagen.
l’hématurie la hematuria Sustantivo (f) C2 Une hématurie sans douleur doit être expliquée. Si hay sangre en la orina sin dolor, hay que buscar la causa.
la culture d’urine el urocultivo Sustantivo (f) C2 La culture d’urine demande deux jours. El resultado del urocultivo tarda dos días.
la bactériurie la bacteriuria Sustantivo (f) C2 Une bactériurie sans symptôme ne veut pas dire infection. Encontrar bacterias en la orina sin síntomas no equivale a una infección.
la pyélonéphrite la pielonefritis Sustantivo (f) C2 La pyélonéphrite donne de la fièvre et mal au dos. La pielonefritis cursa con fiebre y dolor de espalda.
l’hypertrophie bénigne la hipertrofia benigna Sustantivo (f) C2 L’hypertrophie bénigne gêne surtout la nuit. Las molestias de la hipertrofia benigna se notan sobre todo de noche.
la surveillance active la vigilancia activa Sustantivo (f) C2 La surveillance active remplace parfois une opération immédiate. En algunos casos la vigilancia activa sustituye a la operación inmediata.
la résection transurétrale la resección transuretral Sustantivo (f) C2 La résection transurétrale passe par les voies naturelles. La resección transuretral se hace por las vías naturales, sin incisión.
la néphrectomie la nefrectomía Sustantivo (f) C2 La néphrectomie laisse vivre avec un seul rein. Tras una nefrectomía se puede vivir con un solo riñón.
la rééducation périnéale la rehabilitación del suelo pélvico Sustantivo (f) C2 La rééducation périnéale demande de la patience. La rehabilitación del suelo pélvico exige constancia y paciencia.
la fonction érectile la función eréctil Sustantivo (f) C2 La fonction érectile est abordée avant l’intervention. De la función eréctil se habla antes de la intervención.
Ir a la práctica ↑
¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario
«L’officine» es la farmacia como local del farmacéutico, no una oficina. La oficina, el despacho, se dice de otra manera.
Esta lista pertenece a Salud y medicina : 50 listas y 1 697 palabras que también se pueden repasar juntas.
Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo
El repaso necesita JavaScript. Todo lo anterior funciona sin él.
← Comunicación científica Pesca → 