Präsenspresente
| ich | rufe |
|---|---|
| du | rufst |
| er/sie/es | ruft |
| wir | rufen |
| ihr | ruft |
| sie/Sie | rufen |
Más sobre esto: El presente
Conjugación de rufen
- Significado llamar (en voz alta)
- Nivel A2
- Modelo irregular
- Auxiliar haben
Lo que tiene de especial este verbo
- Verbo fuerte: la vocal de la raíz cambia en el pretérito y en el participio: rief, gerufen. → Los verbos fuertes
- De la lista de palabras: Irregular: rief, gerufen. Llamar por teléfono es «anrufen».
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
Indicativo
Präteritumpretérito
| ich | rief |
|---|---|
| du | riefst |
| er/sie/es | rief |
| wir | riefen |
| ihr | rieft |
| sie/Sie | riefen |
Más sobre esto: El Präteritum
Perfektperfecto
| ich | habe gerufen |
|---|---|
| du | hast gerufen |
| er/sie/es | hat gerufen |
| wir | haben gerufen |
| ihr | habt gerufen |
| sie/Sie | haben gerufen |
Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto
Plusquamperfektpluscuamperfecto
| ich | hatte gerufen |
|---|---|
| du | hattest gerufen |
| er/sie/es | hatte gerufen |
| wir | hatten gerufen |
| ihr | hattet gerufen |
| sie/Sie | hatten gerufen |
Más sobre esto: El Plusquamperfekt
Futur Ifuturo
| ich | werde rufen |
|---|---|
| du | wirst rufen |
| er/sie/es | wird rufen |
| wir | werden rufen |
| ihr | werdet rufen |
| sie/Sie | werden rufen |
Más sobre esto: El futuro
Futur IIfuturo perfecto
| ich | werde gerufen haben |
|---|---|
| du | wirst gerufen haben |
| er/sie/es | wird gerufen haben |
| wir | werden gerufen haben |
| ihr | werdet gerufen haben |
| sie/Sie | werden gerufen haben |
Más sobre esto: El Futur II
Subjuntivo (Konjunktiv)
Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto
| ich | rufe |
|---|---|
| du | rufest |
| er/sie/es | rufe |
| wir | rufen |
| ihr | rufet |
| sie/Sie | rufen |
Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto
Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal
| ich | riefe |
|---|---|
| du | riefest |
| er/sie/es | riefe |
| wir | riefen |
| ihr | riefet |
| sie/Sie | riefen |
Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre
Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal
| ich | würde rufen |
|---|---|
| du | würdest rufen |
| er/sie/es | würde rufen |
| wir | würden rufen |
| ihr | würdet rufen |
| sie/Sie | würden rufen |
Más sobre esto: La forma con würde
Imperativo
Imperativimperativo afirmativo
| du | ruf |
|---|---|
| ihr | ruft |
| Sie | rufen Sie |
Más sobre esto: El imperativo
Formas no personales
Infinitiv und Partizipieninfinitivo, gerundio, participio
| Infinitiv | rufen |
|---|---|
| Partizip I | rufend |
| Partizip II | gerufen |
| Infinitiv mit zu | zu rufen |
Más sobre esto: Formar el participio · Infinitivo con y sin zu
Frases de ejemplo del curso
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Das Frauchen ruft schon.La dueña ya está llamando.
ruft — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Er hat nach dir gerufen.Te ha llamado.
gerufen — Partizip II
Falls etwas ist, ruf an.Si pasa algo, llama.
ruf — Imperativ · du
Ich rufe dich morgen an.Te llamo mañana.
rufe — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Im Notfall rufen Sie 112.En caso de emergencia llame al 112.
rufen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Die Formulierung rief heftigen Widerspruch hervor.La redacción suscitó una oposición feroz.
rief — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Más frases de ejemplo
Ruf bitte sofort einen Krankenwagen!¡Llama a una ambulancia, ya!
Die Mutter rief die Kinder zum Essen.La madre llamó a los niños a comer.
Hast du gehört? Jemand hat deinen Namen gerufen.¿Oíste? Alguien gritó tu nombre.
Errores típicos de los hispanohablantes
Incorrecto Ich rufe dich morgen, dann besprechen wir alles.
Correcto Ich rufe dich morgen an, dann besprechen wir alles.
«Te llamo mañana» por teléfono es anrufen. Sin an, rufen es llamar a alguien a voces para que venga.
Incorrecto Hallo, ich rufe mich Lucía.
Correcto Hallo, ich heiße Lucía.
«Me llamo» es pronominal en español, pero el nombre se dice con heißen, sin reflexivo: Ich heiße …
Una trampa típica
Incorrecto Ich anrufe dich morgen.
Correcto Ich rufe dich morgen an.
Mantener el verbo de una pieza es lo natural viniendo del español y es incorrecto en cualquier oración principal alemana. El hábito que hay que construir es el contrario: en cuanto se elige un verbo separable, se coloca su prefijo al final antes de escribir el centro de la frase. El centro puede ser tan largo como se quiera; el prefijo espera. Y como el prefijo suele ser lo que cambia el significado —rufen es llamar a gritos, anrufen es telefonear—, quien deja de escuchar antes del final no ha entendido la frase.
Combinaciones frecuentes
- um Hilfe rufen — pedir ayuda a gritos
- die Polizei rufen — llamar a la policía
- etwas ins Leben rufen — crear, fundar algo
- sich etwas in Erinnerung rufen — traer algo a la memoria
Verbos que se confunden
Práctica rápida
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Sigue aprendiendo
Verbos con el mismo modelo
Temas de gramática relacionados
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.