Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES

Conjugación de klingen

  • Significado sonar
  • Nivel B1
  • Modelo irregular
  • Auxiliar haben

Lo que tiene de especial este verbo

  • Verbo fuerte: la vocal de la raíz cambia en el pretérito y en el participio: klang, geklungen. → Los verbos fuertes

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Präsenspresente

ichklinge
duklingst
er/​sie/​esklingt
wirklingen
ihrklingt
sie/​Sieklingen

Más sobre esto: El presente

Präteritumpretérito

ichklang
duklangst
er/​sie/​esklang
wirklangen
ihrklangt
sie/​Sieklangen

Más sobre esto: El Präteritum

Perfektperfecto

ichhabe geklungen
duhast geklungen
er/​sie/​eshat geklungen
wirhaben geklungen
ihrhabt geklungen
sie/​Siehaben geklungen

Más sobre esto: El Perfekt · haben o sein en el perfecto

Plusquamperfektpluscuamperfecto

ichhatte geklungen
duhattest geklungen
er/​sie/​eshatte geklungen
wirhatten geklungen
ihrhattet geklungen
sie/​Siehatten geklungen

Más sobre esto: El Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde klingen
duwirst klingen
er/​sie/​eswird klingen
wirwerden klingen
ihrwerdet klingen
sie/​Siewerden klingen

Más sobre esto: El futuro

Futur IIfuturo perfecto

ichwerde geklungen haben
duwirst geklungen haben
er/​sie/​eswird geklungen haben
wirwerden geklungen haben
ihrwerdet geklungen haben
sie/​Siewerden geklungen haben

Más sobre esto: El Futur II

Subjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjuntivo I, estilo indirecto

ichklinge
duklingest
er/​sie/​esklinge
wirklingen
ihrklinget
sie/​Sieklingen

Más sobre esto: Konjunktiv I: estilo indirecto

Konjunktiv IIsubjuntivo II, lo irreal

ichklänge
duklängest
er/​sie/​esklänge
wirklängen
ihrklänget
sie/​Sieklängen

Más sobre esto: Konjunktiv II: hätte, wäre

Konjunktiv II mit würdesubjuntivo II, lo irreal

ichwürde klingen
duwürdest klingen
er/​sie/​eswürde klingen
wirwürden klingen
ihrwürdet klingen
sie/​Siewürden klingen

Más sobre esto: La forma con würde

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

dukling
ihrklingt
Sieklingen Sie

Más sobre esto: El imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Das klingt interessant.Eso suena interesante.

    klingt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Die Dialoge klingen gestelzt, weil niemand so spricht.Los diálogos suenan forzados porque nadie habla así.

    klingen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Das hat merkwürdig geklungen.Eso sonó raro.

    geklungen — Partizip II

  • Die Schwingung klingt langsam ab.La oscilación se va apagando.

    klingt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Der Mix klingt noch zu sehr nach Demo.La mezcla todavía suena demasiado a maqueta.

    klingt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Brutto klingt das Gehalt besser als netto.En bruto el sueldo suena mejor que en neto.

    klingt — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

Más frases de ejemplo

  • Deine Stimme klingt heute ganz anders.Hoy tu voz suena muy distinta.

  • Das klingt nach einem guten Plan.Parece un buen plan.

  • Die Glocken klangen über das ganze Tal.Las campanas se oían por todo el valle.

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto Das Telefon klingt, gehst du ran?

    Correcto Das Telefon klingelt, gehst du ran?

    «Suena el teléfono» usa «sonar», pero un timbre o un teléfono que avisa klingelt. klingen describe cómo suena algo.

  • Incorrecto Der Name klingt mir, aber ich weiß nicht, woher.

    Correcto Der Name kommt mir bekannt vor, aber ich weiß nicht, woher.

    «Me suena» con dativo no funciona con klingen. Que algo te resulte familiar se dice Das kommt mir bekannt vor.

Combinaciones frecuentes

  • vertraut klingen — sonar familiar
  • überzeugend klingen — sonar convincente
  • Das klingt komisch. — Eso suena raro.

Verbos que se confunden

  • klingeln El timbre, el teléfono y el despertador klingeln; una voz o una idea klingt de una manera.
  • hören Si algo te «suena» porque lo has oído antes: Davon habe ich schon gehört.

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.