B1 · 38 words

Bank and money in Dutch

Accounts and transfers, loans and interest, saving and debt, bills and direct debit.

Practise this list

From these 38 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

A few money words are traps for English speakers. De rente is the interest on your money, not the rent (that is de huur) and not the pension (het pensioen); de bank is both the bank and the sofa. In the Netherlands you pay almost everything by card, by phone or through a payment link: pinnen means “to pay by card” and de pinautomaat is the cash machine. Flanders prefers met de kaart betalen and de bankautomaat. “To transfer” is overmaken, a separable verb like “ring up”: Ik maak het geld vandaag over. A lot of bills run on de automatische incasso, the direct debit. Watch lenen: it means both “to borrow” and “to lend” — Ik leen geld van mijn zusis “I borrow money from my sister”Mijn zus leent mij geld“my sister lends me money” And debts are usually plural in Dutch: Hij heeft schulden.

The words

Verb (10)

overmakento transfer (money)VerbB1

Ik maak de huur altijd aan het begin van de maand over.I always transfer the rent at the beginning of the month.

Separable: ik maak over – maakte over – overgemaakt.

pinnento pay by card; to withdraw cashVerbB1

Kan ik hier pinnen, of alleen contant betalen?Can I pay by card here, or only in cash?

Netherlands only; Flanders says met de kaart betalen. Geld pinnen = to take cash out at a machine.

lenento borrow; to lendVerbB1

Mag ik twintig euro van je lenen?Can I borrow twenty euros from you?

One verb for both directions: van iemand lenen = to borrow from someone, aan iemand lenen = to lend to someone. Uitlenen says “lend” unambiguously.

Conjugation of lenen →

aflossento pay off, to repay (a loan)VerbB1

Ze lossen de lening in tien jaar af.They are paying off the loan over ten years.

Separable: ik los af – loste af – afgelost.

sparento saveVerbB1

Thijs spaart voor een reis naar IJsland.Thijs is saving for a trip to Iceland.

Sparen voor iets = to save for something. Also “to collect”: postzegels sparen.

Conjugation of sparen →

uitgevento spend (money)VerbB1

Hoeveel geef je per week uit aan boodschappen?How much do you spend on groceries per week?

Separable and strong: ik geef uit – gaf uit – uitgegeven. Uitgeven aan = to spend on.

afschrijvento debit, to deduct (from an account)VerbB1

De verzekering schrijft het geld elk kwartaal af.The insurance company takes the money out every quarter.

Separable and strong: schrijft af – schreef af – afgeschreven.

wisselento change, to exchangeVerbB1

Kun je een briefje van vijftig wisselen?Can you change a fifty?

Geld wisselen = to exchange money.

Conjugation of wisselen →

blokkerento block, to freezeVerbB1

Bel meteen de bank om je kaart te blokkeren.Call the bank straight away to have your card blocked.

Conjugation of blokkeren →

terugbetalento pay back, to repayVerbB1

Ik betaal je het geld volgende week terug.I’ll pay you the money back next week.

Separable: ik betaal terug – betaalde terug – terugbetaald.

Noun (2)

de inkomstenincome, takingsNounB1

Onze inkomsten zijn dit jaar gelijk gebleven.Our income has stayed the same this year.

Plural only. A person’s income is het inkomen.

de kostencosts, expensesNounB1

De kosten voor de verhuizing vielen mee.The costs of the move turned out lower than expected.

Plural only. Meevallen = to turn out better than expected.

Adjective (1)

contantin cashAdjectiveB1

Op de markt betaal je vaak nog contant.At the market you often still pay in cash.

Also a noun: Heb je contanten bij je? = Have you got any cash on you?

Phrase (1)

rood staanto be overdrawn, to be in the redPhraseB1

Aan het eind van de maand staat Bram vaak rood.At the end of the month Bram is often overdrawn.

Literally “to stand red”, the same picture as English “in the red”.

Noun (de) (15)

de rekeningaccount; billNoun (de)B1

Mijn salaris wordt voortaan op een andere rekening gestort.From now on my salary will be paid into a different account.

Plural: rekeningen. Also the bill in a restaurant: Mag ik de rekening?

de betaalrekeningcurrent accountNoun (de)B1

Voor je loon heb je een betaalrekening nodig.For your wages you need a current account.

Plural: betaalrekeningen.

de spaarrekeningsavings accountNoun (de)B1

Elke maand zet Lotte wat geld op haar spaarrekening.Every month Lotte puts some money into her savings account.

Plural: spaarrekeningen. Geld opzij zetten = to put money aside.

de overboekingtransfer, bank transferNoun (de)B1

De overboeking staat morgen op je rekening.The transfer will be in your account tomorrow.

Plural: overboekingen. More formal than overmaken.

de pinautomaatcash machine, ATMNoun (de)B1

De pinautomaat bij het station is weer leeg.The cash machine by the station is empty again.

Plural: pinautomaten. Flanders: de bankautomaat.

de pinpasbank card, debit cardNoun (de)B1

Ruben is zijn pinpas kwijt en laat hem blokkeren.Ruben has lost his bank card and is having it blocked.

Plural: pinpassen. Also de bankpas.

de leningloanNoun (de)B1

Voor de nieuwe keuken hebben ze een lening afgesloten.They have taken out a loan for the new kitchen.

Plural: leningen. Een lening afsluiten = to take out a loan.

de renteinterestNoun (de)B1

De rente op spaargeld is dit jaar iets gestegen.The interest on savings has gone up a little this year.

No plural in everyday use. False friend: it is not “rent” (de huur) and not “pension” (het pensioen).

de schulddebt; guilt, faultNoun (de)B1

Na de studie had Noor nog flinke schulden.After university Noor still had considerable debts.

Plural: schulden. Het is jouw schuld. = It’s your fault.

de uitgaveexpense, item of spendingNoun (de)B1

Schrijf al je uitgaven een maand lang op.Write down all your expenses for a month.

Plural: uitgaven. Also the edition of a book.

de automatische incassodirect debitNoun (de)B1

De energierekening betaal ik via automatische incasso.I pay the energy bill by direct debit.

Plural: automatische incasso’s. Flanders: de domiciliëring.

de factuurinvoiceNoun (de)B1

De factuur moet binnen dertig dagen betaald worden.The invoice has to be paid within thirty days.

Plural: facturen. A company’s invoice; in a restaurant you ask for de rekening.

de muntcoin; currencyNoun (de)B1

Heb je een munt voor het winkelwagentje?Have you got a coin for the shopping trolley?

Plural: munten. De euromunt, de vreemde munt (foreign currency).

de pincodePINNoun (de)B1

Na drie foute pogingen wordt je pincode geblokkeerd.After three wrong attempts your PIN is blocked.

Plural: pincodes.

de belastingtaxNoun (de)B1

Over je loon betaal je belasting.You pay tax on your wages.

Plural: belastingen. De Belastingdienst is the Dutch tax office.

Noun (het) (9)

het rekeningnummeraccount numberNoun (het)B1

Kun je je rekeningnummer even opschrijven?Could you just write down your account number?

Plural: rekeningnummers. Usually the IBAN is meant.

het saldobalance (of an account)Noun (het)B1

Ik controleer elke week mijn saldo in de app.Every week I check my balance in the app.

Plural: saldo’s.

het spaargeldsavingsNoun (het)B1

Met haar spaargeld heeft Fleur een tweedehands auto gekocht.Fleur bought a second-hand car with her savings.

No plural.

het inkomenincome (of a person)Noun (het)B1

Met één inkomen is een huis in de stad bijna onbetaalbaar.On one income a house in the city is almost unaffordable.

Plural: inkomens.

het bedragamount, sumNoun (het)B1

Het bedrag wordt over drie dagen van je rekening afgeschreven.The amount will be taken from your account in three days.

Plural: bedragen.

het betaalverzoekpayment request (sent through an app)Noun (het)B1

Na het etentje stuurde Daan iedereen een betaalverzoek.After the meal Daan sent everyone a payment request.

Plural: betaalverzoeken. Very common among friends in the Netherlands.

het bankbiljetbanknoteNoun (het)B1

Grote bankbiljetten worden in veel winkels niet aangenomen.Large banknotes are not accepted in many shops.

Plural: bankbiljetten. Short: het briefje, een briefje van tien.

het wisselgeldchange (money given back)Noun (het)B1

De kassière gaf me te weinig wisselgeld terug.The cashier gave me too little change back.

No plural. Small coins in your purse: het kleingeld.

het budgetbudgetNoun (het)B1

We hebben een vast budget voor de vakantie.We have a fixed budget for the holiday.

Plural: budgetten. Pronounced as in French, not like English “budget”.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Money, shopping and official business — six lists and 196 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer